TP-Link Archer VR900 Manual de usuario

Quick Installation

Guide

• Deutsch • English • Español • Eλληνικά • Français

• Italiano • Português • Suomi • Nederlands • Svenska

• Norsk • Dansk • Türkçe

Wireless Dual Band Router

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. South Building(floors 1,3,4,5) and 28(floors 1-4), Central Science

& Technology Park, Shennan Rd, Nanshan, Shenzhen, China

TP-LINK Deutschland GmbH Robert-Bosch-Straße 9, 65719 Hofheim am Taunus, Germany

TP-LINK UK Limited Unit 2 & 3 Riverview (142-144), Cardiff Road, Reading, RG1 8EW

TP-LINK Italia S.r.l. Via Gobetti 2/A 20063 Cernusco sul Naviglio (MI)

TP-LINK France SARL Bâtiment Equateur,16-18 avenue Morane Saulnier,78140

Vélizy-Villacoublay, France

TPLINK Bilgi Teknolojileri Tic. Ltd. Şti. Şerifali Mevkii, Barbaros Cad. Söyleşi Sokak. No:15/2 Kat:3/4

34775 Ümraniye/İstanbul

TP-LINK IBERIA,S.L. C/ Quintanavides 15, Bajo A, 28050 Madrid, Spain

TP-LINK Netherlands B.V. Archimedesbaan 18, 3439 ME Nieuwegein

TP-LINK(NORDIC) AB Årstaängsvägen 21 C, 117 43, Stockholm, Sweden

TP-LINK Hellas Networks E.P.E. 33, Nireos Street, 19009 Rafina, Greece

NWS.TP-LINK Portugal, Unipessoal, Lda. Avenida da Liberdade, n°129, 7°B,1250-140 Lisboa, Portugal

TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD.

Specifications are subject to change without notice. TP-LINK is a registered trademark of TP-LINK

TECHNOLOGIES CO., LTD. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks

of their respective holders.

No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any

derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from TP-LINK

www.tp-link.com

MADE IN CHINA

7106505569 REV1.0.0

CONTENTS

01 / Deutsch

06 / English

11 / Español

16 / Ελληνικά

21 / Français

26 / Italiano

31 / Português

36 / Suomi

41 / