Emerson SW93 Manual de usuario

CAUTION: Read all instructions carefully before installation.

Save this Owner's Manual for future reference.

Ceiling Fan Wall Control

Owner's Manual

Model No.

SW93

D AL FAN

CONTROL

• Maximum

3.0 AMP, 120 VAC,

60 HZ, Single-Pole

• 3-Speed Fan Motor

Control

Model No.

SW95

SINGLE FAN

CONTROL

• Maximum

1.25 AMP, 120 VAC,

60 HZ, Single-Pole

• 4-Speed Fan Motor

Control

Model No.

SW96

3-4 FAN

CONTROL

• Maximum

5.0 AMP, 120 VAC,

60 HZ, Single-Pole

• 4-Speed Fan Motor

Control

Part No. F40BP74990000 Form No. BP7499

Revision: 141110 U.L. odel No.: SW93/SW95/SW96

BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 1

2U.L. odel No.: SW93/SW95/SW96

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Table of Contents

Safety Instructions

Section Page

Safety Instructions . . . . . . . . . . . . 2-3

1. Unpacking Instructions . . . . . . . . 3

2. General Information . . . . . . . . . . 4

3. Wall Control Instructions . . . . 4-8

Section Page

4. Wall Control Wiring Diagrams . . 9

5. peration . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . 11

Additional Safety

Instructions for Installation

1.To avoid possible electrical

shock, be sure electricity is

turned off at the main fuse or

circuit breaker box before wiring.

2.Make certain no bare wires are

exposed outside the wire

connectors.

3.All wiring must conform to

National and ocal Electrical

Codes.

4.Follow the recommended

instructions for the proper

method of wiring your new Wall

Control. If you feel you do not

have enough electrical wiring

knowledge or experience, have

your Wall Control installed by a

licensed electrician. Any

electrical work not described in

this manual should be performed

by a licensed electrician.

TO REDUCE THE RISK OF FIRE,

E ECTRICA SHOCK, OR INJURY

TO PERSONS, OBSERVE THE

FO OWING:

a.Read your Owner’s Manual

carefully before installing the

Wall Control. Retain Owner’s

Manual for future reference.

b.Before servicing or cleaning

the ceiling fan, switch power

off at service panel and lock

service panel disconnecting

means to prevent power from

being switched on accident-

ally. When the service discon-

necting means cannot be

locked, securely fasten a

warning device such as a tag,

to the service panel.

!WARNING

BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 2

3emersonfans.com

Please contact 1-800-654-3545 for further assistance

U.L. odel No.: SW93/SW95/SW96

Safety Instructions Continued

1. npacking Instructions

WARNING: Use of this control

with some ceiling fans could result

in fire, shock and serious personal

injury. Use this speed control only

with Emerson CF series ceiling

fans that are suitable for use with

solid-state controls.

WARNING: This product is

designed for use with only those

ceiling fans designated specifically

for use with this product by

Emerson Electric Co. Substitution

of parts or accessories not

designated for use with this

product by Emerson Electric Co.

could result in personal injury or

property damage.

Do not install or use fan if any part is

damaged or missing. Call Toll-Free

for replacement parts:

1-800-654-3545

!WARNING

This product is designed to use only

those parts supplied with this

product and/or any accessories

designated specifically for use with

this product by Emerson Electric

Co. Substitution of parts or

accessories not designated for use

with this product by Emerson

Electric Co. could result in personal

injury or property damage.

!WARNING

PACKAGE CONTENTS

Part Description Qty.

A Wall Control Switch 1

B Knob 2

C Wire Connector 3

Tools Needed for Assembly

One Phillips head screwdriver

One blade screwdriver

One wire stripper

One stepladder

BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 3

4U.L. odel No.: SW93/SW95/SW96

2. General Information

The SW93 & SW96 Wall Controls

are designed to operate multiple

ceiling fans, and Not any

accessory light kits.

The SW95 Wall Control is

designed to operate only one

ceiling fan, and Not an accessory

light kit.

The SW93 / SW95 / SW96 Wall

Controls do not require a receiver.

The SW93 Wall Control is rated for

3.0 Amp, 120 VAC, 60 HZ full load.

The SW95 Wall Control is rated for

1.25 Amp, 120 VAC, 60 HZ full

load.

The SW96 Wall Control is rated for

5.0 Amp, 120 VAC, HZ full load.

To avoid erratic speeds and

possible damage to your ceiling

fan, use the Wall Control only with

fans pull chain switches set to

their high speed settings.

