Nikon Coolpix 100 Manual de usuario
i
User’s Manual
DIGITAL CAMERA
COOLPIX 100
ii
Cautions
• The reproduction of all or part of this manual without our permission is
prohibited.
• The information contained in this manual is subject to change without
notice.
• We have made every effort to produce a perfect manual, but should you
find any mistakes, we would be grateful if you would kindly let us know.
• We shall take no responsibility for consequences resulting from the
operation of this product, despite the terms mentioned above.
Important!
The symbols in this manual indicate important safety precautions that
must be observed to ensure safe operation of this product. Be sure to read all
sections marked with this symbol before use.
Caution
The symbols in this manual indicate areas in which caution is needed to
avoid damaging the product. Sections marked with this symbol should be
read before use to ensure that the product continues to operate properly.
iii
Federal Communications Commission (FCC) Radio
Frequency Interference Statement
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION
Modifications
The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications
made to this device that are not expressly approved by Nikon Corporation
may void the user’s authority to operate the equipment.
Notice for customers in Canada
This class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian
Interference Causing Equipment Regulations.
ATTENTION
Cet appareil numérique de la class B respecte toutes les exigences du
Règlement sur le matériel brouilleur du Canada.
iv
Safety Precautions
Be sure to observe the following safety precautions when using and storing
your camera.
Do not look directly at the sun through viewfinder
Viewing the sun or other strong light source through the viewfinder could
cause permanent visual impairment.
Remove batteries immediately in the event of malfunction
Should you notice any unusual smell, heat, or smoke coming from the
camera, remove the batteries immediately, taking care to avoid burns.
Continued operation could result in injury. After removing the batteries, have
the camera repaired by a qualified technician.
Do not use in the presence of flammable gas
Do not use electronic equipment in the presence of flammable gas, as this
could result in explosion or fire.
Do not place wrist strap around neck
Placing the wrist strap around your neck could result in strangulation. Special
care should be taken to avoid getting the strap around the neck of an infant or
child.
Do not disassemble
Touching the camera's internal parts could result in injury. In the event of a
malfunction, the camera should be repaired only by a qualified technician.
Should the camera break open as the result of a fall or other accident, remove
the batteries and take the camera to a qualified technician for repairs.
v
Use only AA alkaline batteries
Using other batteries could cause fire.
Observe proper precautions when handling batteries
Batteries may leak or explode if improperly handled. Observe the following
precautions when handling batteries for use in this camera.
• When inserting batteries, be sure to align the positive (+) and negative (-)
marks as shown below.
• Replace all batteries at the same time using only one type of battery. Do
not mix batteries of different types or use old batteries together with new.
• Do not attempt to recharge, short, or disassemble the batteries.
• Do not expose the batteries to flame, heat, or moisture.
• Batteries are prone to leakage when fully discharged. To avoid damaging
the camera, be sure to remove the batteries when no charge remains.
Keep out of reach of children
Particular care should be taken to prevent infants from putting the camera's
batteries or other small parts into their mouths.
Do not walk while looking though viewfinder
Walking while looking through the camera's viewfinder could result in a fall
or other injury.
Observe caution when operating the flash
Using the flash close to your subject's eyes could cause temporary visual
impairment.
vi
How to hold the COOLPIX 100
Owing to the compact design of the COOLPIX 100, its operation differs from
that of standard 35mm cameras. When taking pictures, hold the camera as
shown below.
Note: When using the flash, be careful not to place your finger over the flash
window.
vii
Notice concerning prohibition of copying or reproduction
Note that simply being in possession of material which has been copied or
reproduced by means of a digital camera may be punishable by law.
Items prohibited by law from being copied or reproduced
Do not copy or reproduce paper money, coins, securities, government bonds,
or local government bonds, even if such copies or reproductions are stamped
“Sample”.
The copying or reproduction of paper money, coins, or securities which are
circulated in a foreign country is prohibited.
The copying or reproduction of unused postage stamps or post cards issued by
the government without obtaining approval from the government is
prohibited.
The copying or reproduction of stamps issued by the government and certified
documents stipulated by law is prohibited.
Cautions on certain copies and reproductions
The government has issued cautions on copies or reproductions of securities
issued by private companies (shares, bills, checks, gift certificates, etc.),
commuter passes, or coupon tickets, except when a minimum of necessary
copies are to be provided for business use by a company. Also, do not copy
or reproduce passports issued by the government, licenses issued by public
agencies and private groups, ID cards, and tickets, such as passes and meal
coupons.
Comply with copyright notices
The copying or reproduction of works such as books, music, paintings,
woodcut prints, maps, drawings, movies, and photographs which are
copyrighted creative works is prohibited except when it is done for personal
use at home or for similar restricted and non-commercial use.
viii
Contents
Overview ........................................................................... 1
Before You Begin .............................................................. 3
What’s in this Package ........................................................................ 3
Parts of the COOLPIX 100.................................................................... 4
Attaching the Wrist Strap .................................................................... 5
A Guide to the Control Panel Display ............................................... 6
Through the Viewfinder ....................................................................... 7
Cautions ................................................................................................ 8
First Steps ......................................................................... 10
Putting Batteries in Your Camera ..................................................... 10
Turning the Camera On .................................................................... 11
Checking Battery Level ..................................................................... 12
Setting the Time and Date ............................................................... 13
Taking Your First Photograph............................................................. 16
Beyond the Basics .......................................................... 20
Using the Flash .................................................................................... 20
Red-Eye Reduction ............................................................................ 22
Image Quality .................................................................................... 23
Macro Close-Up ................................................................................. 24
Using the Automatic Timer ............................................................... 25
Connecting Your Camera to a Computer ..................................... 26
Deleting Pictures from Memory........................................................ 28
Caring for Your Camera ................................................ 30
Cleaning ............................................................................................. 30
Storage ............................................................................................... 30
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Cámara digital de Nikon
Nikon
Nikon Coolpix 880 Manual de usuario
Nikon
Nikon FE2 Manual de usuario
Nikon
Nikon D60 Manual de usuario
Nikon
Nikon CoolPix S80 Manual de usuario
Nikon
Nikon D50 Instrucciones de funcionamiento
Nikon
Nikon CoolPix 3100 Manual de usuario
Nikon
Nikon COOLPIX S4000 Manual de usuario
Nikon
Nikon Coolpix S6100 Manual de usuario
Nikon
Nikon Coolpix L830 Manual de usuario
Nikon
Nikon Coolpix P600 Manual de usuario
Nikon
Nikon Coolpix 7900 Manual de usuario
Nikon
Nikon COOLPIX L310 Manual de usuario
Nikon
Nikon CoolPix S1100pj Manual de usuario
Nikon
Nikon F80 Manual de usuario
Nikon
Nikon Speedlight SB-700 Manual de usuario
Nikon
Nikon D2XS Manual de usuario
Nikon
Nikon D90 - Digital Camera SLR Manual de usuario
Nikon
Nikon COOLPIX L23 Manual de usuario
Nikon
Nikon CoolPix S550 Manual de usuario
Nikon
Nikon COOLPIX P51 0 Manual del operador
