Zagg Pro Manual de usuario
©2005 - 2012 ZAGG Inc. All Rights Reserved.
PATENT PENDING | NASDAQ: ZAGG | MADE IN CHINA
iPad® and Apple® are registered trademarks of Apple, Inc.
ZAGG, invisibleSHIELD, invisibleSHIELD with design, and ZAGGkeys
PRO/PROplus, are trademarks or registered trademarks of ZAGG Inc.
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions:
1: This device may not cause harmful interference, and
2: This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation
NEED MORE HELP? PLEASE SEE OUR FAQ SECTION AT:
www.ZAGG.com/faq
PLEASE NOTE: THE ZAGGkeys PRO/PROplus IS
MADE FROM AIRCRAFT ALUMINUM WITH A
HIGH-GRADE FINISH SIMILAR TO THE FINISH ON
MANY POPULAR DEVICES.
FOR UNPARALLELED SCRATCH PROTECTION,
WE RECOMMEND ZAGG'S invisibleSHIELD®
OR ZAGGskins™.
FOLD
FRONT
BACK
WARRANTY REGISTRATION
SEPARATING
YOUR ZAGGkeys™ PRO™/PROplus™ COMES WITH A
1 YEAR MANUFACTURER’S WARRANTY. YOU
MUST REGISTER YOUR ZAGGkeys PRO/PROplus™
AND KEEP YOUR RECEIPT OF PURCHASE TO
ACTIVATE THE WARRANTY. IF YOU PURCHASED
ON ZAGG.COM, ZAGG HAS ALREADY REGISTERED
YOUR ZAGGkeys PRO/PROplus AND HAS YOUR
PROOF OF PURCHASE.
TO UPDATE YOUR iPAD® SOFTWARE, FOLLOW
THESE STEPS:
A. PLUG YOUR iPAD® INTO YOUR COMPUTER
B. OPEN iTUNES
C. SELECT YOUR iPAD® IN THE LEFT HAND COLUMN
D. CHOOSE THE BUTTON IN THE MIDDLE OF THE
SCREEN TO CHECK FOR SOFTWARE UPDATE
E. IF AN UPDATE IS AVAILABLE, PLEASE INSTALL IT.
THIS WILL TAKE A FEW MINUTES TO DOWNLOAD
FROM APPLE®
F. AFTER INSTALLATIONIS COMPLETE, RESTART
YOUR iPAD® AND TROUBLESHOOTING LIST
*** IF YOU RECEIVE THE SAME ERROR MESSAGE
DURING PAIRING, IMMEDIATELY AFTER YOU PRESS
ENTER, YOU MAY HAVE A PROBLEM WITH YOUR
ZAGGkeys PRO/PROplus. PLEASE CONTACT CUSTOMER
SUPPORT AT ZAGG.COM TO RESOLVE THE PROBLEM.
NEED MORE HELP? PLEASE SEE OUR FAQ
SECTION AT: www.ZAGG.com/faq
YOUR ZAGGkeys PRO/PROplus ATTACHES
TO THE APPLE® iPAD® USING MAGNETS AT
THE TOP AND BOTTOM OF BOTH DEVICES.
1. TO SEPARATE, SET ON STABLE SURFACE
AND GRASP BOTH DEVICES FIRMLY USING
THE GROOVE AT THE TOP OF THE ZAGGkeys
PRO/PROplus, AND CAREFULLY PULL APART.
THEN, AN ADDITIONAL PULL WILL DETACH
THE BOTTOM MAGNETS.
FOLD
INSIDE RIGHT
INSIDE LEFT
TO CLOSE, LINE UP THE CUTOUT IN THE
ZAGGkeys PRO/PROplus WITH THE 30-PIN
CHARGER PORT ON iPAD®, AND PLACE iPAD®
FACE DOWN ONTO THE PRO/PROplus. THE
MAGNETS WILL ATTRACT AND SECURE iPAD®
TO THE ZAGGkeys PRO/PROplus. iPAD® WILL
AUTOMATICALLY SWITCH TO SLEEP MODE
WHEN SECURED IN THE ZAGGkeys PRO/PROplus
AND START UP WHEN THE DEVICES ARE
SEPARATED. THIS FUNCTION CAN BE
TOGGLED ON OR OFF IN THE SETTINGS
MENU OF YOUR iPAD®.
