YASKAWA E7 Drive Manual de usuario

E7 Drive

User Manual

Model: E7U Document Number: TM.E7.01

Quick Reference for E7 Parameters

Parameter

Number

Factory

Setting

User

Setting

Parameter

Number

Factory

Setting

User

Setting

Parameter

Number

Factory

Setting

User

Setting

Parameter

Number

Factory

Setting

User

Setting

A1-00 0 b5-06 100 E1-06 60 L3-06 120

A1-01 2 b5-07 0 E1-07 3 L4-01 0

A1-03 0 b5-08 0 E1-08 18 L4-02 2

A1-04 0 b5-09 0 E1-09 1.5 L4-05 1

A1-05 0 b5-10 1 E1-10 10.8 L4-06 80

A2-01 b5-11 0 E1-11 0 L5-01 0

A2-02 b5-12 0 E1-12 0 L5-02 0

A2-03 b5-13 0 E1-13 0 L5-03 10

A2-04 b5-14 1 E2-01 kVA Dep. L6-01 6

A2-05 b5-15 0 E2-03 kVA Dep. L6-02 15

A2-06 b5-16 0 E2-05 kVA Dep. L6-03 10

A2-07 b5-17 0 F6-01 1 L8-01 0

A2-08 b5-18 0 F6-02 0 L8-02 95

A2-09 b5-19 0 F6-03 1 L8-03 4

A2-10 b5-20 1 F6-05 0 L8-06 5

A2-11 b5-21 1 H1-01 24 L8-09 1

A2-12 b5-22 0 H1-02 14 L8-10 0

A2-13 b5-23 0 H1-03 3 L8-11 300

A2-14 b5-24 0 H1-04 4 L8-12 45

A2-15 b5-25 0 H1-05 6 L8-15 1

A2-16 b5-26 0 H2-01 0 L8-18 1

A2-17 b5-27 60 H2-02 A L8-19 20

A2-18 b5-28 0 H3-02 100 n1-01 1

A2-19 b5-29 1 H3-03 0 n1-02 1

A2-20 b5-30 0 H3-08 2 n3-01 5

A2-21 b8-01 0 H3-09 2 n3-02 150

A2-22 b8-04 kVA Dep. H3-10 100 n3-03 1

A2-23 b8-05 20 H3-11 0 n3-04 40

A2-24 b8-06 0 H3-12 0.3 o1-01 6

A2-25 C1-01 30 H3-13 0 o1-02 1

A2-26 C1-02 30 H4-01 2 o1-03 0

A2-27 C1-03 30 H4-02 100 o1-05 3

A2-28 C1-04 30 H4-03 0 o1-06 0

A2-29 C1-09 10 H4-04 8 o1-07 2

A2-30 C1-11 0 H4-05 50 o1-08 3

A2-31 C2-01 0.2 H4-06 0 o2-01 1

A2-32 C2-02 0.2 H4-07 0 o2-02 1

b1-01 1 C4-01 1 H4-08 0 o2-03 0

b1-02 1 C4-02 200 H5-01 1F o2-04 kVA Dep.

b1-03 0 C6-02 kVA Dep. H5-02 3 o2-05 1

b1-04 1 C6-03 kVA Dep. H5-03 0 o2-06 1

b1-07 0 C6-04 kVA Dep. H5-04 3 o2-07 0

b1-08 0 C6-05 0 H5-05 1 o2-08 1

b1-11 0 d1-01 0 H5-06 5 o2-09 1

b1-12 0 d1-02 0 H5-07 1 o2-10 0

b2-01 0.5 d1-03 0 H5-08 0 o2-12 0

b2-02 50 d1-04 0 H5-09 2 o2-14 0

b2-03 0 d1-17 6 L1-01 1 o2-15 1

b2-04 0 d2-01 100 L1-02 8 o3-01 0

b2-09 0 d2-02 0 L1-03 3 o3-02 0

b3-01 2 d2-03 0 L1-04 1 T1-02 kVA Dep.

b3-02 120 d3-01 0 L1-05 0.2 T1-04 kVA Dep.

b3-03 2 d3-02 0 L2-01 2

b3-05 0.2 d3-03 0 L2-02 0.1

b3-14 1 d3-04 1 L2-03 0.1

b4-01 0 d4-01 0 L2-04 0.3

b4-02 0 d4-02 10 L2-05 190

b5-01 0 E1-01 240V or 480V L3-01 1

b5-02 2 E1-03 F L3-02 120

b5-03 5 E1-04 60 L3-04 1

b5-04 100 E1-05 240V or 480V L3-05 1

Warnings and Cautions

This Section provides warnings and cautions pertinent to this product, that if not

heeded, may result in personal injury, fatality, or equipment damage. Yaskawa is

not responsible for consequences of ignoring these instructions.

