Bosch VEZ-400 Series Manual de usuario

Mini PTZ Dome Accessories

VEZ-400

en Installation Manual

Mini PTZ Dome Accessories Table of Contents | en 3

Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual F.01U.260.456 | 1.0 | 2011.10

Table of Contents

1Safety 4

1.1 Safety precautions 4

1.2 Important safety instructions 5

1.3 Important notices 6

1.4 Bosch notices 6

2 Unpacking 8

2.1 Parts List 8

2.2 Additional Tools/Supplies Required 9

3 Installation Overview 10

4 Installing a Wall Mount 11

4.1 Overview 11

4.1.1 Installing the Wall Mount with a Metal Single-gang Junction Box

4.1.2 Installing the Wall Mount directly onto a Mounting Surface 14

4.1.3 Installing the Camera to the Mounting Cap 16

5 Installing a Pipe Mount 18

5.1 Overview 18

5.1.1 Installing the Pipe Mount 19

5.1.2 Installing the Camera to the Mounting Cap 22

6 Connection 23

4en | Safety Mini PTZ Dome Accessories

F.01U.260.456 | 1.0 | 2011.10 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc.

1Safety

Before installing any of the accessories, please read this manual

carefully.

1.1 Safety precautions

WARNING!

Medium risk: Indicates a potentially hazardous situation.

If not avoided, this could result in minor or moderate bodily

injury.

CAUTION!

Low risk: Indicates a potentially hazardous situation.

If not avoided, this could result in property damage or risk of

damage to the unit.

NOTICE!

This symbol indicates information or a company policy that

relates directly or indirectly to the safety of personnel or

protection of property.

Mini PTZ Dome Accessories Safety | en 5

Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual F.01U.260.456 | 1.0 | 2011.10

1.2 Important safety instructions

Read, follow, and retain for future reference all of the following

safety instructions. Heed all warnings on the unit and in the

operating instructions before operating the unit.

1. Cleaning - Unplug the unit from the outlet before cleaning.

Follow any instructions provided with the unit. Generally,

using a dry cloth for cleaning is sufficient but a moist, fluff-

free cloth or leather shammy may also be used. Do not use

liquid cleaners or aerosol cleaners.

2. Object and liquid entry - Never push objects of any kind

into this unit through openings as they may touch

dangerous voltage points or short-out parts that could

result in a fire or electrical shock. Never spill liquid of any

kind on the unit. Do not place objects filled with liquids,

such as vases or cups, on the unit.

3. Damage requiring service - Unplug the unit from the main

AC power source and refer servicing to qualified service

personnel when any damage to the equipment has

occurred, such as:

– the power supply cord or plug is damaged;

– exposure to moisture, water, and/or inclement

weather (rain, snow, etc.);

– liquid has been spilled in or on the equipment;

– an object has fallen into the unit;

– unit has been dropped or the unit cabinet is damaged;

– unit exhibits a distinct change in performance;

– unit does not operate normally when the user

correctly follows the operating instructions.

4. Replacement parts - Be sure the service technician uses

replacement parts specified by the manufacturer, or that

have the same characteristics as the original parts.

Unauthorized substitutions may cause fire, electrical

shock, or other hazards.

5. Safety check - Safety checks should be performed upon

completion of service or repairs to the unit to ensure

proper operating condition.

6en | Safety Mini PTZ Dome Accessories

F.01U.260.456 | 1.0 | 2011.10 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc.

6. Installation - Install in accordance with the manufacturer's

instructions and in accordance with applicable local codes.

1.3 Important notices

Environmental statement - Bosch has a strong commitment

towards the environment. This unit has been designed to

respect the environment as much as possible.

1.4 Bosch notices

This manual is the intellectual property of Bosch Security

Trademarks

All hardware and software product names used in this

document are likely to be registered trademarks and must be

treated accordingly.

Accessories - Do not place this unit on an unstable stand,

tripod, bracket, or mount. The unit may fall, causing serious

injury and/or serious damage to the unit. Use only with the

cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the

manufacturer. When a cart is used, use caution and care when

moving the cart/apparatus combination to avoid injury from

tip-over. Quick stops, excessive force, or uneven surfaces may

cause the cart/unit combination to overturn. Mount the unit

per the manufacturer's instructions.

Disposal - Your Bosch product was developed and

manufactured with high-quality material and components that

can be recycled and reused. This symbol means that electronic

and electrical appliances, which have reached the end of their

working life, must be collected and disposed of separately

from household waste material. Separate collecting systems

are usually in place for disused electronic and electrical

products. Please dispose of these units at an environmentally

compatible recycling facility, per European Directive 2002/96/

EC.

Mini PTZ Dome Accessories Safety | en 7

Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual F.01U.260.456 | 1.0 | 2011.10

Note:

This manual has been compiled with great care and the

information it contains has been thoroughly verified. The text

was complete and correct at the time of printing. The ongoing

development of the products may mean that the content of the

user guide can change without notice. Bosch Security Systems

accepts no liability for damage resulting directly or indirectly

from faults, incompleteness or discrepancies between the user

guide and the product described.

More information

For more information please contact the nearest Bosch Security

Systems location or visit www.boschsecurity.com

8en | Unpacking Mini PTZ Dome Accessories

F.01U.260.456 | 1.0 | 2011.10 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc.

2 Unpacking

This equipment should be unpacked and handled with care. If

an item appears to have been damaged in shipment, notify the

shipper immediately.

Verify that all the parts listed in the applicable Parts List below

are included. If any items are missing, notify your Bosch

Security Systems Sales or Customer Service Representative.

The original packing carton is the safest container in which to

transport the unit and must be used if returning the unit for

service. Save it for possible future use.