NOTE: THE ZAGGkeys PRO/PROplus AND
iPAD® MUST BE ALIGNED PROPERLY FOR
THE MAGNET CLOSURE TO FUNCTION. IF
THE ALIGNMENT IS NOT CORRECT, THE
MAGNETS WILL NOT ATTRACT.
POSITIONING
SIMPLY PLACE iPAD® EITHER
VERTICALLY OR
HORIZONTALLY INTO THE
SLOT AND LEAN THE DEVICE
BACK. WHEN IN LANDSCAPE
ORIENTATION, MAGNETS IN
THE PRO/PROPLUS CENTRAL
GROOVE WILL HELP SECURE iPAD®.
CENTRAL GROOVE
5. ON THE iPAD®,SELECT:
SETTINGS > GENERAL >BLUETOOTH > ON.
6. IF YOU SEE ZAGGkeys PRO/PROplus LISTED AS AN
“AVAILABLE DEVICE” ON YOUR iPAD®, CLICK
ON THE ARROW TO THE RIGHT AND CHOOSE
TO HAVE YOUR iPAD® “FORGET THE DEVICE.”
7. CLICK PAIR BUTTON ON ZAGGkeys PRO/PROplus
AND WATCH FOR THE CAPS LOCK LIGHT TO
FLASH.
8. YOU SHOULD SEE ZAGGkeys PRO/PROplus
LISTED AS AN “AVAILABLE DEVICE.”
9. SELECT ZAGGkeys PRO/PROplus BY TOUCHING
ITON YOUR iPAD®.
10. YOUR ZAGGkeys PRO/PROplus SHOULD
NOW BE PAIRED.
11. IF YOUR iPAD® GIVES YOU AN ERROR MESSAGE,
REPEAT PROCESS AGAIN.
12.IF YOU STILL CAN’T GET YOUR ZAGGkeys
PRO/PROplus TO PAIR,ITIS POSSIBLE YOUR iPAD®
NEEDS TO HAVE ITS SOFTWARE UPDATED.
13. IF BACKLIGHTING IS NOT OPERATING: BATTERY
MAY NEED TO BE CHARGED AS BACKLIT KEYS
WILL NOT OPERATE WHEN BATTERY LIFE
FALLS BELOW 20%.
FOLD
PAGE 1
PAGE 8
POWERING ON AND PAIRING YOUR
ZAGGkeys PRO/PROplus
THE ZAGGkeys PRO/PROplus’s BLUETOOTH
KEYBOARDSHOULDONLY NEED TO PAIR TO
YOUR iPAD® ONCE AS FOLLOWS:
1. ON THE ZAGGkeys PRO/PROplus, SLIDE THE
POWER BUTTON ON. THE BLUE CAPS LOCK
LIGHT WILL ILLUMINATE FOR FOUR SECONDS
AND THEN TURNOFF TO SAVE POWER. YOUR
ZAGGkeys PRO/PROplus IS STILL ON.
2. PRESS THE PAIR BUTTON AND THE CAPS
LOCK LIGHT WILL FLASH INDICATING THAT
YOUR PRO/PROplus IS READY TO PAIR.
3. ONTHE iPAD®, SELECT: SETTINGS >
GENERAL >BLUETOOTH > ON.
4. THE CAPS LOCK LIGHT WILL FLASH ON THE
PRO/PROplus AND THE iPAD® WILL DISPLAY
“ZAGGkeys PRO/PROplus” AS AN AVAILABLE
DEVICE.
5. SELECT “ZAGGkeys PRO/PROplus” ON THE
iPAD®; TO PAIR.
6. YOUR iPAD® AND PRO/PROplus WILL
AUTOMATICALLY PAIR.
WHAT TO DO IF THE iPAD® DOES NOT RESPOND TO
THE ZAGGkeys PRO/PROplus.