YASKAWA manufactures component parts that can be used in a wide variety of industrial applications. The selection and

application of YASKAWA products remain the responsibility of the equipment designer or end user. YASKAWA accepts no

responsibility for the way its products are incorporated into the final system design. Under no circumstances should any

YASKAWA product be incorporated into any product or design as the exclusive or sole safety control. Without exception, all

controls should be designed to detect faults dynamically and fail safely under all circumstances. All products designed to

incorporate a component part manufactured by YASKAWA must be supplied to the end user with appropriate warnings and

instructions as to that part’s safe use and operation. Any warnings provided by YASKAWA must be promptly provided to the

end user. YASKAWA offers an express warranty only as to the quality of its products in conforming to standards and

specifications published in the YASKAWA manual. NO OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED, IS OFFERED.

YASKAWA assumes no liability for any personal injury, property damage, losses, or claims arising from misapplication of its

products.

•Read and understand this manual before installing, operating, or servicing this Drive. All warnings, cautions, and

instructions must be followed. All activity must be performed by qualified personnel. The Drive must be installed according

to this manual and local codes.

•Do not connect or disconnect wiring while the power is on. Do not remove covers or touch circuit boards while the power is

on. Do not remove or insert the digital operator while power is on.

•Before servicing, disconnect all power to the equipment. The internal capacitor remains charged even after the power supply

is turned off. Status indicator LEDs and Digital Operator display will be extinguished when the DC bus voltage is below

50 VDC. To prevent electric shock, wait at least five minutes after all indicators are OFF and measure DC bus voltage level

to confirm safe level.

•Do not perform a withstand voltage test on any part of the unit. This equipment uses sensitive devices and may be damaged

by high voltage.

WARNING

•The Drive is not suitable for circuits capable of delivering more than the specified RMS symmetrical amperes. Install

adequate branch short circuit protection per applicable codes. Refer to the specification. Failure to do so may result in

equipment damage and/or personal injury.

•Do not connect unapproved LC or RC interference suppression filters, capacitors, or overvoltage protection devices to the

output of the Drive. These devices may generate peak currents that exceed Drive specifications.

•To avoid unnecessary fault displays caused by contactors or output switches placed between Drive and motor, auxiliary

contacts must be properly integrated into the control logic circuit.

•YASKAWA is not responsible for any modification of the product made by the user; doing so will void the warranty. This

product must not be modified.

•Verify that the rated voltage of the Drive matches the voltage of the incoming power supply before applying power.

•To meet CE directives, proper line filters and proper installation are required.

•Some drawings in this manual may be shown with protective covers or shields removed, to describe details. These must be

replaced before operation.

•Observe electrostatic discharge procedures when handling circuit cards to prevent ESD damage.

•The equipment may start unexpectedly upon application of power. Clear all personnel from the drive, motor, and machine

area before applying power. Secure covers, couplings, shaft keys, and machine loads before energizing the Drive.

•Please do not connect or operate any equipment with visible damage or missing parts. The operating company is responsible

for any injuries or equipment damage resulting from failure to heed the warnings in this manual.

Intended Use

Drives are intended for installation in electrical systems or machinery.

For use in the European Union, their installation in machinery and systems must conform to the following product standards of

the Low Voltage Directive:

EN 50178, 1997-10, Equipping of Power Systems with Electronic Devices

EN 60201-1, 1997-12 Machine Safety and Equipping with Electrical Devices

Part 1: General Requirements (IEC 60204-1:1997)/

EN 61010, 1997-11Safety Requirements for Information Technology Equipment

(IEC 950:1991 + A1:1992 + A2:1993 + A3:1995 + A4:1996, modified)

CE certification is carried out to EN 50178, using the line filters specified in this manual and following the appropriate

installation instructions.

Other

The E7 Drive is suitable for use on a circuit capable of delivering not more than 100,000 RMS symmetrical amperes, 240Vac

maximum (240V Class) and 480Vac maximum (480V Class). When protected by a circuit breaker or fuses having an

interrupting rating not less than 100,000 RMS symmetrical amperes, 600Vac maximum.

WARNING

iii

Introduction

This Section describes the applicability of this User Manual

The E7 Drive is a Pulse Width Modulated Drive for AC induction motors. This type of Drive is also known as an Adjustable

Frequency Drive, Variable Frequency Drive, AC Drive, AFD, ASD, VFD, and Inverter. In this manual, the E7 Drive will be

referred to as the “Drive”.

