Antari Z-380 Manual de usuario
Z-380 Fazer
Machine User Manual
English Français Deutsch • • • 中文
©2018 Antari Lighting and Effects Ltd.
3
User Manual
Safety Information
Please read the following safety information carefully before operating the
machine. This information includes important safeguards about installation,
usage, and maintenance. Pay attention to all warning labels and instructions in
this manual and printed on the machine.
If you have questions about how to operate the machine safely, please contact your local
Antari dealer for help.
․Keep this device dry.
․Always connect to a grounded circuit to avoid risk of electrocution.
․Before connecting the machine to power, always check the voltage indicated on the
machine matches to your local AC voltage. Do not use the machine if the AC power
voltage does not match.
․Disconnect the machine from AC power before servicing and when not in use.
․This product is for indoor use only! Do not expose to rain or moisture. If fluid is spilled,
disconnect AC power and clean with a damp cloth. If fluid is spilled onto electronic
parts, immediately unplug the machine and contact your local Antari dealer for advice.
․No user serviceable or modifiable parts inside. Never try to repair this product, an
unauthorized technician may cause damage or malfunction to the machine.
․For adult use only. Never leave the machine running unattended.
․Install the machine in a well-ventilated area. Provide at least 50 cm of space around
the machine.
․Never add flammable liquid of any kind to the machine.
․Make sure there are no flammable materials close to the machine while operating.
․Only use Antari fluid. Other fluid may lead to heater clogging and malfunction.
․If the machine fails to work, unplug the machine and stop operation immediately.
Contact your local Antari dealer for advice.
4
328
․Before transporting the machine, make sure the fluid tank is completely drained.
․Fog fluid may present health risks if swallowed. Do not drink fog fluid. Store it securely.
In case of eye contact or if fluid is swallowed, immediately seek medical advice.
Unpacking and Inspection
Immediately upon receiving the machine, carefully unpack the carton, check the content to
ensure that all parts are present and have been received in good condition. If any parts
appear damaged or mishandled from shipping, notify the shipper immediately and retain the
packing material for inspection.
What is included: 1 x Z-380 Fazer
1 x Power Cord
1 x User Manual
Product Dimensions
264.9
mm
328 mm
247.7 mm
5
Product Overview
Setting Up
Step 1: Place the machine on a flat surface and in a suitably large area with at least 50 cm
of open space around the machine.
Step 2: Fill the fluid tank with Antari approved fluid.
Step 3: Connect the machine to a suitably rated power supply. To determine the power
requirement for the machine refer to the label on the back of the machine.
Always connect the machine to a protected circuit and ensure it is properly
grounded to avoid risk of electrocution.
Step 4: Turn on the machine and allow it to heat up. Heat up takes approximately 1.5
mintues. Once the machine has reached operating temperature, the LCD display will show
“Ready to Faze”. Now the machine is ready for operation.
Step 5: To start making haze, locate the Volume button on the control panel, and press the
button to start making faze.
Step 6: To turn off the machine, press the Stop button and put the power switch to the OFF
position.
XLR 3-Pin DMX Connector
LCD display Control Panel
Power Inlet
Fan Speed Adjustment Knob
Wire Remote Sock
Main Power Switch
XLR 5-Pin DMX Connector
Output Level Adjustment Knob
Wireless Operation (Optional)
6
Operation
Control Panel Operation
The machine can be operated with the onboard digital control interface or two rotary knobs
located on the rear.
Rotary Knob
Function
SMOKE
Turn haze on/off, adjust output volume from 0~100%
FAN
Adjust fan speed from 20%~100%
Button
Function
[MENU]
Scroll through setting menu
▲[UP]/[TIMER]
Up/Activate Timer function
▼[DOWN]/[VOLUME]
Down/Activate Volume function
[STOP]
Deactivate Timer/Volume function
Control Menu
Set the interval from 1 to 180 seconds
Set the duration from 1 to 120 seconds
Set the timer output from 1 to 100%
Interval
Set 180s
Duration
Set 120s
Timer
Out 100%
7
Set the output volume from 1 to 100%
Set the output volume from 1 to 100%
Set the DMX address from 1 to 511
Set the DMX mode Sync, 1Ch or 2Ch
Turn On or Off wireless control
Turn On/Off run last setting function
Remote Control Operation (Optional)
To operate the machine by remote control, connect the remote to the microphone jack
located on the rear of the machine. Use the switch to turn wind on/off, and use the rotary
knob to adjust the output volume from 0~100%.