All ceiling fans must be

completely installed before

installation of the Wall Control.

Your new Wall Control will require

a grounded electrical supply line

of 120 volts AC, 60 HZ circuit.

3. Wall Control Installation

Installation of Wall Control

replacing an Existing Wall

Control:

3.1

Disconnect electrical power to the

branch circuit at the circuit breaker

or fuse box before attempting to

install the ceiling fan mounting plate

on the outlet box.

NOTE: The ceiling fan must be set

at the highest speed setting

before installation of the Wall

Control.

Turning off wall switch is not

sufficient. To avoid possible

electrical shock, be sure electricity

is turned off at the main fuse box

before wiring. All wiring must be in

accordance with National and ocal

codes and the ceiling fan must be

properly grounded as a precaution

against possible electrical shock.

!WARNING

BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 4

emersonfans.com

Please contact 1-800-654-3545 for further assistance

U.L. odel No.: SW93/SW95/SW96

3. Wall Control Installation (Continued)

3.2

Remove the faceplate and the two 6-

32 screws from the existing wall

switch (retain faceplate and screws

for future use).

FACEPLATE

WALL OUTLET BOX

SWITCH

6-3 SCREWS (2)

3.3

Pull existing wall switch out from the

wall outlet box.

3.4

Disconnect the existing wall switch

wires from the wires in the outlet box

by removing the the two wire

connectors (discard connectors).

NEUTRAL

LEAD WIRES

WALL OUTLET BOX

EXISTING WALL SWITCH

SCREWS (2)

WIRE

CONNECTOR (2)

3.5

Set the new Wall Control in the FF

position (full counter-clockwise).

3.6

Pull the knob of the Wall Control

(retain for future use).

WALL CONTROL

KNOB

BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 5

6U.L. odel No.: SW93/SW95/SW96

3. Wall Control Installation (Continued)

3.7

Connect the Wall Control BLACK

wire to the Fan/Motor Lead (BLACK

or RED) wire using a new wire

connector (supplied).

NOTE: Use only the wire

connectors supplied with the new

wall control to secure electrical

connections.

TO 120VAC

SOURCE HOT

FAN/MOTOR

BLACK OR RED

WIRE

WALL CONTROL

BLACK WIRE

TO FAN

MOTOR LOAD

WALL CONTROL

WIRE

CONNECTOR

3.8

Connect the Wall Control BLACK

wire to the 120 VAC source hot

BLACK wire using a new wire

connector (supplied).

TO 120VAC

SOURCE HOT

WALL CONTROL

BLACK WIRE

TO FAN

MOTOR LOAD

WALL

CONTROL

120 VAC HOT

BLACK WIRE

WIRE CONNECTOR

3.9

Securely connect the GREEN

ground wire from the Wall Control to

the supply ground wire (bare or

green).

WIRE

CONNECTOR

SUPPLY

GREEN

GROUND

WIRE

WALL CONTROL

GREEN

GROUND WIRE

Check to see that all wire

connections are tight, including

ground, and that no bare wire is

visible at the wire connectors,

except for ground.

!WARNING

BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 6

Do not connect any neutral (WHITE)

wire to this control. Incorrect wiring

WI damage this control.

!WARNING

emersonfans.com

Please contact 1-800-654-3545 for further assistance

U.L. odel No.: SW93/SW95/SW96

3. Wall Control Installation (Continued)

3.10

NOTE: The WHITE neutral wires

inside the electrical box must be

connected together for proper

operation of the wall control.

NEVER connect the WHITE

neutral wires to the Wall Control.

TO 120VAC

SOURCE HOT

TO FAN

MOTOR LOAD

DO NOT CONNECT ANY WIRES

FROM WALL CONTROL TO THESE

WHITE NEUTRAL WIRES

3.11

Carefully tuck all wires and wire

connectors into the outlet box and

position the Wall Control onto the

outlet box.

WALL

CONTROL

WIRES TUCKED

INTO OUTLET BOX

POSITION THE

WALL CONTROL

INTO THE

OUTLET BOX

3.12

Place the previously removed

faceplate onto the Wall Control.

3.13

Assemble the faceplate to the Wall

Control using the two previously

removed 6-32 screws.

PREVIOUSLY

REMOVED

FACEPLATE

PREVIOUSLY REMOVED

6-32 SCREWS (2)

BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 7

3. Wall Control Installation (Continued)

8U.L. odel No.: SW93/SW95/SW96

3.14

The Wall Control is supplied with a

white and almond knob. Select the

knob that matches the color of

existing faceplate.

