Viessmann VITOCELL 100-V Manual de instrucciones



-V

Indirect-fired domestic hot water storage tank

42 to 119 USG / 160 to 450 ltr

Vitocell 100-V

CVA Series

Indirect-fired domestic hot water storage tank

steel construction, with Ceraprotect two-coat enamel finish

Technical ata Manual

Model Nos. and pricing see Price List



Vitocell-V 100

42 to 79 USG / 160 to 300 ltr

Vitocell-V 100

119 USG / 450 ltr

5167 518 v2.3 09/2012

Product Information

2VITOCELL 100-V

L 1

-V

The vertical tank solution for cost-efficient

domestic hot water supply. The

Vitocell 100-V HW tank offers storage

capacities of up to 119 USG / 450 ltrs.

The benefits at a glance

HCorrosion-protected steel tank shell with

Ceraprotect two-coat enamel finish.

Magnesium anode provides additional

cathodic tank protection.

HHeat exchanger coil extends to the bottom

of the tank, thereby heating the entire

water content.

HExtremely convenient domestic hot water

supply assured by fast, uniform heating

via generously sized heat exchanger

surfaces.

HUniversally suitable - for applications

requiring larger quantities of hot water,

multiple Vitocell 100-V tanks may be

connected to a header to form a tank

battery.

HIncreased energy savings thanks to highly

effective, foamed-in-place HCFC-free

insulation keeping standby losses at a

minimum.

HThe vitocell-V 100 119 USG / 450 L

capacity tank is supplied with removable

soft PET insulation for easier handling.

Product Information

Cross-Section

Product may not be exactly as illustrated.

VITOCELL 100-V

Magnesium anode

Steel domestic hot water storage tank,

with Ceraprotect two-coat enamel finish

Recirculation tapping

Boiler water supply

2¼”/58 mm PUR Foam or 4”/100 mm

wrap-around PET insulation (HCFC-free)

Boiler water return

Non-finned tubular steel heat exchanger coil with

Ceraprotect finish extends to tank bottom -

the entire water volume is heated, preventing

cold spots where bacteria growth could occur

Technical ata

4VITOCELL 100-V

Technical Data

For domestic hot water heating applications in Suitable for heating systems with

conjunction with hot water heating boilers Hmax. working pressure on the heat exchanger side of up to 150 psig / 10 bar

Hmax. working pressure on HW side of up to 150 psig / 10 bar

Hmax. supply temperature on the heat exchanger side of up to 230 °F / 110 °C

Hmax. HW supply temperature of up to 150 °F / 65.6 °C

Storage Capacity USG

ltr

160

200

300

119

450

Recovery rate

with a temperature rise

of the domestic hot

194 °F

90 °C

MBH

GPM

ltr/h

136

4.3

982

136

4.3

982

180

5.7

1302

238

7.6

1720

water from

50 to 113 °F /

10 to 45 °C

176 °F

80 °C

MBH

GPM

ltr/h

109

3.5

786

109

3.5

786

150

4.8

1081

198

6.3

1425

temperature of.... at the

supply flow rate stated

158 °F

70 °C

MBH

GPM

ltr/h

2.7

614

2.7

614

113

3.6

811

153

4.9

1106

140 °F

60 °C

MBH

GPM

ltr/h

1.8

417

1.8

417

0.3

565

109

3.5

786

122 °F

50 °C

MBH

GPM

ltr/h

221

1.9

442

2.6

589

Recovery rate

with a temperature rise

of the domestic hot

194 °F

90 °C

MBH

GPM

ltr/h

123

2.7

619

123

2.7

619

153

3.4

774

181

911

water from

50 to 140 °F /

10 to 60 °C

176 °F

80 °C

MBH

GPM

ltr/h

482

116

2.6

584

150

3.3

756

temperature of.... at the

supply flow rate stated

below

158 °F

70 °C

MBH

GPM

ltr/h

1.4

327

1.4

327

1.7

395

113

2.5

567

Supply flow rate for the

recovery rates stated

GPM

13.2

3.0

13.2

3.0

13.2

3.0

13.2

3.0

Standby losses

MBH/24 h 5.1 5.8 7.5 9.6

Overall dimensions with insulation

Width (∅) inches

epth inches

Height inches

Tilt height inches

581

608

1189

1260

581

608

55½

1409

57½

1460

633

27¾

705

68¾

1746

70½

1792

33½

850

35¼

898

1955

73¼

1860

Weight

Tank with insulation

lbs

190

214

333

151

399

181

Heating water content USG

ltr

1.45

5.5

1.45

5.5

2.6

3.3

12.5

Heat exchanger surface area ft.

