UTC Fire and Security Interlogix VR1910 Instrucciones de instalación

P/N 1062800 • REV B • ISS 01JUL11

VR1910

VR1910-R3

VR1910WDM

VR1910WDM-R3

VR1920

VR1920-R3

VR1930WDM

VR1930WDM-R3

IFS Fiber Module

Installation & Operation

Instructions

VT1910

VT1910-R3

VT1910WDM

VT1910WDM-R3

VT1920

VT1920-R3

VT1930WDM

VT1930WDM-R3

VT/VR1900

RS232 DATA Data Output

Ground

Data Input

Tamper Switch

OFF OFF

RS422 DATA

OFF OFF

- Data Input

- Data Output

+Data Output

Tamper Switch

2-WIRE

RS485 DATA ON ON

OFF

4-WIRE

RS485 DATA

ON ON

+Data Input

- Data Input/ Output

+Data Input/ Output

- Data Input

- Data Output

+Data Output

+Data Input

NOT USED

OFF

NOTE: Switch 3

ON: will pass data.

OFF: will pass Tamper Switch status and data from

VR to VT, but not from VT to VR.

FUNCTIONALITY OF TAMPER SWITCH:

The tamper switch terminals on the VR will open upon one of

the following conditions; loss of carrier, loss of video, switching

of SW3 on the VT to the ON position.

Black with

white stripe

Black wire

ifs

International

Fiber

Systems

Incorporated

VT1910

FM VIDEO TRANSMITTER

DATA TRANSCEIVER

- 2

+ 12 VDC- 1

- 7

- DATA (IN/OUT)- 6

+ DATA (IN/OUT)- 5

RS232 DATA OUT- 4

- DATA OUT- 3

+ DATA OUT- 2

- 1

POWER

CARRIER DETECT

RS422/

2W RS485

RS422/

4W RS485

RS232

VIDEO INPUT

OPTICAL OUT

OPTICAL IN

Black with

white stripe

Black wire

ifs

International

Fiber

Systems

Incorporated

VR1910

FM VIDEO RECEIVER

& DATA 2 WAYS

- 2

+ 12 VDC- 1

POWER

CARRIER

DETECT

LOSS OF VIDEO/

TAMPER SWITCH

VIDEO OUTPUT

OPTICAL OUT

OPTICAL IN

Coax cable

Video source

Video

monitor

Duplex multimode

fiber optic cable

Switch 1

NOTE: Switch 3

ON: will pass data.

OFF: will pass Tamper Switch status and data

from VR to VT, but not from VT to VR.

RS232

RS422

RS485 (2-wire)

RS485 (4-wire)

Switch 2

OFF OFF

ON OFF

ON ON

- 2

+ 12 VDC- 1

- 7

NC- 6

i OUT - 5

NC- 4

NC- 3

NC- 2

I IN - 1

POWER

CARRIER DETECT

VIDEO OUTPUT

OPTICAL IN / OUT

ifs International

Fiber

Systems

Incorporated

203.426.1180

VR193WDM-TTY

www.ifs.com

FM VIDEO RECEIVER

CURRENT LOOP TRANSCEIVER

TAMPER SWITCH

232

OFF

422

OFF

485

OFF

485

OFF

OFF = TAMPER SW

ON = BYPASS

TAMPER SW

232

OFF

422

OFF

485

OFF

485

232

OFF

422

OFF

485

OFF

485

OFF = TAMPER SW

ON = BYPASS

TAMPER SW

- 7

- DATA (IN/OUT)- 6

+ DATA (IN/OUT)- 5

RS232 DATA OUT- 4

- DATA OUT- 3

+ DATA OUT- 2

- 1

RS422/

2W RS485

RS422/

4W RS485

RS232

LOSS OF VIDEO / TAMPER SWITCH

FUNCTIONALITY OF TAMPER SWITCH:

The tamper switch terminals on the VR will

open upon one of the following conditions;

loss of carrier, loss of video, switching of SW3

on the VT to the ON position.

