Xantrex GT100E Manual de usuario

GT100E MS

Combiner Box

forMaster/Slave

Configuration

Owner’s Manual

GT100E MS Combiner Box

for Master/Slave

Configuration

Owner’s Manual

About Xantrex

Xantrex Technology Inc. is a world-leading supplier of advanced power electronics and controls with

products from 50 watt mobile units to one MW utility-scale systems for wind, solar, batteries, fuel cells,

microturbines, and backup power applications in both grid-connected and stand-alone systems. Xantrex

products include inverters, battery chargers, programmable power supplies, and variable speed drives

that convert, supply, control, clean, and distribute electrical power.

Trademarks

GT100E MS Combiner Box for Master/Slave Configuration is a trademark of Xantrex International.

Xantrex is a registered trademark of Xantrex International.

Other trademarks, registered trademarks, and product names are the property of their respective owners

and are used herein for identification purposes only.

Notice of Copyright

GT100E MS Combiner Box for Master/Slave Configuration Owner’s Manual© January 2005 Xantrex

Disclaimer

UNLESS SPECIFICALLY AGREED TO IN WRITING, XANTREX TECHNOLOGY INC.

(“XANTREX”)

(a) MAKES NO WARRANTY AS TO THE ACCURACY, SUFFICIENCY OR SUITABILITY OF

ANY TECHNICAL OR OTHER INFORMATION PROVIDED IN ITS MANUALS OR OTHER

DOCUMENTATION.

(b) ASSUMES NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR LOSS OR DAMAGE, WHETHER

DIRECT, INDIRECT, CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL, WHICH MIGHT ARISE OUT OF

THE USE OF SUCH INFORMATION. THE USE OF ANY SUCH INFORMATION WILL BE

ENTIRELY AT THE USER’S RISK.

Date and Revision

January 2005 Revision A

Part Number

152602

Contact Information

Telephone: 1 800 670 0707 (toll free North America)

1 360 925 5097 (direct)

Fax: 1 800 994 7828 (toll free North America)

1 360 925 5143 (direct)

Email: [email protected]

Web: www.xantrex.com

iii

About This Manual

Purpose

The purpose of this Owner’s Manual is to provide explanations and

procedures for installing and configuring the GT100E MS Combiner Box

for Master/Slave Configuration.

Scope

The Manual provides safety guidelines, procedures for installing the

GT100E MS Combiner Box for Master/Slave Configuration, as well as

information about configuring the combiner box. It does not provide

details about the GT100E Grid Tie Inverter. You need to consult the

GT100E Grid Tie Inverter Installation Manual (P/N 152364) and GT100E

Grid Tie Inverter Operation, Maintenance and Troubleshooting Manual

(P/N 152365) for this information.

Audience

The Manual is intended for anyone who needs to install and operate the

GT100E MS Combiner Box for Master/Slave Configuration. Installers

should be certified technicians or electricians.

Organization

This Manual is organized into three chapters:

Chapter 1, “Introduction”, Chapter 1 contains a description of the

GT100E MS and lists the different operating states available with the

GT100E MS Combiner Box.

Chapter 2, “Installation”, Chapter 2 contains procedures on how to mount

the GT100E MS and make the cable connections.

Chapter 3, “Configuration”, Chapter 3 describes how to configure the

GT100E MS for Master/Slave configuration.

About This Manual

iv 152602

Conventions Used

The following conventions are used in this guide.

Related Information

You can find more information about Xantrex Technology Inc. as well as

its products and services at www.xantrex.com

WARNING

Warnings identify conditions or practices that could result in personal injury or

loss of life

CAUTION

Cautions identify conditions or practices that could result in damage to the unit or

other equipment.

Important:

These notes describe things which are important for you to know,

but not as serious as a caution or warning.

Important Safety Instructions

1. Before installing and using the GT100E MS Combiner Box for

Master/Slave Configuration, read all instructions and cautionary

markings on the GT100E MS Combiner Box for Master/Slave

Configuration, GT100E Grid Tie Inverter, and all appropriate sections

of this manual.

2. Use only attachments recommended or sold by the manufacturer.

Doing otherwise may result in a risk of fire, electric shock, or injury

to persons.

3. To avoid a risk of fire and electric shock, make sure that existing

wiring is in good condition and that wire is not undersized. Do not

operate the GT100E MS Combiner Box for Master/Slave

Configuration with damaged or substandard wiring.