10.8

16.1

1.5

20.5

1.9

Connections

Heating water supply/return

∅” (male thread) 1

∅

”

(

)

∅

”

(

)

∅

”

(

)

Recirculation

∅

”

(

)

∅” (male thread) ¾

When planning for the recovery rate as stated or calculated, allow for the corresponding circulation pump. The stated recovery rate is

only achieved when the rated output of the boiler is equal to or greater than that stated under “Recovery rate .

Please also refer to the corresponding sizing chart at the end of this manual.

Measured values are based on a room temp. of 68°F / 20 ºC and a domestic hot water temp. of 149°F / 65 ºC and can vary by 5%.

Technical ata

VITOCELL 100-V

Dimensions

Storage

capacity

USG

ltr

160

200

300

119

450

j Ø

inches

––

2¾

9¾

249

634

884

1050

––

12½

317

––

2¾

9¾

249

634

884

1270

––

12½

317

––

336

260

34½

875

1115

1600

660

13½

343

4½

114

16½

422

107

13¾

349

36¼

924

48½

1230

70¼

1784

837

455

4½

114

Legend

IO Inspection and clean-out opening

rain

BWR Boiler water return

BWS Boiler water supply

CW omestic cold water

AQ Aquastat well

(at same height as boiler water

supply connection)

MA Magnesium anode

HW omestic hot water

RT Recirculation tapping

TPV Temperature and pressure relief

valve

Vitocell 100-V (119 USG / 450 ltr)

Vitocel 100l-V (42 and 53 USG / 160 and 200 ltr)

Overall depth

Overall width

Overall height

CW/

BWS

BWR

Overall depth

Overall width

Overall height

BWS

BWR

CW/

TPV

Overall depth

Overall width

Overall height

Vitocell 100-V (79 USG / 300 ltr)

BWR

BWS

CW/

Ø25½” / 650 mm

Technical ata

6VITOCELL 100-V

Domestic hot water draw rate

Storage tank contents heated to 140 °F / 60 °C, boiler not reheating

Storage capacity USG

ltr

160

200

300

119

450

DHW draw rate GPM

ltr/min

2.6

4.0

Domestic hot water draw

Water with t = 140 °F /

60 °C (constant)

USG

ltr

120

145

240

111

420

Percentage tank volume 75% 73% 80% 93%

Heat-up time

The stated heating times are achieved when the maximum recovery rate of the domestic hot water tank is made available at the respective

supply temperature and with a domestic hot water rise from 50 to 140 °F / 10 to 60 °C.

Storage capacity USG

ltr

160

200

300

119

450

Heating water supply temperature Heat-up time (minutes)

194 °F / 90 °C

176 °F / 80 °C

158 °F / 70 °C

Pressure drop on heating water side (primary circuit) Pressure drop on domestic hot water side

(secondary circuit)

42 USG / 160 ltr and 53 USG / 200 ltr storage capacities

79 USG / 300 ltr storage capacity

119 USG / 450 ltr storage capacity

Pressure drop

8 20

0.8 2

1.2 3

1.6 4

2 5

2.4 6

3.2 8

4 10

0.4 1

40 100

32 80

24 60

20 50

16 40

12 30

“ w.c.

mbar

Flow rate

ltr/min

GPM

2.2

3.5

4.4

8.8

2.6

100

Pressure drop

120 300

160 400

80 200

40 100

32 80

24 60

20 50

16 40

12 30

8 20

4 10

3.2 8

2.4 6

2 5

1.6 4

200 500

Flow rate

2.2 500

2.6 600

3.5 800

4.4 1 000

9 2 000

13 3 000

18 4 000

22 5 000

26 6 000

31 7 000

ltr/h

GPM

“w.c.

mbar

Multiple Tank Installation (79 and 119 USG / 300 and 450 ltr only)

VITOCELL 100-V

Technical Data

The 79 and 119 USG / 300 and 450 ltr tank sizes may be combined into a battery consisting of between 2 and 4 tanks.

Tank batteries consisting of more than 4 tanks can be installed by creating up to 4 batteries, each consisting of 4 tanks. The heating

contractor is responsible to ensure proper piping on both the primary and secondary circuits.

Tank storage capacity USG

ltr

300

119

450

Total capacity of tank battery USG

ltr

159

600

238

900

357

1350

476

1800

Number of storage tanks 2

FFF

FFFF

Recovery rate

with a temperature rise

of the domestic hot

194 °F

90 °C

MBH

GPM

ltr/h

361

11.5

2604

477

15.1

3440

716

22.7

5160

955

30.3

6880

water from

50 to 113 °F /

10 to 45 °C

176 °F

80 °C

MBH

GPM

ltr/h

300

9.5

2162

396

12.5

2850

593

18.8

4275

791

25.1

5700

temperature of .....