WTR-20 Wireless Operation (Optional)
The wireless remote control system W-2 consists of a transmitter equipped with four buttons
to turn faze output on or off, and adjust the output volume; with an onboard receiver attached
Volume
Out 100%
Fan
Out 100%
DMX512
Add. 511
DMX Mode
1Ch
Wireless
OFF
Quick
Start OFF
8
to the rear panel of the Z-380.
W-2 Wireless Transmitter
Wireless Receiver
Wireless remote control function:
[A] button –Turn on faze output
[B] button –Turn off faze output
[C] button –Increase output volume
[D] button –decrease output volume
In an open and unobstructed space the effective distance is 50 meters, usage depending
on obstacle level, is 10-25 meters.
Registering a transmitter
Transmitters can be paired or deleted from the receiver. Each receiver can pair up to 10
transmitters. Follow below steps to pair or delete a transmitter from a receiver.
9
Step 1: Power off the Z-380 Fazer
Step 2: Press and hold [DOWN] button
Step 3: Turn power on and hold [DOWN] button until the below display is on the menu.
Step 4A: Press [UP] to pair a new transmitter; press any button on the W-2 remote to finish
pairing.
Step 4B: Press [DOWN] button to delete existing transmitter.
Transmitter battery replacement
If the effective distance seems to decrease, it is possible the battery level is low and
requires replacement. In order to replace the battery, undo the three screws on the back of
the transmitter to release the cover. Replace with same type and specification of battery
which is 27A 12V
DMX Connector Pin Assignment
The machine provides a 3- or 5-pin XLR connector for DMX connection. The diagram below
indicates pin assignment information.
Pin
Function
1
Ground
2
Data-
3
Data+
4
N/A
5
N/A
UP: Pair
DOWN:Del
10
DMX Operation
Making the DMX Connection –Connect the machine to a DMX controller or to one of the
machines in the DMX chain. The machine uses a 3-pin or 5-pin XLR connector for DMX
connection, the connector are located on the front of the machine.
DMX Channel Function
Channel Mode
Channel
Value
Function
2
1
0-5
Faze off
2
6-255
Faze 1-100%
1
1
0-5
Faze off
Fan 100%
6-255
Faze 1-100%
Fan 100%
Sync
1
0-5
Faze Off
Fan 20%
6-255
Faze 1-100%
Fan 21 –100%
Fluid
Only use Antari FLG water-based liquid for the Z-380 Fazer. The machine is tested and
calibrated with this liquid to get the best output performance. Warranty will be voided if any
other type of liquid is used, improper use of liquid may lead to machine failure and
malfunction.
Otros manuales para Z-380
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Máquina de niebla de Antari
Antari
Antari FT-200 Manual de usuario
Antari
Antari HZ-350 Manual de usuario
Antari
Antari M-1 Manual de usuario
Antari
Antari IP-1600 Manual de usuario
Antari
Antari LCU-2S Manual de usuario
Antari
Antari Z-1200II Manual de usuario
Antari
Antari B-100 Manual de usuario
Antari
Antari W-515 Manual de usuario
Antari
Antari DNG-200 Manual de usuario
Antari
Antari B-100 Manual de usuario
Antari
Antari Z-1000 III Manual de usuario
Antari
Antari AF-5X Manual de usuario
Antari
Antari Fazer Z-300 Manual de usuario
Antari
Antari W-715 Fog Jet Manual de usuario
Antari
Antari X-510PRO Manual de usuario
Antari
Antari HZ-350 Manual de usuario
Antari
Antari Z-1500 III Manual de usuario
Antari
Antari F-5 Fazer Manual de usuario
Antari
Antari HZ-400 Manual de usuario
Antari
Antari M-11 Manual de usuario
Manuales populares de Máquina de niebla de otras marcas
Boost
Boost BOOST-FOG400LED-BK Manual de usuario
Home Accents Holiday
Home Accents Holiday FM1000-ASH Manual de usuario
EuroLite
EuroLite ZEITGEIST FOG-1200 Manual de usuario
Dyna-Fog
Dyna-Fog CYCLONE ULTRA 2734 Manual de usuario
PROEL
PROEL DRAGO HEAVY PLFD150HY Manual de usuario
Sparklyn
Sparklyn Y846 Manual de usuario
