Bosch Eyes-Outdoor Manual de usuario

Eyes-Outdoor Camera

Instruction Manual

Bosch Smart Home

Start making your home smart!

Set up your Eyes-Outdoor Camera in just three steps

▶ Start the Bosch

Bosch Smart

Cameras App

▶ Mount the Eyes-

Outdoor Camera

and power it up

▶ Use the Bosch Smart

Cameras App to

connect and conﬁgure

your Eyes-Outdoor

Camera

You need the Bosch Smart Cameras

App to install, conﬁgure and use

your Bosch Smart Home Eyes-

Outdoor Camera.

Please also make sure that you have

a Wi-ﬁ internet connection available

in the installation location.

Make sure that you download the

Bosch Smart Cameras App ﬁrst!

Congratulations with the purchase of your Bosch Smart Home Eyes-Outdoor

Camera. It will help you to make your home more secure and smarter. Integrated

motion sensors automatically detect motion and record events, whilst the built-in

lights ensure high quality images at night and oﬀer an attractive illumination to the

exterior of your home. With the Bosch Smart Cameras App you can access the

recordings and live images from anywhere, so you will always know if everything

is in order around your home.

We hope you enjoy your new product,

The Bosch Smart Home Team

Dear Customer,

6 7

INDEX

1.0 Product overview ....................08

1.1 Target application ..................... 09

2.0 In the box .................................10

3.0 Warning notices ......................12

3.1 Safety message explanation ..... 12

3.2 Legal notice............................... 13

3.3 Safety precautions .................... 14

4.0 Indicators and control............16

4.1 Product overview ...................... 16

5.0 Fixing ........................................20

5.1 Fixing instructions..................... 20

5.2 Check the Wi-ﬁ availability ........ 21

5.3 Install the mounting plate.......... 22

5.4 Power connection ..................... 25

5.5 Place the

Eyes-Outdoor Camera............... 26

6.0 Installation and initial

conﬁguration ...........................28

6.1 Start Cameras App.................... 21

6.2 Add Eyes-Outdoor Camera

to network ................................. 22

7.0 Eyes-Outdoor Camera

operation .................................32

8.0 Error and error resolutions....33

9.0 Product details........................34

8.1 Technical details ....................... 34

8.2 Declaration of conformity ......... 35

8.3 Faults in radio operation ........... 36

8.4 Open-Source-Software............. 36

8.5 Environmental protection

and product disposal ................ 38

10.0 Further informations............39

8 9

Bosch Smart Home Eyes-Outdoor

Camera is controlled via Wi-ﬁ and has

the following features:

▶ LED-front light

▶ Decorative top/bottom lights

▶ Internal memory stores capable of

storing up to 200 events

▶ Microphone and speaker for

two-way communication

1.0 PRODUCT OVERVIEW

Detailed information on advanced set-up and sharing

can be found at www.bosch-smarthome.com

Do not open or modify the product in any way. Any other use

is considered unintended use. We will not assume liability for any

resulting damage.

1.1 Target application

The product must only be used to-

gether with original Bosch Smart

Home components, and is for outdoor

use only.

▶ Please make sure you strictly follow

the safety and installation instruc-

tions in this document as well as in

the Bosch Smart Cameras App

▶ Only use the Outdoor Camera ac-

cording the installation instructions

and within the temperature and

humidity limits as described in the

Technical Data section (see p. 34)

▶ Avoid direct sun light and sources

of heat and cold

10 11

2.0 IN THE BOX

Wall mounting plateEyes-Outdoor Camera 2 wall plugs 2 mounting screws

12 13

3.0 WARNING NOTICES

3.1 Safety message explanation

3.2 Legal notice

Notice!

Indicates a situation which, if not avoided, could result to

damage of the equipment or environment, or data loss.

Caution!

Indicates a hazardous situation which, if not avoided,

could result in minor or moderate injury.

Privacy

The Bosch Smart Home Eyes-Outdoor Camera is designed for outdoor

personal use. Laws in your country may restrict the observation of

areas outside your private property. Please check your local legisla-

tion. To respect privacy, please avoid placing your Eyes-Outdoor

Camera to record public space including the street as well as private

property of your neighbors. We advise you to inform relatives, visitors

and home employees that a Eyes-Outdoor Camera is installed and

might be in operation.

Security

By using the Bosch Smart Home Eyes-Outdoor Camera you agree not

to rely on the device and its services for life safety or critical purposes.

Mobile notiﬁcations are provided for informational purposes only.

Bosch Smart Home GmbH cannot be held liable for missing or in-

correct notiﬁcations or event registrations.

14 15

3.3 Safety precautions

Do not open the Eyes-Outdoor Camera. The Eyes-Outdoor Camera

does not contain any user replaceable parts. If the Eyes-Outdoor

Camera stops working please contact customer service via telephone

00800 843 762 78. Please adhere to manual instructions on intended use.