3.15

Press knob onto the shaft of the Wall

Control.

3.16

Rotate knob counter-clockwise to

the full FFposition.

3.17

To Complete Installation: Restore

power at the main fuse box or circuit

breaker panel.

KNOB

WALL

CONTROL

BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 8

emersonfans.com

Please contact 1-800-654-3545 for further assistance

U.L. odel No.: SW93/SW95/SW96

4. Wall Control Wiring Diagrams

4.1:SW93 Dual Fan Wall Control

TO NEUTRAL TO FAN MOTOR LOAD

TO 120VAC

SOURCE HOT

SW93 DUAL FAN

WALL CONTROL

MOTOR LOAD

BLACK

BLACK or RED

BLACK

GREEN GREEN

4.2:SW95 Single Fan Wall Control

TO NEUTRAL TO FAN MOTOR LOAD

TO 120VAC

SOURCE HOT

SW95 SINGLE FAN

WALL CONTROL

BLACK

BLACK or RED

BLACK

GREEN GREEN

4.3:SW96 3 or 4 Fan Wall Control (5 Amp Max.)

NEUTRAL

TO FAN MOTOR LOAD

TO 120VAC

SOURCE HOT

SW96 3 or 4 FAN

WALL CONTROL

BLACK

BLACK or RED

BLACK

GREEN GREEN

MOTOR

LOAD

MOTOR

LOAD

BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 9

10 U.L. odel No.: SW93/SW95/SW96

5. Operation

CA TION

For fans equipped with built-in

variable speed devices: These

devices must be set at their

MAXIMUM SPEED for proper

operation. Adjustments to their

setting must only be made with

this fan control in the OFF

position. Changing or switching

these settings while the fan

control is in operation could

damage the control.

NOTE: Fan control knob turns fan

on at maximum speed to assist

motor start-up. Fan speed

decreases with clockwise rotation.

5.1

Set the fans on their HIGH speed

pull chain settings. Then use your

speed control to select any of the

speeds, plus FF.

NOTE: Fully counter-clockwise is

OFF. The three or four fan speeds

are selected by rotating the knob

one position at a time clockwise.

CHAIN COUPLER

3-SPEED SWITCH

PULL CHAIN

WALL

CONTROL

5.2

IMPORTANT

Always have the fan switch set to

HIGH speed before using the wall

control. To avoid accidental pull

chain use, shorten chain by

cutting it 1-inch below switch

body.

CHAIN COUPLER

SHORTENED

3-SPEED SWITCH

PULL CHAIN

1st Pull—HIGH

2nd Pull— edium

3rd Pull—Low

4th Pull—OFF

BP7499 SW93 SW95 SW96.qxp_Layout 1 12/1/14 2:39 PM Page 10

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Controladores de Emerson

Emerson

Emerson Dixell XR06CH BMB Diagrama de cableado

Emerson

Emerson FISHER LR128 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson CSS Series Manual de usuario

Emerson

Emerson Dixell XR20CH Diagrama de cableado

Emerson

Emerson CBA730 Instrucciones de instalación

Emerson

Emerson Fisher 67D Series Manual de usuario

Emerson

Emerson Fisher 749B Manual de usuario

Emerson

Emerson Fisher FIELDVUE DVC6200 SIS Manual de usuario

Emerson

Emerson XWEB300D Manual de usuario

Emerson

Emerson Fisher 133H Manual de usuario

Emerson

Emerson Bettis Q series Manual de instrucciones

Emerson

Emerson Fisher FIELDVUE DVC2000 Guía de configuración

Emerson

Emerson TESCOM 04 Series Guía de configuración

Emerson

Emerson ROC809 Manual de usuario

Emerson

Emerson EL-O-Matic F-Series Manual de usuario

Emerson

Emerson dixell XW20LT Diagrama de cableado

Emerson

Emerson Sempell series Manual de usuario

Emerson

Emerson PACSystems RX3i Manual de usuario

Emerson

Emerson Dixell XR70CHC Diagrama de cableado

Emerson

Emerson FB3000 Manual de usuario

Emerson

Emerson Unidrive M101 Manual de usuario

Emerson

Emerson Bettis RP4AF Manual de usuario

Emerson

Emerson Fisher 67C Series Manual de usuario

Emerson

Emerson Fisher EZH Series Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manual de usuario

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario

3M MicroTouch EX113 Manual de usuario