A FEW THINGS CAN CAUSE THIS PROBLEM:
-DEAD BATTERY
-NEED TO PAIR THE ZAGGkeys PRO/PROplus
TO YOUR iPAD® AGAIN
-OLD iPAD® SOFTWARE
-PROBLEM WITH ZAGGkeys PRO/PROplus
PLEASE FOLLOW THE LIST BELOW TO FIND THE
PROBLEM AND APPROPRIATE SOLUTION.
1. RESTART YOUR iPAD® BY HOLDING DOWN THE
HOME AND POWER BUTTON SIMULTANEOUSLY
UNTIL ITRESETS. LET GO OF THE BUTTONS
WHEN YOU SEE THE APPLE® LOGO.
2. TURNOFF ZAGGkeys PRO/PROplus.
3. TURN THE ZAGGkeys PRO/PROplus ON. YOU
SHOULD SEE THE CAPS LOCK LIGHT TURNON
FOR ABOUT4 SECONDS AND THEN TURN OFF.
IF NOT, CHARGE YOUR ZAGGkeys PRO/PROplus.
4. AFTER CHARGING, SLIDE THE POWER SWITCH
ON. IF THE CAPS LOCK LIGHT DOES NOT
ILLUMINATE FOR A FEW SECONDS AND GO DIM,
YOU MAY HAVE A PROBLEM WITH YOUR ZAGGkeys
PRO/PROplus. PLEASE CONTACT CUSTOMER
SUPPORT AT ZAGG.COM TO RESOLVE THIS PROBLEM.
TROUBLESHOOTING
FOLD
PAGE 7
PAGE 2
YOUR ZAGGkeys PRO/PROplus COMES WITH A
CHARGING CABLE THAT PLUGS INTO THE SIDE
OF THE DEVICE. YOU CAN PLUG THE OTHER
END OF THE CHARGINGCABLEINTO ANY USB
OUTLET, INCLUDING THE FOLLOWING: A
COMPUTER, YOUR iPAD® CHARGER, A ZAGGsparq™,
ETC. A COMPLETE CHARGE TAKES 2-4 HOURS.
YOUR ZAGGkeys PRO/PROplus HAS BEEN
DESIGNEDWITH SPECIAL FUNCTION KEYS TO
GIVE YOU MORE CONTROL OF YOUR iPAD®.
CHARGING
SPECIAL FUNCTION KEYS
CHARGING PORT
HOME BUTTON
-BRINGS YOU TO THE iPAD® HOME SCREEN
SEARCH
-BRINGS UP THE iPAD® SEARCH SCREEN
SLIDE-SHOW
-STARTS PLAYING SLIDE-SHOW OF SAVED
PICTURES
TO CONSERVE BATTERY LIFE, THE BACKLIT
KEYS WILL TURN OFF AFTER 60 SECONDS OF
NON-TYPING. THEY WILL AUTOMATICALLY
TURN ON AT THE PRESS OF ANY KEY. AFTER 30
MINUTES OF NON-TYPING THE BACK LIT KEYS WILL
NEED TO BE TURNED BACK ON BY SIMPLY PRESSING
THE BACKLIGHT KEY. PRESS THE BACKLIGHT KEY
TO INCREASE BRIGHTNESS FROM LOW, MEDIUM
AND HIGH AND THEN AGAIN TO TURN OFF.
TO CHANGE THE COLOUR OF THE BACKLIGHT, PRESS
THE BACKLIGHT KEY AND THE RIGHT OR LEFT
DIRECTION KEY AT THE SAME TIME. YOU CAN SELECT
FROM: WHITE, RED, AMBER, GREEN, AQUA, BLUE,
OR VIOLET.
BACKLIGHT (ON ZAGGkeys PROplus)
ZAGGkeys PRO/PROplus’s LONG-LIFEBATTERY
LASTS FOR SEVERAL MONTHS OF NORMAL USE.