VT1900

APower

LED illuminates

VR1900

ACarrier Detect

Power LED illuminates

123

RS232

ON RS422

1212

RS485

2-WIRE

RS485

4-WIRE

NOT USED

NOTE: WITHOUT PROPER FIBER CONNECTION, LED's DO NOT INDICATE

CORRECT OPERATIONAL STATUS OF THE UNIT.

Comprehensive

Lifetime Warranty

(a) Seller warrants to the original End User that products and any

services furnished hereunder will be free from defects in material

and workmanship as of the date of delivery, and will conform to

Seller’s published technical specications. The foregoing shall

apply only to failures to meet said warranties which appear within

that period of time during which the Products are installed in their

original installation for the original End User and operator of such

Products; provided, however, that in the event of product discontin-

uance, warranty support is limited to ve (5) years from the

announcement of discontinuance. Notwithstanding the preceding

sentence, the duration of the warranty period for

products not

manufactured by Seller (e.g., ber optic cabling, test equipment,

power supplies or batteries) shall be the warranty period oered by

the original manufacturer, if any.

(b) The conditions of any tests shall be mutually agreed upon and

Seller shall be notied of, and may be represented at, all tests that

may be made. The warranties and remedies set forth herein are

conditioned upon (a) proper storage, installation, use and mainte-

nance, and conformance with any applicable recommendations of

Seller and (b) Buyer promptly notifying Seller of any defects and,

if required, promptly making the product available for correction.

Seller shall thereupon correct any such failure either at its option,

(i) by repairing any defective or damaged product or parts of the

products, or (ii) by making available any necessary repaired or

replacement products or parts thereof. Any repaired or replacement

part or product shall be warranted for the remaining period of the

original Warranty Period. Seller shall pay, or credit Buyer for, the

cost of freight for all return shipments of products or parts to

Buyer. Where a failure cannot be corrected by Seller's reasonable

eorts, the parties will negotiate an equitable adjustment in price.

(d) The preceding paragraph sets forth the exclusive remedies for

claims based on defect in or failure of products or services,

whether the claim is in contract, indemnity, warranty, tort

(including Seller's negligence), strict liability or otherwise and

however instituted. Upon the expiration of the warranty period,

all such liability shall terminate and BUYER shall have a reason-

able time, within thirty days after the warranty period, to give

written notice of any defects which appeared during the warranty

period. The foregoing warranties are exclusive and in lieu of all

other warranties, whether written, oral, implied or statutory.

NO IMPLIED OR STATUTORY WARRANTY OF

MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR PARTICULAR

PURPOSE SHALL APPLY. Seller does not warrant any

products or services of others which BUYER has designated.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A

digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a

commercial environment. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency

energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause

harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential

area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to cor-

rect the interference at his own expense.

FCC Compliance

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept

any interference received, including interference that may cause undesirable operation.

Changes or modifications not expressly approved by International Fiber Systems, Inc. could void

the user’s authority to operate the equipment.

CLASS 1 LASER PRODUCT

(For purposes of IEC 60825-1)

Complies with FDA Performance Standard for Laser Products

Title 21

Code of Federal Regulations

Subchapter J

Contacting us

For help installing, operating, maintaining, and troubleshooting this product, refer to this document and any

other documentation provided. If you still have questions, contact us during business hours (Monday through

Friday, excluding holidays, between 5 a.m. and 5 p.m. Pacific Time).

Note: Be ready at the equipment before calling.

Online

Another great resource for assistance with your Interlogix product is our online publication library. To access

the library, go to our website at the following location:

http://www.interlogix.com/transmission1

Sales and support contact information

North

America

Toll-free: 855.286.8889 in the US, including Alaska and Hawaii;

Puerto Rico; Canada.

Outside the toll-free area: 503.885.5700.

E-mail: [email protected]

Europe Select Contact Us at www.utcfssecurityproducts.eu

Australia security[email protected]

1. Many Interlogix documents are provided as PDFs (portable document format). To read these documents, you will

need Adobe Reader, which can be downloaded free from Adobe’s website at www.adobe.com.

