Unitech PA982 Manual de usuario
Copyright 2006 unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co., Ltd.
PA982 Ultra Rugged Mobile Computer
Quick Reference Guide
400535G Rev. B
Copyright 2006 unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co., Ltd.
Front Left View
Turning the PA982 on for the First Time
After you have initially charged your device for about 16 hours, the device is
ready to be used. You can now start up your device where you’ll calibrate the
display, learn some basic stylus usage, and set up the system time zone,
date and time.
1Status indicator 6Desktop cradle connector
2Left scanner trigger button 7Infrared (IR) port
3Power button 8Keypad
4Universal connector 9LCD Touch screen
5Stylus
3
6
9
2
5
8
Alpha
7
0
1
4
FUNC
TAB
BKSP
ESC
ENTER
1
2
4
35
6
8
7
9
English
Copyright 2006 unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co., Ltd.
Powering On
1. Turn on your device by pressing the power button on the front panel.
Back View
Installing the Battery
A backup battery cell is embedded into your device to prevent data loss in
instances when the removable battery pack is removed or completely dis-
charged. This backup battery cell will only support the system for a maxi-
mum of 72 hours.
NOTE:
•To enable the internal battery cell to provide backup power supply, charge your
device with the main battery pack for at least 16 hours.
•The first time you use the PA982, you must turn on the backup battery switch.
10 Battery compartment 13 Right scanner trigger button
11 Reset button 14 PCMCIA compartment
12 Handstrap 15 Barcode scanner window
10
12
13
14
11
15
English
Copyright 2006 unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co., Ltd.
•The first time you use the PA982, you must activate the LCD heater switch. When
activated, LCD heater will turn on automatically when the temperature is lower
than -10 °C.
1 Open the battery compartment by removing the four screws that secure the
battery compartment cover (A) and removing the cover (B).
2 Locate the backup battery switch and LCD heater switch and turn them both
on.
AB
LCD heater switch
Backup battery switch
English
Copyright 2006 unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co., Ltd.
3 Position the battery pack, making sure the battery contacts are aligned with the
contacts in the compartment, as shown in the following illustration.
4 Place the battery pack
into the battery bay
and press the battery
securely into the com-
partment.
5 Replace the battery
compartment cover
and the four compart-
ment screws.
Battery contacts
Compartment contacts
English
Copyright 2006 unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co., Ltd.
Keypads and Function Buttons
The following table describes the main keypad keys.
Key Function
Turns the PA982 on and off.
Escape key
Backspace key
Function key
TAB kay
Enter key
4 way cursor keys, brightness +-
Alpha key
Number keys
Punctuation key
English
Copyright 2006 unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. unitech is a registered trademark of unitech Electronics Co., Ltd.
Using the Alpha Key
When the PA982 boots, the default condition is Numeric Mode on. When you
toggle to Alpha Mode, the default condition is CAPS mode off.
Using Hotkeys
The PA982 provides eight combination hot keys to activate specified screen
setting functions or programs. These hotkeys are useful for calibrating the
touch screen, toggling the backlight, and adjusting screen contrast when the
menu-driven operation is disabled. Below is the list of hotkeys. To use them,
press and hold the [FUNC] key in combination with the corresponding sec-
ond key.
Alpha Mode Press alpha to alpha mode, the default condition is CAPS off.
CAPS Press Alpha key twice to toggle CAPS
[FUNC]+[ESC] Re-calibrate the touch screen.
[FUNC]+ Decrease screen brightness
[FUNC]+ Increase screen brightness
[FUNC]+[TAB*] Toggle screen and LCD backlight.
[FUNC]+[6] Open the Task manager
[FUNC]+[7] Scanner Setting.exe
[FUNC]+[8] Open the Power Properties dialog
[FUNC]+[9] Open System Information
[FUNC]+[0] Space
[FUNC]+[Cursor ] Toggle Display Backlight
[FUNC]+[Cursor ] Toggle Keypad LED Backlight
English
Copyright2006unitechElectronicsCo.,Ltd.AlleRechtevorbehalten.unitechisteineingetragenesMarkenzeichenderunitechElectronicsCo., Ltd.