The E7 Drive is a variable torque AC drive, designed specifically for HVAC applications in building automation, including

fans, blowers and pumps. A new benchmark for size, cost, performance, benefits, and quality, the E7 includes numerous

built-in features such as network communications, H/O/A, PI, and energy-savings functions.

The E7 has embedded communications for the popular building automation protocols, Johnson Controls Metasys®and

Siemens APOGEETM FLN, as well as Modbus®. An optional LONWORKS®interface card is also available.

The LCD keypad/operator is equipped with Hand/Off/Auto functions, copy feature, 7 language choices, and 5 lines of display

with 16 characters per line. Optional software allows upload/download, as well as graphing and monitoring of drive

parameters from a PC for ease of drive management. User parameter settings can be recovered at any time via “user initializa-

tion”.

Built-in PI eliminates the need for closed loop output signals from a building automation system. It includes feedback display,

inverse, square root and differential control functions, and maintains setpoint for closed loop control of fans and pumps for

pressure, flow, or temperature regulation.

This manual is applicable to E7 Drives defined by model numbers of CIMR-E7U_ _ _ _ . These models are designed for sale

and use in North and South America.

This manual is subject to change as product improvements occur. The latest version of the manual can be obtained from the

Yaskawa website www.drives.com . The date shown on the rear cover is changed when revisions are made. The latest version

of Drive software is also shown.

In this manual, some figures portray the product with covers removed for clarity. The Drive should never be operated without

covers installed.

This manual may describe trademarked equipment, which is the property of other companies. These trademarks are the

property of the registered owner companies. These trademarks may include the following:

APOGEETM FLN, trademark of Siemens Building Technologies, Inc.

Metasys®, trademark of Johnson Controls Inc.

Modbus®, trademark of Schneider Automation, Inc.

LONWORKS®, trademark of Echelon Corporation

Other Documents and Manuals may be available to support special use or installation of this product. These documents may be

provided with the product or upon request. Contact Yaskawa Electric America, Inc. as required. Documents may include the

following:

TM.E7.02.Programming… Manual included on CD ROM with product

TM.E7.11.Modbus®… Manual included on CD ROM with product

TM.E7.20.LONWORKS®… Manual included on CD ROM with product

TM.E7.21.APOGEETM FLN… Manual included on CD ROM with product

TM. E7.22. Metasys®… Manual included on CD ROM with product

TM.E7B.01. Bypass… This manual should be used when the E7 Drive is packaged with Bypass Control

DriveWizardTM ... Software and Manual…Included on CD ROM with product

Option Instructions… Included on CD ROM with product

Table of Contents v

Table of Contents

Quick Reference Parameter List ....................................................... Inside front cover

Warnings and Cautions................................................................................................ i

Safety Precautions and Instructions for Use ...............................................................iii

Introduction ................................................................................................................. v

1 Physical Installation ..............................................................................................1-1

E7 Model Number and Enclosure Style ...................................................................1-2

Confirmations Upon Delivery ...................................................................................1-3

Exterior and Mounting Dimensions ..........................................................................1-7

Checking and Controlling Installation Site.............................................................. 1-11

Installation Orientation and Clearances .................................................................1-12

Removing and Attaching Terminal Cover...............................................................1-13

Removing/Attaching Digital Operator and Front Cover..........................................1-14

2 Electrical Installation.............................................................................................2-1

Terminal Block Configuration ...................................................................................2-2

Wiring Main Circuit Terminals...................................................................................2-3

Control Wiring ........................................................................................................2-12

EMC Compatibility..................................................................................................2-19

3 Digital Operator......................................................................................................3-1

Digital Operator Display ...........................................................................................3-1

Digital Operator Keys ...............................................................................................3-2

Drive Mode Indicators ..............................................................................................3-4

Drive Menus .............................................................................................................3-7

Main Menu Structure ................................................................................................3-8

Operation Menu .......................................................................................................3-9

Quick Setting Menu................................................................................................3-12

Programming Menu................................................................................................3-13

Modified Constants Menu ......................................................................................3-14

Auto-Tuning Menu..................................................................................................3-14

Example of Changing a Parameter........................................................................3-15

Table of Contents vi

4 Start Up...................................................................................................................4-1

Preparation for Drive Start Up .................................................................................. 4-2

Drive Start Up Procedures ....................................................................................... 4-3

5 Basic Programming...............................................................................................5-1

Basic Programming Parameters .............................................................................. 5-2

