Trek RIDE+ Manual de usuario
Electric bicycle
Owner’s Manual
3
ENGLISHDEUTSCH
ENGLISH
This Electric bicycle manual is additional to the manual provided with your bicycle.
It treats those aspects in whichthe Electric bicycle diers from the non-electric bikes.
© Trek Bicycle retains all rights to this Owner’s Manual.
No texts, details, or illustrations from this Manual may be reproduced or distributed,
or become the subject of unauthorized use for commercial purposes, nor may they be made
available to others. Additional manuals for using the Electric bicycle may be ordered as separate
items from Trek Bicycle.Nevertheless, should you discover any errors, we would be grateful if you
would bring them to our attention.
4
ENGLISH
General 4
Congratulations on your new electric bicycle! 5
1. Quick start 6
1.1. BionX G2 Controller 6
1.2. RIDE+ Pro Controller 7
1.3. RIDE+ EASY Controller 8
1.4. RIDE+ EASY II Controller 9
1.5. Charging 10
1.6. Rack Battery (RIDE+ R250, RIDE+R320) 11
1.7. Down tube Battery (RIDE+ C320, RIDE+ C420) 12
2. Description 13
2.1. Specific parts for the electric bicycle 13
2.2. Assistance – Regeneration 15
2.3. Bontrager Satellite Elite ForkLight 16
3. 40 KM/H ‘Fast Electric Bike’ 17
3.1. Legal rules 17
3.2. Differences in equipment 17
3.3. Instruction for use 17
4. Instructions for Use 18
4.1. BionX G2 controller 18
4.2. RIDE+ Pro controller 21
4.3. RIDE+ EASY Controller 24
4.4. RIDE+ EASY II Controller 26
4.5. Rear Rack Battery-pack 28
4.6. Downtube Battery-pack 29
4.7. Charging the Battery-pack 30
4.8. Battery care 32
4.9. Suggestions for use 32
4.10. Programming (bikes with ‘BionX G2’ and ‘RIDE+ Pro’ controller only) 33
5. Maintenance 34
5.1. Cleaning 34
5.2. Removal and refitting of wheels for bikes with a rear wheel motor 34
5.3. Removal and refitting of wheels for bikes with a front wheel motor 35
6. Technical description 37
6.1. Bike specifics 37
6.2. Battery packs 37
6.3. Minimum and maximum temperatures for battery-pack 37
6.4. Power supply 37
7. Problem solving 38
7.1. Drive problems 38
7.2. Charging problems 38
7.3. Display problems 38
8. Limited warranty 39
Table of contents
5
ENGLISH
Congratulations on your new electric bicycle!
Your electric bicycle is a bike with electric pedal assistance.
This means that you can pedal it as a normal bike, or that the bike can assist you in your pedaling.
The electric bicycle will assist you when you are pedaling. The amount of assistance depends on
the force you exert on the pedals.
RIDE+ bicycles come in two classes: Pedelecs and Fast Electric Bikes.
• Pedelecs assist up to a speed of 25 km/h. This class is legally considered a bicycle.
• Fast Electric Bikes assist at higher speeds. This class is legally considered a lightweight moped.
This manual covers the following bikes, both pedelecs and fast class
• Derailleur/Roller brake,
• Derailleur/Rim (Magura, V-brake) or disc brake.
• Internal gear hub/Roller brake
• Internal gear hub/ Rim (Magura, V-brake) or disc brake.
The electric bicycle differs only slightly from a non-electric bike.
The following parts are specific to an electric bicycle
• The battery-pack in the rear rack or on the down tube,
• The motor in the rear- or front wheel hub,
• The controller on the handlebars or on the clamp in front of the handlebars.
Congratulations
Quick start - BionX G2 Controller
6
ENGLISH
1. Quick start
This manual has all the information that you’ll
need to get the best from your electric bicycle.
We strongly recommend that you read it through.
However, for quick use of the bike, please read
the Quick Start guide for the type of controller
and battery on your bicycle.
1.1 BionX G2 Controller
• Switching system On / Off
Push any of the two upper buttons to switch the system
‘on’. Push button to switch the system off. When
switched on, the bike is in cycle mode (zero assist).