at the supply flow rate

158 °F

70 °C

MBH

GPM

ltr/h

225

7.1

1622

307

9.7

2212

460

14.6

3318

614

19.5

4424

140 °F

60 °C

MBH

GPM

ltr/h

157

1130

218

6.9

1572

327

10.4

2358

436

13.8

3144

122 °F

50 °C

MBH

GPM

ltr/h

123

3.9

884

164

5.2

1178

246

7.8

1767

327

10.4

2356

Recovery rate

with a temperature rise

of the domestic hot

194 °F

90 °C

MBH

GPM

ltr/h

307

6.8

1548

361

8.0

1822

542

12.0

2733

723

16.0

3644

water from

50 to 140 °F /

10 to 60 °C

176 °F

80 °C

MBH

GPM

ltr/h

232

5.1

1168

300

6.7

1512

450

10.0

2268

600

13.3

3024

temperature of .....

at the supply flow rate

stated below

158 °F

70 °C

MBH

GPM

ltr/h

157

3.5

790

225

5.0

1134

338

7.5

1701

450

10.0

2268

Supply flow rate

for the recovery rates

stated

GPM

26.4

39.6

50.8

Standby losses

MBH/24 h 15 19.2 28.8 38.4

Overall dimensions with insulation

Overall width inches

Overall depth inches

Overall height inches

57½

1461

43½

1109

1752

72½

1838

1218

1955

111¼

2826

1218

1955

150

3814

48¾

1237

1955

Weight

Tank with insulation

lbs

736¼

334

932

423

1409

639

1913

868

Heating water content

(heat exchanger pipe coil)

USG

ltr

6½

8½

13¾

20¾

Heat exchanger surface area ft.

32¼

3.0

3.9

62½

5.8

7.8

When planning for the recovery rate as stated or calculated, allow for the corresponding circulation pump. The stated recovery rate is

only achieved when the rated output of the boiler is equal to or greater than that stated under “Recovery rate .

Please also refer to the corresponding sizing chart at the end of this manual.

Measured values are based on a room temperature of 68°F / 20 ºC and a domestic hot water temperature of 149°F / 65 ºC and can

vary by 5%.

Multiple Tank Installation (79 and 119 USG / 300 and 450 ltr only)

Side view Top view

epth

Width

h h

epth

Width

epth

Width

h h

BWS

BWR

HW/

BWS

BWR

BWS BWS

BWR

TPV

AAA

8VITOCELL 100-V

For domestic hot water applications which

utilize modulating and low temperature hot water

heating boilers or remote heating plants

Qty 2 Qty 3 Qty 4

Legend

IO Inspection and clean-out opening

rain

A Air vent

BWR Boiler water return

BWS Boiler water supply

CW omestic cold water

HW omestic hot water

RT Recirculation tapping

TPV T&P valve

Dimensions

Storage capacity USG

ltr

300

119

450

Total capacity of battery

Number of storage tanks

USG

ltr

159

600

238

900

357

1350

476

1800

inches

10¼

260

34½

875

1600

16½

343

206

4¼

107

13¾

349

36¼

924

70¼

1784

455

12½

315

4¼

107

13¾

349

36¼

924

70¼

1784

455

12½

315

4¼

107

13¾

349

36¼

924

70¼

1784

455

12½

315

Multilple Tank Installation (79 and 119 USG / 300 and 450 ltr only)

VITOCELL 100-V

Domestic hot water draw rate

Storage tank content heated to 140 °F / 60 °C

Storage capacity USG

ltr

300

119

450

Battery storage capacity

Number of tanks

USG

ltr

159

600

238

900

357

1350

476

1800

DHW draw rate GPM

ltr/min

7.9

11.9

Domestic hot water draw

Water with t = 140 °F /

60 °C (constant)

USG

ltr

127

480

222

840

333

1260

444

1680

Percentage of battery volume 80% 84% 84% 84%

Quick recovery (over 10-minute period)

omestic hot water rise from 50 to 113 °F / 10 to 45 °C

Storage capacity USG

ltr

300

119

450

Battery storage capacity

Number of tanks

USG

ltr

159

600

238

900

357

1350

476

1800

Heating water supply temperature Quick HW recovery (over 10-minute period)

194 °F / 90 °C

176 °F / 80 °C

158 °F / 70 °C

USG/10 min

ltr/10 min

USG/10 min

ltr/10 min

USG/10 min

ltr/10 min

201

759

197

745

192

728

317

1200

310

1175

284

1075

441

1670

431

1630

396

1498

540

2045

502

1900

478

1810

Max. domestic hot water draw rate (over 10-minute period)

omestic hot water rise from 50 to 113 °F / 10 to 45 °C

Storage capacity USG

ltr

300

119

450

Battery storage capacity

Number of tanks

USG

ltr

159

600

238

900

357

1350

476

1800

Heating water supply temperature Max. HW draw rate (over 10-minute period)

194 °F / 90 °C

176 °F / 80 °C

158 °F / 70 °C

GPM

ltr/min

GPM

ltr/min

GPM

ltr/min

20.1

19.3

120

31.3

118

28.4

107

44.1

167

43.2

163

150

204

50.4

190

181

Standard Equipment

Product Installation

10 VITOCELL 100-V

Standard Equipment

Vitocell 100-V

42 to 79 USG / 160 to 300 ltr capacity

omestic hot water storage tank of

high-grade steel with PUR Foam insulation

(HCFC-free) and Ceraprotect two-coat

enamel finish with:

Hthermometer

Hadjustable leveling feet

Hbuilt-in aquastat well

HMagnesium anode

The following is packed separately and

attached to the crate:

Hinstallation fittings package: with the

necessary brass adaptors, other necessary

hardware, and hemp

Htemperature and pressure relief valve.