Language Selection ................................................................................................. 5-2

Speed Command Source Selection ......................................................................... 5-2

Run Command Source Selection............................................................................. 5-3

Stopping Method Selection ...................................................................................... 5-5

Reverse Operation Selection ................................................................................... 5-6

Drive Delay............................................................................................................... 5-7

PI Function ............................................................................................................... 5-8

Energy Savings ...................................................................................................... 5-14

Accel/Decel Time Settings ..................................................................................... 5-15

Speed Command Limits......................................................................................... 5-15

Input Voltage Setting .............................................................................................. 5-16

Motor Rated Current Setting .................................................................................. 5-16

Option Communication Selection........................................................................... 5-16

Gain And Bias Adjustment ..................................................................................... 5-16

Momentary Power Loss Function........................................................................... 5-17

Speed Command Loss Detection...........................................................................5-18

Auto Restart ........................................................................................................... 5-18

Torque Detection .................................................................................................... 5-19

Cooling Fan Operation ........................................................................................... 5-21

Monitor Configuration............................................................................................. 5-21

User Initialization................................................................................................... 5-22

Speed Command Setting Selection ...................................................................... 5-22

Elapsed Timer Function .........................................................................................5-23

Digital Operator COPY Function ............................................................................ 5-23

Auto Tuning ............................................................................................................5-26

Table of Contents vii

6 Diagnostic & Troubleshooting ............................................................................ 6-1

Fault Detection ......................................................................................................... 6-2

Alarm Detection........................................................................................................ 6-8

OPE Errors............................................................................................................. 6-11

Auto-Tuning Faults ................................................................................................. 6-12

Digital Operator Copy Function Faults ................................................................... 6-13

Troubleshooting ..................................................................................................... 6-14

Main Circuit Test Procedure ................................................................................... 6-20

Drive Date Stamp Information ................................................................................ 6-24

7 Maintenance...........................................................................................................7-1

Periodic Inspection................................................................................................... 7-2

Preventative Maintenance........................................................................................ 7-3

Periodic Maintenance of Parts ................................................................................. 7-4

Cooling Fan Replacement........................................................................................ 7-5

Removing and Mounting the Terminal Card............................................................. 7-7

If the Motor Rotates Even When Inverter Output is Stopped ................................. 7-22

If Zero Volts is Detected When the Fan is Started, or Fan Stalls ...........................7-22

If Output Frequency Does Not Rise to Frequency Reference................................7-22

Appendix A - Parameter List .................................................................................... A-1

User Parameter........................................................................................................A-2

Monitor Display ......................................................................................................A-26

Appendix B - Capacity Related Parameters ............................................................ B-1

Parameters Affected by Drive Capacity ...................................................................B-2

Appendix C - Specifications ..................................................................................... C-1

Standard Drive Specification ................................................................................... C-2

Table of Contents viii

Appendix D - Communications ................................................................................ D-1

Using Modbus Communication ............................................................................... D-2

Modbus Function Code Details ............................................................................... D-6

Data Tables ............................................................................................................. D-8

Self- Diagnosis...................................................................................................... D-13

Appendix E - Peripheral Devices ............................................................................. E-1

Branch Short Circuit Protection................................................................................E-2

Peripheral Devices ...................................................................................................E-4

Appendix F - Spare Parts ...........................................................................................F-1

E7 Primary Spare Parts - 208-240Vac .....................................................................F-2

E7 Primary Spare Parts - 480Vac ............................................................................F-3

Support Services................................................................................ Inside rear cover

Otros manuales para E7 Drive

Tabla de contenidos

Otros manuales de Controladores de YASKAWA

YASKAWA

YASKAWA motoman NX100 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA J1000 CIMR-JC series Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA Motoman DX200 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA OYMC V1000 Manual del propietario

YASKAWA

YASKAWA CIMR-VC*****H**-00 series Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA GA800 600 V Drive Manual de instrucciones

YASKAWA

YASKAWA SI-T3 MECHATROLINK-II A1000 Series Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN FS100 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA PROFINET V1000 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA T1000V Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA pg-b3 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA L1000E Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA 1000 Series Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA motoman NX100 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MP2000 Series Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MP3000 Series Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN FS100 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA PG-X2 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MOTOMAN-NX100 Manual de lista de piezas

YASKAWA

YASKAWA yasnac i80m Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA JOHB-GA50 Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA Lift Inverter L1000V Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MP3300iec Manual de usuario

YASKAWA

YASKAWA MP900 Series Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson SW93 Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario

3M MicroTouch EX113 Manual de usuario