4. Do not operate the GT100E MS Combiner Box for Master/Slave

Configuration if it has received a sharp blow, been dropped, or

otherwise damaged in any way. If the GT100E MS Combiner Box for

Master/Slave Configuration is damaged, see the Warranty section.

5. Do not disassemble the GT100E MS Combiner Box for Master/Slave

Configuration. It contains no user-serviceable parts. See Warranty for

instructions on obtaining service. Attempting to service the GT100E

MS Combiner Box for Master/Slave Configuration yourself may

result in a risk of electrical shock or fire. Internal capacitors remain

charged after all power is disconnected.

6. To reduce the risk of electrical shock, disconnect both AC and DC

power from the GT100E Grid Tie Inverter and the GT100E MS

Combiner Box before attempting any maintenance or cleaning or

working on any circuits connected to the GT100E MS Combiner Box

for Master/Slave Configuration. Turning off controls will not reduce

this risk.

WARNING

This chapter contains important safety and operating instructions. Read and keep

this Owner’s Manual for future reference.

152602 vii

Important Safety Instructions

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -v

Introduction

GT100E MS Combiner Box - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1–2

Master/Slave Configuration - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1–2

Master Unit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1–3

Slave Unit - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1–3

Master/Slave Operation States - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1–3

Fault Condition - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1–4

Mis-configuration of Units- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1–4

Installation

Equipment Required - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–2

Unpacking the GT100E MS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–2

Mounting Instructions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–4

Cable Installation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–5

Wire Gauge and Torque Specifications - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–5

Wire Gauge Requirements for the GT100E MS Combiner Box - - - - - - - - - 2–5

Torque Specifications for the GT100E MS Combiner Box - - - - - - - - - - - - 2–5

MS100E Connections - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–6

Input/Output Access Panels - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–6

PV Array and GT100E Connections - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–7

GT100E MS Control Power Cable - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–10

MS100E Interface Assembly Installation for GT100E #1 Mounting Instructions 2–11

GT100E Unit Installation- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2–14

Configuration

Master/Slave Configuration - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3–2

Warranty and Product Information

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - WA–1

Contents

viii

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Inversor de Xantrex

Xantrex

Xantrex XPower 175 PLUS Manual de usuario

Xantrex

Xantrex SOLAR 784-0110 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex DR - REV A Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPower Powerpack 300 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex PROsine 2.0 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex Freedom X 2000 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex Freedom HF Manual de usuario

Xantrex

Xantrex MS2000 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex PowerHub PH1800 Manual

Xantrex

Xantrex XPower 3000 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex PROsine 2.0 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPower 1000 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XPower 150 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex Freedom XC 2000 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex GT2.5-NA Manual de usuario

Xantrex

Xantrex Freedom SW Series Manual de usuario

Xantrex

Xantrex GT 2.5-DE, GT 3.8-DE, GT 2.8-S Manual de usuario

Xantrex

Xantrex GT2.8-AU-QC-230 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex Portawattz 300 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XS400 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex Trace Series Manual de usuario

Xantrex

Xantrex DR1512W Manual de usuario

Xantrex

Xantrex XW4024-230-50 Manual de usuario

Xantrex

Xantrex FREEDOM HF 1000 Manual de usuario

Manuales populares de Inversor de otras marcas

Fourgroup

Fourgroup Easy Manual de usuario

Velleman

Velleman PI300M Manual de usuario

Sungrow

Sungrow SG350HX-US Manual de usuario

WilTec

WilTec 61897 Manual de usuario

SMA

SMA SUNNY BOY STORAGE 2.5 Manual de usuario

Simplicity

Simplicity LANDLORD 316 Manual de usuario

Santak

Santak SMAX 3000 Manual de usuario

ATON

ATON RA.Store-3 Manual de usuario

ZIEHL-ABEGG

ZIEHL-ABEGG FXET4AMQ Manual de usuario

Tektronix

Tektronix CFG250 Manual de usuario

Champion

Champion 200989 Manual de usuario

Vanner

Vanner 20-500 Series Manual de usuario

GE GEP Manual de usuario

Astrel Group

Astrel Group Power Reducer Guía rápida

MULTIQUIP

MULTIQUIP GDP-5H Guía

GoWISE

GoWISE PS1007 Manual de usuario

Promate

Promate PM13500D ES Manual de usuario

Mastervolt

Mastervolt WHISPER 3.5M3000 RPM Manual de usuario