THE ZAGGkeys PRO/PROplus WILL GO INTO SLEEP
MODE IF LEFT ON AND NOT BEING USED; PRESS
ANY KEY AND WAIT A SECOND OR TWO TO
BRING ITOUT OF SLEEPMODE. THE LITHIUM-
POLYMER BATTERY IN THE ZAGGkeys PRO/PROplus
HAS NO MEMORY EFFECT AND MAY BE
CHARGEDWHENEVER YOU WISH. WHEN NOT IN
USE FOR A PROLONGED PERIOD, ITIS
RECOMMENDED THAT YOU TURNOFF THE
KEYBOARD TO LENGTHEN BATTERY LIFE.
BATTERY
FOLD
PAGE 3
PAGE 6
KEYBOARD HIDE/ SHOW
-ALLOWS YOU TO HIDE OR SHOW iPAD® ON
SCREEN KEYBOARD
LOCK
-MAKES THE iPAD® SCREEN GO DARK AND
COME BACK ON WHEN PRESSED AGAIN
PREVIOUS TRACK
-SKIPS TO PREVIOUS TRACK ON CURRENT
PLAYLIST
PLAY/PAUSE
-STARTS OR STOPS CURRENT PLAYLIST
NEXT TRACK
-SKIPS TO NEXT TRACK ON CURRENT PLAYLIST
MUTE
-MUTES AUDIO ON iPAD®
VOLUME DOWN
-DECREASES VOLUME ON iPAD®
VOLUME UP
-INCREASES VOLUME ON iPAD®
BATTERY LIGHT INDICATOR KEY:TURNS ON
WHEN CHARGING, TURNS OFF WHEN FULLY
CHARGED. WHEN PRESSED, LIGHT ON KEY
WILL BLINK GREEN WHEN BATTERY IS
CHARGED APPROXIMATELY 50-100%, BLINK
YELLOW WHEN 20-50%, AND BLINK RED
WHEN LESS THAN 20%. (THIS SHOULD GIVE
YOU ABOUT 2 WEEKS OF NORMAL USE)
CAPS LOCK STATUS LIGHT (BLUE):
1. LIGHT STAYS ON WHEN CAPS LOCK IS ACTIVE
2. FLASHES WHEN PAIRING
3. LIGHTS BRIEFLY WHEN YOU TURN ON
ZAGGkeys PRO/PROplus THEN TURNS OFF
TO SAVE BATTERY
BACKLIGHT KEY (ON SELECT MODELS):
WHEN PRESSED, BACKLIGHT ON KEYS WILL
TOGGLE FROM LOW, TO MEDIUM, TO HIGH,
AND THEN OFF. NOTE: WHEN BATTERY LIFE
IS LESS THAN 20%, BACKLIT KEYS ARE
AUTOMATICALLY SWITCHED OFF TO
CONSERVE BATTERY LEVEL. EVEN THOUGH
YOU WILL NOT BE ABLE TO USE YOUR
BACKLIGHTS, THE KEYBOARD WILL HAVE
ENOUGH POWER TO OPERATE FOR ABOUT
2 WEEKS.
LIGHTS AND BUTTONS
FOLD
PAGE 5
PAGE 4
Otros manuales para Pro
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Teclado de Zagg
Zagg
Zagg Flex Manual de usuario
Zagg
Zagg ID6BSF Manual de usuario
Zagg
Zagg Slim Book Manual de usuario
Zagg
Zagg VYVPA-BK04 Manual de usuario
Zagg
Zagg Slim Book Pro Manual de usuario
Zagg
Zagg Pro Guía de instalación
Zagg
Zagg pro keys Guía de configuración
Zagg
Zagg COVER Manual de usuario
Zagg
Zagg auto-fit 7" Manual de usuario
Zagg
Zagg Keys Universal Manual de usuario
Zagg
Zagg Messenger Universal Manual de usuario
Zagg
Zagg Slim Book Manual de usuario
Zagg
Zagg 10 Key Manual de usuario
Zagg
Zagg Slim Book Manual de usuario
Zagg
Zagg Limitless Manual de usuario
Zagg
Zagg Cover-Fit Manual de usuario
Zagg
Zagg ZAGGkeys MINI 7 Guía de instalación
Zagg
Zagg Messenger Folio Manual de usuario
Zagg
Zagg 10.1& 8.0 Folio Manual de usuario
Zagg
Zagg Basic 7in Manual de usuario
