ABB CDPI-01 Manual de usuario

Options for ABB drives

User’s manual

CDPI-01 communication adapter module

Power and productivity

Jll

ftft

for a better world'"

fii\DD

List of related manuals

You can find manuals and other product documents in PDF format on the

Internet. See section Document library on the Internet on the inside of the back

cover. For manuals not available in the Document library, contact your local

ABB representative.

Drive manuals and guides Code

(EN/Multilingual)

ACS580-01 manuals 9AKK105713A8085

Option manuals and guides

CDPI-01 communication adapter

module user’s manual

3AXD50000009929

ACS-AP-x Assistant control panels

user’s manual

3AUA0000085685

Table of contents 3

Table of contents

1. CDPI-01 communication adapter module

Introduction to the manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Target audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Product overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Planning the installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Necessary tools and instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Selecting the cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

General cabling instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Unpacking and checking the delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Removing the control panel from the drive . . . . . . . . . . . . . . 9

Connecting the panel cabling to the drive . . . . . . . . . . . . . . 10

Alternative 1: Routing the cabling inside the drive . . . . . 10

Alternative 2: Routing the cabling outside the drive . . . . 13

Bus termination and chaining examples . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Example: Chaining a control panel . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Example: Chaining a PC through a control panel . . . . . 18

Example: Chaining a PC through a commercial

converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Before you start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Setting the parameters – Example for ACS580 Standard

control program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Faults and warning messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

CDPI-01 communication adapter module . . . . . . . . . . . . . . 21

Pin allocation of connectors X101 and X102 . . . . . . . . . 22

Panel bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

4 Table of contents

Further information

Product and service inquiries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Product training . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Providing feedback on ABB Drives manuals . . . . . . . . . . . . . . . 23

Document library on the Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

CDPI-01 communication adapter module 5

CDPI-01 communication

adapter module

Introduction to the manual

Safety instructions

WARNING! Obey the safety instructions for the drive. If

you ignore the safety instructions, injury or death can

occur.

Target audience

This manual is intended for people who plan the installation, install,

start up, use and service the CDPI-01 communication adapter

module. Before you do work on the module, read this manual and

the applicable drive manual that contains the hardware and safety

instructions for the product in question.

You are expected to know the fundamentals of electricity, wiring,

electrical components and electrical schematic symbols.

The manual is written for readers worldwide. Both SI and imperial

units are shown.

6 CDPI-01 communication adapter module

Product overview

The CDPI-01 communication adapter module can be used to

connect a remote ACS-AP-x control panel to the drive, or to chain

the control panel or a PC to several drives on a panel bus. The

panel bus can have a maximum of 32 nodes. The control panel/PC

is the master, while the drives equipped with the communication

adapter module are followers.

Layout

CDPI-01 communication adapter module 7

Item Description

1 LEDs mirrored from the drive control unit

2 Connector X100 to the drive control unit

3 Termination switch (S100)

4 Bias switch (S101)

5 Connector X101 for connecting a control panel or a PC

6 Connector X102 for chaining a panel bus

7 Cable hole locations. Used when the cabling connected to the

module is routed outside the drive.

8 Clip for attaching the module to the drive

8 CDPI-01 communication adapter module

Planning the installation

There are two ways to route the cabling to the communication

adapter module:

•Inside the drive and via the drive bottom plate. See page 10.

•Outside the drive. See page 13.

Necessary tools and instructions

Screwdriver and a set of suitable bits.

If you install the communication adapter module inside the drive,

you need a T20 torx screwdriver for removing the cover and a

cutter/knife for cutting a hole to the rubber grommet at the cable

lead-through.

Selecting the cables

Use straight-connected CAT5e UTP/FTP cables with RJ-45

connectors.

General cabling instructions

•Arrange the cables as far away from the motor cables as

possible.

•Avoid parallel runs with the power cables.

CDPI-01 communication adapter module 9

Installation

Unpacking and checking the delivery

1. Open the option package.

2. Make sure that the package contains:

•CDPI-01 communication adapter module

•this manual.

3. Make sure that there are no signs of damage.

Removing the control panel from the drive

The communication adapter module is installed in the same slot as

the control panel. If a control panel is attached to the drive, remove

the control panel first as follows.

Note: If the drive is in local control and you do not stop the drive

before you remove the control panel, the motor will stop and the

drive will trip to a fault.

1. If the drive is running, stop the drive.

2. Release the control panel by pressing the clip at the upper end

of the panel.

3. Pull the upper end of the control panel out of the slot in the

drive.

10 CDPI-01 communication adapter module

Connecting the panel cabling to the drive

Alternative 1: Routing the cabling inside the drive

If you have several drives on the panel bus, repeat these steps in

all drives.

1. Stop the drive and disconnect it from the power line. Wait for 5

minutes to let the intermediate circuit capacitors discharge

before you continue.

2. Remove the drive cover.

3. Use a multimeter to make sure that there are no parts under

voltage in reach.

4. Cut an adequate hole into the rubber grommet. Slide the

grommet onto the cable. Slide the cable through the hole of the

bottom plate and attach the grommet to the hole.

5. Route the cable first under the cable clamp (a) and then

anticlockwise round the panel housing (b).

6. Connect the panel cable to module connector X101.

For an illustration, see page 15.

7. If you need to chain the panel bus to another drive:

•repeat steps 4...5 for the chaining cable,

•and connect the chaining cable to module connector X102.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Unidad de control de ABB

ABB

ABB ACS880-204LC Manual de usuario

ABB

ABB REC650 ANSI Instrucciones de uso

ABB

ABB LEANtouch 6x36/30M-500 Series Manual de usuario

ABB

ABB SACE PR212/D-L Manual de usuario

ABB

ABB ACS850 series Guía del usuario

ABB

ABB REC650 ANSI Guía de inicio rápido

ABB

ABB Unitrol 1000-PM40 Manual de usuario

ABB

ABB HD5-B-901 Manual de usuario

ABB

ABB RBIP-01 Manual de usuario

ABB

ABB SACE PR212/D-M Manual de usuario

ABB

ABB Relion SAM600 Manual de usuario

ABB

ABB XIO-00 Manual de usuario

ABB

ABB ACSM1-204 Manual de instalación

ABB

ABB 616016-T2 Manual de uso y cuidado

ABB

ABB ACSM1-04 Series Manual de usuario

ABB

ABB CMS-660 Manual de usuario

ABB

ABB RELION 650 SERIES Hoja de datos

ABB

ABB M4M Manual de instrucciones

ABB

ABB Relion 630 Series Manual de usuario

ABB

ABB ACSM1 Series Manual de usuario

ABB

ABB BCU-02 Manual de usuario

ABB

ABB RTU500 series Manual de usuario

ABB

ABB REF542plus Manual de usuario

ABB

ABB Ability 800xA Series Manual de instrucciones

Manuales populares de Unidad de control de otras marcas

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manual de usuario

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida

Spektrum

Spektrum Air Module System Manual de usuario

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manual de usuario

KHADAS

KHADAS BT Magic Manual de usuario

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manual de usuario

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manual de usuario

GEA

GEA VARIVENT Manual de usuario

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manual de usuario

Altronix

Altronix LINQ8PD Instrucciones de montaje

Eaton

Eaton Powerware Series Manual de usuario

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manual de usuario

Sony

Sony CCU-590 Manual de usuario

Graco

Graco 25D614 Manual de usuario

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manual de programación

Shini

Shini SPV-U Series Manual de usuario