• Assistance/ Regeneration Level
Push ‘+’ button once for assistance level 1, again for
higher levels. Push ‘-’ button to go to a lower level.
Regeneration levels can be controlled in a similar way.
Push ‘-’ button once for regeneration level 1, again for a
higher level. Push ‘+’ button to reduce regeneration.
Notice: It is strongly advised to ride away in a
straight line when an assistance level is selected. Never
select assistance level 3 or 4 during maneuvering or riding away in a tight corner. The powerful reaction
of motor might take you unawares.
• Switching lights On / Off
Press the button for 2 seconds to switch On / Off the
display light, and, if present, the front and rear lights.
• See time, average speed, odometer, trip distance
Use button to change computer functions (Order of
appearance: trip distance, odometer, average speed, time
of day). To prevent loss of riding information, please
make sure that the system is switched off before the
controller is removed from the bike.
• Using the remote
Some bikes have the controller positioned on a middle clamp, which means that
the controller can more easily be operated with a remote. This device can be used
to select a higher or lower assist or regeneration level without removing your hands
off the handlebars. The red throttle button on the BionX remote is a convenient
help to move the bike without pedaling (up to 4 km/h) walking next to the e-bike.
Caution:Beware of unintended use of the throttle button when the system is switched on.
RIDE+ Pro Controller - Quick start
7
ENGLISH
1.2 RIDE+ Pro Controller
• Switching system On / Off
Push any of the two upper buttons to switch the system
‘on’. Push button to switch the system off. When
switched on, the bike is in cycle mode (zero assist).
• Assistance / Regeneration Level
Push ‘+’ button once for assistance level 1, again
for higher levels. Push ‘-’ button to go to a lower level.
Regeneration levels can be controlled in a similar way.
Push ‘-’ button once for regeneration level 1, again for a
higher level. Push ‘+’ button to reduce regeneration.
Notice: It is strongly advised to ride away in a
straight line when an assistance level is selected. Never select assistance level 3 or 4 during maneuvering
or riding away in a tight corner. The powerful reaction of motor might take you unawares.
• Switching lights On / Off
Press the button for 2 seconds to switch On / Off
the Controller display light, and, if present, the front and
rear lights. Once activated, the text ‘Light On’ or ‘Light
Off’ will appear in the lower field of the display.
• See time, average speed, odometer, trip distance
Use button to change bike computer functions
(Order of appearance: trip distance, odometer, average
speed, time). To prevent loss of riding information,
please make sure that the system is switched off
before the controller is removed from the bike.
• Using the RIDE+ Link
Most bikes with the ‘RIDE+ Pro’ controller positioned on the middle clamp are
equipped (or can be equipped) with the RIDE+ Link. This device can be used to
select a higher or lower assist or regeneration level and to turn the lights On/Off
without removing your hands off the handlebars.The red throttle button on the
RIDE+ Link is a convenient help to move the bike without pedaling (up to 4 km/h)
walking next to the e-bike.
Caution:Beware of unintended use of the throttle button when the system is switched on.
8
ENGLISH
1.3 RIDE+ EASY Controller
• Switching system On / Off
To switch the system on, push the ‘Side’ button once.
To switch it off, push the ‘Side’ button again.
After switching on, the bike is always in cycle mode (zero assist).
Notice: It is strongly advised to ride away in a straight line
when an assistance level is selected. Never select assistance level 3
or 4 during maneuvering or riding away in a tight corner. The powerful reaction of motor might take
you unawares.
• Assistance Level/(Regeneration) Level
For assistance level 1, push the ‘+ (right hand)’ button once.
Push it again for higher levels.Push the ‘- (left hand)’ button to go
to a lower level. Regeneration levels are not installed as standard on
the controller.
• Switching Lights On / Off
Press the ‘Side’ button for 2 seconds to switch On / Off the
Controller display light, and if present, the front and rear lights.
Once activated, the light symbol will appear on the screen.
