US Robotics 56K SERIAL CONTROLLER FAXMODEM Manual de usuario
56K USB Faxmodem
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
Guía breve de instalación
Manual de Instalação Rápida
#R24.0696.00
rev 0.4 04/07
Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Installation ................................................................... 1
Uninstalling the Modem .................................................. 9
Troubleshooting ........................................................... 11
Additional Information ..................................................17
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Installation ..................................................................19
Désinstallation du modem............................................. 28
Dépannage .................................................................. 29
Informations complémentaires ...................................... 36
Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Instalación .................................................................. 37
Desinstalación del módem ............................................ 46
Solución de problemas ................................................. 47
Información adicional ................................................... 54
Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Instalação ................................................................... 55
Desinstalar o modem .................................................... 63
Resolução de problemas ............................................... 65
Informações adicionais ................................................. 72
English
1
English
Installation
Package Contents
!56K Faxmodem USB
!USB Cable
!RJ-11 phone cord
!Installation CD-ROM
!Quick Installation Guide
System Requirements
!Analogue telephone line
!Operating system: Windows Vista™, Windows® XP, Windows®
2000, Windows® Me, or Windows® 98SE*
!CD-ROM drive
!Available USB port
* If you use Windows 98 First Edition, you will not be able to use this modem. To deter-
mine your operating system version, right-click My Computer and select Properties. If
your version is Windows 98, version 4.10.1998, you are using Windows 98 First Edition.
2
English
Physical Features
LED Name State Condition
PWR
Power On Receiving power and driver is properly
installed
CD
Carrier
Detect
On Receiving a valid data signal from a remote
modem; data transmission is possible
OR
CD override is ON (&C0).
RD
Receive
Data
Blinking Sending result codes or passing received
data bits from remote
SD
Send Data Blinking Computer sending a data bit to modem
PHONEUSB TELCO
USB port telephone
handset jack
telephone
line jack
LEDs
English
3
Installation Instructions
Step One: Prepare for installation
1. Uninstall all other modems that are installed on your computer. For
instructions, refer to the documentation for your previous modem.
2. Unplug all telephone and power cords connected to your previous
modems.
Step Two: Install the hardware
1. Use the provided USB cable to connect the modem to a USB port on
your computer.
Note:The PWR LED does not light until the drivers are
installed in “Step Three: Install the drivers”.
4
English
2. Use the provided telephone cord to connect the jack labelled
“TELCO” to an analogue telephone wall jack.
When you are not using the modem, you can use a telephone by plug-
ging the telephone’s cord into the jack labelled “PHONE”.
Step Three: Install the drivers
Windows Vista
You must be in logged in as an administrator in order to install this
modem.
1. When the Found New Hardware Wizard appears, select Locate and
install driver software (recommended).
2. If prompted for permission, click Continue.
Caution: Use an analogue phone line only. The modem will be
damaged if you connect it to a digital phone line.
Most office phones are wired through digital lines. If
you do not know whether you phone line is analogue
or digital, consult your telephone service provider or
building facilities department.
English
5
3. If prompted, select Don’t search online.
4. When prompted, insert the USRobotics Installation CD-ROM into
your CD-ROM drive.
Windows searches for the modem driver automatically.
OR
If prompted, click Next to instruct Windows to search for the driver.
5. If prompted by Windows Security, click Install.*
Windows installs the modem driver.
6. When installation is complete, click Close.
Congratulations. You have successfully completed the installation
procedure. Please register your 56K Faxmodem USB at
www.usr.com/
productreg/
.
Windows XP
You must be in logged in as an administrator in order to install this
modem.
1. When the Found New Hardware Wizard appears, select No, not this
time and click Next.
2. Select Install the software automatically (Recommended), but do
not click Next.
If you accidentally clicked Next, click Back.
3. Insert the USRobotics Installation CD-ROM into your CD-ROM
drive.
Windows searches for the modem driver automatically.
OR
If prompted, click Next to instruct Windows to search for the driver.
4. If Windows displays a message regarding logo testing, click Continue
Anyway.*
5. Click Finish to complete the installation.
* USRobotics has thoroughly tested this driver in conjunction with the supported hardware
and has verified compatibility with Windows Vista, XP, Me, and 2000.
6
English
Congratulations. You have successfully completed the installation
procedure. Please register your 56K Faxmodem USB at
www.usr.com/
productreg/
.
Windows 2000
You must be in logged in as an administrator in order to install this
modem.
1. When the Found New Hardware Wizard appears, click Next.
2. Insert the USRobotics Installation CD-ROM into your CD-ROM
drive.
3. Select Search for a suitable driver for my device (recommended)
and click Next.
4. Select Specify a location and click Next.
5. Type D:\2000_XP and click OK, where Dis the drive letter assigned
to your CD-ROM drive.
6. When Windows locates the driver for the modem, click Next.
7. If a Digital Signature Not Found window appears, click Yes.*
8. Click Finish to complete the installation.
Congratulations. You have successfully completed the installation
procedure. Please register your 56K Faxmodem USB at
www.usr.com/
productreg/
.
Windows Me
Installing the driver in Windows Me consists of two similar processes.
The first installs a modem enumerator; the second, the modem driver.
1. Install the modem enumerator as follows:
A. When the Add New Hardware Wizard appears, select Specify the
location of the driver (Advanced) and click Next.
* USRobotics has thoroughly tested this driver in conjunction with the supported hardware
and has verified compatibility with Windows Vista, XP, Me, and 2000.
Otros manuales para 56K SERIAL CONTROLLER FAXMODEM
7
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Módem de US Robotics
US Robotics
US Robotics USR5670 Manual de usuario
US Robotics
US Robotics 002605-00 - Manual de usuario
US Robotics
US Robotics SPORTSTER FLASH X2 Guía de configuración
US Robotics
US Robotics 5686E Manual de usuario
US Robotics
US Robotics R24.0245.00 Manual de usuario
US Robotics
US Robotics 2884C Guía de referencia
US Robotics
US Robotics 56K MESSAGE MODEM - QUICK FOR WINDOWS Manual de usuario
US Robotics
US Robotics USR5660C Manual de usuario
US Robotics
US Robotics 3CP5610 Manual de usuario
US Robotics
US Robotics 3CP5610 Manual de usuario
US Robotics
US Robotics Courier 56K 3453C Manual de usuario
US Robotics
US Robotics 56K SERIAL CONTROLLER FAXMODEM Manual de usuario
US Robotics
US Robotics 56K SERIAL CONTROLLER FAXMODEM Manual de usuario
US Robotics
US Robotics 005689-03 Manual de usuario
US Robotics
US Robotics 002605-00 - Manual de usuario
US Robotics
US Robotics USR5638 Manual de usuario
US Robotics
US Robotics Courier V.Everything 3CP3453 Manual de usuario
US Robotics
US Robotics 005690-00 Manual de usuario
US Robotics
US Robotics USR5699B Manual de usuario
US Robotics
US Robotics COURIER 56K BUSINESS MODEM - QUICK FOR... Manual de usuario