US/Canada installation

Installations and servicing must be done by qualiﬁed technicians and

comply with:

▶ Installed per the American National Electrical Code (NEC), article

280, or Canadian Electric Code (CEC) guidelines as applicable.

The conducting voltage of the surge protector device (SPD) or surge

arrestor must be less than 2,500 Vpk

▶ The branch circuit socket-outlet or circuit breaker shall be installed

near the equipment and shall be easily accessible

▶ The equipment is designed only for normal building installations

(110 VAC 60 Hz)

▶ Use an appropriate 16-AWG power cord for this device. Use UL-listed

ﬂexible cord, SJ or SO serviceable or better, labeled with the suﬃx

“W,” “W-A,” “Water-Resistant,” or “Outdoor” marked on the cord.

Do not allow anything to rest on the power cord and do not install

the product where someone can walk on the power cord

▶ Do not perform installation activities during thunder storms or when

the threat of lightning is present

Caution, risk of electric shock

The light source contained in this luminaire shall only be replaced by

the manufacturer or his service agent or a similar qualiﬁed person.

Please only use the power supply which was delivered with the

Eyes-Outdoor Camera. Please do not paint the Eyes-Outdoor Camera.

Recommended replacement of Eyes-Outdoor Camera after 10 years.

This product must only be installed by people legally qualiﬁed to install

230 V devices. Please check your local legislation in case of doubts.

16 17

4.0 INDICATORS AND CONTROL

4.1 Product overview

Pos. Description Explanation

1Camera body –

2Front light

Automatically switches on when movement

is detected in the dark. can optionally be used as

decoration or welcome light

3Motion detector 180° 10 m range

4Speaker mesh Protects the speaker and microphone

5Wide angle lens

Covers a horizontal viewing angle of 120 degrees;

the direction of view can be optimized during

installation

Front Back

18 19

4.0 INDICATORS AND CONTROL

4.1 Product overview

Pos. Description Explanation

6Decorative light Top and bottom decoration lights

7Reset hole Resets all settings in the camera, deletes all stored

video, removes the camera from your system

8Terminal block Connection for live, neutral and ground wires

9Cable entry Please make sure the power cable is routed

through this entry hole

Top

Bottom

Wall mounting plate

Tabla de contenidos

Otros manuales de Cámara de seguridad de Bosch

Bosch

Bosch MIC IP fusion 9000i Manual de usuario

Bosch

Bosch LTC 1271 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch DINION IP starlight 7000 HD Manual de usuario

Bosch

Bosch VG5-7230-CPT5 Manual de usuario

Bosch

Bosch Dinion XF LTC 0495/61 Manual de usuario

Bosch

Bosch MIC440AXWUD14636N Manual de usuario

Bosch

Bosch FLEXIDOME HD Instrucciones de uso

Bosch

Bosch EXTEGRA IP 9000 FX NXF-9x30 Manual de usuario

Bosch

Bosch NIN-73023 Manual de usuario

Bosch

Bosch VG5 600 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch MIC Series 440 Manual de usuario

Bosch

Bosch VDx-244 Manual de usuario

Bosch

Bosch VG5 700 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch FLEXIDOME AN outdoor 4000 Manual de usuario

Bosch

Bosch G3A Series Manual de usuario

Bosch

Bosch NWD-455V03-20P Manual de usuario

Bosch

Bosch VG4 Series Manual de usuario

Bosch

Bosch Dinion Manual de usuario

Bosch

Bosch NBN-80052 Manual de usuario

Bosch

Bosch DMExRMSxx Manual de usuario

Bosch

Bosch NBN-733 Manual de usuario

Bosch

Bosch EX10C704B‑N Manual de usuario

Bosch

Bosch FlexiDomeXT LTC 1361/10 Manual de usuario

Bosch

Bosch MIC Series 550 Manual de usuario

Manuales populares de Cámara de seguridad de otras marcas

Okina USA

Okina USA SIR36-870VF650LP Manual de usuario

Divio

Divio NDR155PA Manual de usuario

Canon

Canon VB-C500D Manual de usuario

Easy Access

Easy Access EasyGuard Manual de usuario

Vivotek

Vivotek FD9389-EHV-v2 Manual de usuario

TUYA

TUYA COSMO W2 Manual de usuario

Eusso

Eusso UNC7500-IR Guía de configuración

urmet domus

urmet domus 1096/204 Manual de usuario

VC VC20 series Manual de usuario

Axis

Axis Q1614 Manual de usuario

ieGeek

ieGeek DD201 Manual de usuario

VADDIO

VADDIO ClearVIEW HD-USB PTZ 999-6990-000 Manual de usuario

Vicon

Vicon V662-D-1 Instrucciones de funcionamiento

Grundig

Grundig GCH-K0274P Manual de usuario

Lorex

Lorex VANTAGE LBC7032 Manual de usuario

4xem

4xem WPT Manual de usuario

Samsung

Samsung SCV-3082 Manual de usuario

Vitek

Vitek VTC-C544 Manual de usuario