Electrostatically powder-coated sheet metal

enclosure panel in a Vitosilver finish.

Vitocell 100-V

119 USG / 450 ltr capacity

omestic hot water storage tank of

high-grade steel with wrap-around soft PET

insulation (HCFC-free) and Ceraprotect

two-coat enamel finish with:

Hthermometer

Hadjustable leveling feet

Hbuilt-in aquastat well

HMagnesium anode

The following is packed separately and

attached to the crate:

Hinstallation fittings package: with the

necessary brass adaptors, other necessary

hardware, and hemp

Htemperature and pressure relief valve.

Synthetic wrap-around enclosure panel in a

Vitosilver finish.

Domestic hot water connections

This is a simplified conceptual drawing

only! Piping and necessary componentry

must be field verified. Proper installation

and functionality in the field is the

responsibility of the heating contractor.

omestic hot water supply

HW recirculation line

HW recirculation pump

Spring-loaded flow check valve

ischarge pipe

Temperature and pressure relief valve

(TPV)

Shut-off valve

rain

omestic cold water supply lines

Backflow preventer

omestic cold water inlet

Precharged expansion tank

(required where backflow preventer

is installed; check local plumbing

codes and requirements)

Thermostatic mixing valve/anti-scald

valve for solar applications

(field

supplied)

IMPORTANT

Otros manuales para VITOCELL 100-V

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Caldera de Viessmann

Viessmann

Viessmann Vitodens 100-W WB1B Series Manual de usuario

Viessmann

Viessmann Vitodens 200-W System Manual de usuario

Viessmann

Viessmann Vitodens 100 WB1 Manual de instrucciones

Viessmann

Viessmann Vitodens 200 WB2 11-44 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann Vitocrossal Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann VITOLIGNO 300-C Guía rápida

Viessmann

Viessmann VITOCELL 100-U Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann VITOCROSSAL 300 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann VITOTRANS 300 Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann VITODENS 200 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann VITOLIGNO 300-C Manual de usuario

Viessmann

Viessmann Vitodens 200-W System Manual de instrucciones

Viessmann

Viessmann Vitodens 100-W Manual de usuario

Viessmann

Viessmann Vitodens 100 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann VITOCROSSAL 200 Manual de usuario

Viessmann

Viessmann VITOROND 100 VR1 Series Guía rápida

Viessmann

Viessmann VITOCROSSAL 200 Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann Vitoflex 300-RF Series Guía de instalación y uso

Viessmann

Viessmann Vitodens 200-W System Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann VITODENS 050-W Guía rápida

Viessmann

Viessmann Vitodens 100-W Manual de instrucciones

Viessmann

Viessmann VITOCELL 300W Manual de usuario

Viessmann

Viessmann Vitoladens 300-C Instrucciones de funcionamiento

Viessmann

Viessmann Vitodens 222-F Guía de inicio rápido

Manuales populares de Caldera de otras marcas

Vaillant

Vaillant uniSTOR VIH SW GB 500 BES Manual de usuario

Radijator

Radijator BIO max 23.1 Manual de usuario

Brunner

Brunner BSV 20 Manual de usuario

Buderus

Buderus Logamax GB062-24 KDE H V2 Manual de usuario

Potterton

Potterton 50e Hoja de datos

UTICA BOILERS

UTICA BOILERS TriFire Manual de usuario

Joannes

Joannes LADY Series Manual

ECR International

ECR International UB90-125 Manual de instrucciones

Froling

Froling FHG Turbo 3000 Manual de usuario

Froling

Froling P4 Pellet 8 - 105 Manual de usuario

U.S. Boiler Company

U.S. Boiler Company K2 Manual de usuario

Henrad

Henrad C95 FF Manual de usuario

NeOvo

NeOvo EcoNox EF 36 Manual de usuario

Potterton

Potterton PROMAX SL 12 Manual de usuario

Eco Hometec

Eco Hometec EC 25 COMPACT Manual de usuario

Baxi

Baxi Prime 1.24 Manual de usuario

REXNOVA

REXNOVA ISA 20 BITHERMAL Manual de usuario

Radiant

Radiant R2K 55 Manual