Quick start - RIDE+ EASY Controller
9
ENGLISH
1.4 RIDE+ EASY II Controller
• Switching system On / Off
To switch the system on, push the ‘Side’ button once. To switch it
off, push the ‘Side’ button again. After switching on, the bike is
always in cycle mode (zero assist). To prevent loss of riding
information, please make sure that the system is switched off
before the controller is removed from the bike.
Notice: It is strongly advised to ride away in a straight line when an assistance level is selected.
Never select assistance level 3 or 4 during maneuvering or riding away in a tight corner. The powerful
reaction of motor might take you unawares.
• Assistance /(Regeneration) Level
Push ‘+’ button once for assistance level 1, again for higher levels.
Push ‘-’ button to go to a lower level. Regeneration levels are not
installed as standard on the controller.
• Switching lights On /Off
Press the ‘Side’ button for 2 seconds to switch On / Off the
Controller display light, and if present, the front and rear lights.
Once activated, the light symbol will appear on the screen.
• See total distance/ trip distance
Push ‘-’ button for 5 seconds to switch between total distance and
trip distance.
RIDE+ EASY II Controller - Quick start
GREEN/ORANGE
GREEN/ORANGE GREEN/ORANGE
10
ENGLISH
1.5 Charging
• Power supply
The charging process is the same for rack batteries (39-cell and 30-cell) and batteries mounted
on the down tube (39-cell and 52-cell). All batteries can be charged using the power supply.
RIDE+ R250 RIDE+ R320
RIDE+ R320 RIDE+ C320 and RIDE+ C420
• Charging the battery-pack:
1. Turn the system off.
2. Connect the connector of the power supply to the charging port of
the battery and connect the power supply to the power outlet.
Warning: Replace a damaged power cable immediately to prevent an electric shock.
3. The battery will emit beeps and then the charging port will turn
orange. When the battery is full, the charging port will turn green.
To stop charging, just disconnect both connectors.
Quick start - Charging
1. 2.
1. 2.
3. 4.
3. 4.
11
ENGLISH
1.6. Rack Battery (RIDE+ R250, RIDE+R320)
• Removing the battery-pack
Insert the key in the lock, twist the key clockwise (1,2). Now slide the battery-pack rearwards out of
the rear rack (3,4). After you remove the battery, don’t forget to take the keys out of the lock.
• Replacing the battery-pack
Slide the battery-pack into the rack, electrical-contact side first (1). Carefully push all the way
forward, also through a slightly higher resistance at the end (2,3). Now turn the key of the lock
counter clockwise until the battery is locked and take the key out of the lock (4). Do not ride the
bike with the lock open.
Rack Battery - Quick start
Otros manuales para RIDE+
3
Tabla de contenidos
Otros manuales de Bicicleta de Trek
Trek
Trek 8 Instrucciones de funcionamiento e instalación
Trek
Trek Bicycle Computer Manual de usuario
Trek
Trek MY22 Top Fuel Manual de usuario
Trek
Trek Powerfly HT Sport EQ 4 Manual de usuario
Trek
Trek Carbon Rail 9.8 Gen 3 2022 Manual de funcionamiento
Trek
Trek 2021 E-CALIBER Manual de funcionamiento
Trek
Trek Fetch+ 4 Manual de usuario
Trek
Trek Bicycle Computer Manual de usuario
Trek
Trek Farley Alloy 5 Manual de usuario
Trek
Trek 300 Manual de usuario
Trek
Trek Farley Carbon 9.6 2023 Manual de usuario
Trek
Trek Speed Concept 2014 Instrucciones de funcionamiento e instalación
Trek
Trek Powerfly Gen 3 FS 9 EQ Manual de usuario
Trek
Trek Lync Manual del propietario
Trek
Trek DOMANE+ AL 2023 Manual de usuario
Trek
Trek SUPERCALIBER SL Manual de usuario
Trek
Trek FX SPORT CARBON 2022 Manual de funcionamiento
Trek
Trek CHECKPOINT SL Manual de funcionamiento
Trek
Trek CARBON RAIL 9.8 Manual de funcionamiento
Trek
Trek Farley Carbon 9.6 2023 Manual de usuario