2.1 Parts List

The following table lists the parts included in the Wall mount

(VEZ-A4-WW (white) or VEZ-A4-WC (charcoal)):

The following table lists the parts included in the Pipe mount

(VEZ-A4-PW (white) or VEZ-A4-PC (charcoal)):

Quantity Part

1 Wall mount: VEZ-A4-WW (white) or

VEZ-A4-WC (charcoal)

1 Dome mounting cap

1Rubberpad

1 Roll of Teflon tape

1 Tube of Silicone grease

1 Installation manual (this booklet)

Quantity Part

1 Pipe mount: VEZ-A4-PW (white) or

VEZ-A4-PC (charcoal)

2 Pipe mount extension poles,

20 cm (7.9 in.) and 30 cm (11.8 in.)

1 Pipe extension coupler

1 Ceiling flange

1 Roll of Teflon tape

1 Tube of Silicone grease

1 Installation manual (this booklet)

Mini PTZ Dome Accessories Unpacking | en 9

Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual F.01U.260.456 | 1.0 | 2011.10

2.2 Additional Tools/Supplies Required

– Appropriate straight slot screwdrivers

– No. 2 Phillips screwdriver

– Appropriate tool for cutting a hole in drywall or ceiling tile

(if applicable)

– 4 in. x 4 in. junction box (optional)

– Ground lug (outdoor use only) [for pipe mounts]

– VEZ-400 Mini PTZ Dome (includes screws to mount the

camera)

– Wire Puller tool

– Suitable mounting screws/plugs to attach the wall/pipe

mount to the mounting surface

10 en | Installation Overview Mini PTZ Dome Accessories

F.01U.260.456 | 1.0 | 2011.10 Installation Manual Bosch Security Systems, Inc.

3 Installation Overview

The VEZ-400 Mini PTZ Dome camera comes with the hardware

and installation instructions necessary to mount the camera to

a concrete ceiling.

This following mounting accessories are available (and are

supplied with separate mounting instructions):

– Wall mount, used in applications where the camera is

mounted to a vertical wall.

– Pipe mount, used in applications where the camera is

mounted to a horizontal (high) ceiling.

The installation should be made by qualified installation

personnel and conform to the National Electrical Code and

applicable local codes.

Mini PTZ Dome Accessories Installing a Wall Mount | en 11

Bosch Security Systems, Inc. Installation Manual F.01U.260.456 | 1.0 | 2011.10

4 Installing a Wall Mount

4.1 Overview

This chapter details how to mount the VEZ-400 Mini PTZ Dome

to a wall.

For an outdoor installation, you must obtain the mounting

screws with rubber sealing rings supplied with the Mini PTZ

Dome to ensure a water-tight environment inside the unit and

to maintain an IP Environmental Protection Rating.

NOTICE!

The image sensors in modern cameras are highly sensitive and

require special care for proper performance and extended

lifetime. Follow the guidelines for optimum results with your

camera:

– Do not expose to direct sunlight or bright spotlights in

operating and nonoperating conditions.

– Avoid bright lights in the field of view of the camera. Bright

lights cause a “smearing” effect, which is visible as white

lines above and below the highlight. Prolonged exposure to

bright lights may cause bleaching of the sensor's color

filters. This will be visible as colored spots in the picture

and is irreversible.

Otros manuales para VEZ-400 Series

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cámara de seguridad de Bosch

Bosch

Bosch EXTEGRA IP 9000 FX Manual de usuario

Bosch

Bosch EX10C704B‑N Manual de usuario

Bosch

Bosch VG5 800 SERIES Manual de usuario

Bosch

Bosch MIC IP ultra 7100i Manual de usuario

Bosch

Bosch NDC-255-P Manual de usuario

Bosch

Bosch FLEXIDOME IP 3000i Manual de usuario

Bosch

Bosch LTC 0510 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch EX30-IP Manual de usuario

Bosch

Bosch VG4-322-ECS0WF Manual de usuario

Bosch

Bosch NBN-63023-B Manual de usuario

Bosch

Bosch FLEXIDOME multi 7000i IR Manual de usuario

Bosch

Bosch AUTODOME IP starlight 5100i IR Manual de usuario

Bosch

Bosch WZ14N4-0 Manual de usuario

Bosch

Bosch WZ20NXV550-0 Manual de usuario

Bosch

Bosch VOT-320V019L Manual de usuario

Bosch

Bosch AUTODOME IP 4000 HD NEZ-4 series Manual de usuario

Bosch

Bosch DinionHD NBN-832-38W Manual de usuario

Bosch

Bosch VEN-650V05-2A3 Manual de usuario

Bosch

Bosch NBN-498-11P Manual de usuario

Bosch

Bosch VG4-322-CTS Manual de usuario

Bosch

Bosch VG4 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch FlexiDomeXF VDC-485V03-20 Manual de usuario

Bosch

Bosch EX27 Manual de usuario

Bosch

Bosch MIC440AXWUD14636N Manual de usuario

Manuales populares de Cámara de seguridad de otras marcas

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manual de usuario

Divio

Divio NDR155PA Manual de usuario

Canon

Canon VB-C500D Manual de usuario

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manual de usuario

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manual de usuario

TUYA

TUYA COSMO W2 Manual de usuario

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guía de configuración

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manual de usuario

VC VC20 series Manual de usuario

Axis

Axis Q1614 Manual de usuario

ieGeek

ieGeek DD201 Manual de usuario

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manual de usuario

Vicon

Vicon V662-D-1 Instrucciones de funcionamiento

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manual de usuario

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manual de usuario

4xem

4xem WPT Manual de usuario

Samsung

Samsung SCV-3082 Manual de usuario

Vitek

Vitek VTC-C544 Manual de usuario