Frontansicht links
Erstes Einschalten des PA982
Vor dem ersten Einschalten müssen Sie Ihr Gerät ungefähr 16 Stunden lang
laden, bevor es betriebsbereit ist. Danach können Sie das Gerät anschalten
und z. B. den Bildschirm kalibrieren, die Grundbegriffe des Griffelgebrauchs
erlernen oder Zeitzone, Datum und Uhrzeit des Systems einstellen.
1 Status-Anzeige 6Anschluss für Tischhalterung
2Linke Scanner-Taste 7Infrarot (IR)-Anschluss
3Einschalttaste 8Tastatur
4Universalanschluss 9LCD-Touchscreen
5Griffel
3
6
9
2
5
8
Alpha
7
0
1
4
FUNC
TAB
BKSP
ESC
ENTER
1
2
4
35
6
8
7
9
Deutsch
Copyright2006unitechElectronicsCo.,Ltd.AlleRechtevorbehalten.unitechisteineingetragenesMarkenzeichenderunitechElectronicsCo., Ltd.
Einschalten
1. Schalten Sie das Gerät an der Einschalttaste an der Vorderseite ein.
Rückansicht
Einsetzen des Akkus
Das Gerät enthält eine Reservebatterie, die im Notfall - z. B. weil der Akku,
von dem Sie normalerweise arbeiten, entfernt oder vollständig entleert wird -
verhindert, dass Ihre Daten verloren gehen. Diese Reservebatterie kann das
System höchstens 72 Stunden lang versorgen.
HINWEIS:
•Zur Aktivierung der systemeigenen Reservebatterie das Gerät mit eingesetztem
Hauptakku mindestens 16 Stunden lang laden lassen.
•Bei der ersten Benutzung des PA982 müssen Sie den Reservebatterieschalter
einschalten.
10 Akkufach 13 Rechte Scanner-Taste
11 Reset-Taste 14 PCMCIA-Fach
12 Handriemen 15 Barcodelesefenster
10
12
13
14
11
15
Deutsch
Copyright2006unitechElectronicsCo.,Ltd.AlleRechtevorbehalten.unitechisteineingetragenesMarkenzeichenderunitechElectronicsCo., Ltd.
•Bei der ersten Benutzung des PA982 müssen Sie die LCD-Heizung einschalten.
Die LCD-Heizung schaltet sich dann automatisch ein, wenn die Temperatur unter
-10 °C fällt.
1 Entfernen Sie die vier Schrauben im Deckel des Batteriefachs (A) und öffnen
Sie den Deckel (B).
2 Lokalisieren Sie den Reservebatterieschalter und den Schalter für die LCD-
Heizung und schalten Sie beide ein.
AB
Schalter für LCD-Heizung
Reservebatterieschalter
Deutsch
Otros manuales para PA982
4
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Portátil de Unitech
Unitech
Unitech PA950 Manual de usuario
Unitech
Unitech HT630 Manual de instrucciones
Unitech
Unitech PA400 Manual de usuario
Unitech
Unitech PA730 Manual de usuario
Unitech
Unitech HT580 Manual de usuario
Unitech
Unitech HT730 Manual de usuario
Unitech
Unitech HT 1 Manual de usuario
Unitech
Unitech PA968 Manual de usuario
Unitech
Unitech PA982 Manual de usuario
Unitech
Unitech PA720 Manual de usuario
Unitech
Unitech PA968 Manual de usuario
Unitech
Unitech PA720+ Manual de usuario
Unitech
Unitech EA602 Manual de usuario
Unitech
Unitech PA600 II Standard Manual de usuario
Unitech
Unitech HT580 Hoja de información del producto
Unitech
Unitech TB128 Manual de usuario
Unitech
Unitech PT600 Manual de usuario
Unitech
Unitech PA500II Manual de usuario
Unitech
Unitech PA690 Manual de usuario
Unitech
Unitech HT580 Hoja de información del producto