Product Disassembly Instructions for WEEE

Per European Directive 2002/95/EC Waste Electrical and

Electronic Equipment

Required Tools:

One number 2 Phillips (crosstip) screwdriver.

One number 2 flat screwdriver.

For the enclosed box version:

1. Locate and remove box cover securement screws. Usually, but not limited to, at least

4 screws.

2. Lift off box top cover.

3. Locate and remove securement screws for printed circuit board.

4. If there are multiple boards to the assembly, continue removing securement screws

until none are left.

5. Lift off printed circuit board.

6. Disassembly of box version of product is complete.

For rack version:

1. Locate and remove securement screws for printed circuit board. Usually, but not

limited to, at least 4 screws.

2. If there are multiple boards to the assembly, continue removing securement screws

until none are left.

3. Lift off printed circuit board(s).

4. Disassembly of rack card version of product is complete.

Trademarks and

patents Interlogix and IFS names and logos are trademarks of

UTC Fire & Security.

Other trade names used in this document may be trademarks or

registered trademarks of the manufacturers or vendors of the

respective products.

Manufacture

UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.

2955 Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA 92626-5923, USA

Authorized EU manufacturing representative:

UTC Fire & Security B.V.

Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, The Netherlands

Certification N4131

ACMA compliance Notice! This is a Class A product. In a domestic environment this

product may cause radio interference in which case the user may be

required to take adequate measures.

Canada This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme

NMB-003 du Canada.

European Union

directives 2004/108/EC (EMC directive): Hereby, UTC Fire & Security

declares that this device is in compliance with the essential

requirements and other relevant provisions of Directive

2004/108/EC.

2002/96/EC (WEEE directive): Products marked with this symbol

cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European

Union. For proper recycling, return this product to your local supplier

upon the purchase of equivalent new equipment, or dispose of it at

designated collection points. For more information see:

www.recyclethis.info.

Contact information For contact information, see www.interlogix.com.

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Unidad de control de UTC Fire and Security

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VT7820 Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security Interlogix NX-535N Manual de usuario

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VT6010-DRDT Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security Interlogix VT7420-2DRDT Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VT4010 Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VT1101M Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix TT3010 Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VT7220 Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VR1520WDM Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security KiddeFire Systems ARIES NETLink BACnet Manual de usuario

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VT2010 Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security Fenwal 35-63J Series Manual de usuario

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security Edwards Signaling E-IDCWS Instrucciones de montaje

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security Interlogix VT72830-R3 Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VR1500 Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security Interlogix NX-535N-V3 Manual de usuario

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VT7420 Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VT9930WDM Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VR4930WDM Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VT14120 Guía

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security FenwalNET 8000-ML Manual de usuario

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VAD7010A Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security Interlogix VR1001 Instrucciones de instalación

UTC Fire and Security

UTC Fire and Security interlogix VAR14120 Instrucciones de instalación

Manuales populares de Unidad de control de otras marcas

Festo

Festo Compact Performance CP-FB6-E Manual de lista de piezas

Elo TouchSystems

Elo TouchSystems DMS-SA19P-EXTME Manual de usuario

JS Automation

JS Automation MPC3034A Manual de usuario

JAUDT

JAUDT SW GII 6406 Series Guía rápida

Spektrum

Spektrum Air Module System Manual de usuario

BOC Edwards

BOC Edwards Q Series Manual de usuario

KHADAS

KHADAS BT Magic Manual de usuario

Etherma

Etherma eNEXHO-IL Manual de usuario

PMFoundations

PMFoundations Attenuverter Manual de usuario

GEA

GEA VARIVENT Manual de usuario

Walther Systemtechnik

Walther Systemtechnik VMS-05 Manual de usuario

Altronix

Altronix LINQ8PD Instrucciones de montaje

Eaton

Eaton Powerware Series Manual de usuario

WAGO

WAGO 750-407/040-000 Manual de usuario

Sony

Sony CCU-590 Manual de usuario

Graco

Graco 25D614 Manual de usuario

Task Force Tips

Task Force Tips YE-RF-900 Manual de programación

Shini

Shini SPV-U Series Manual de usuario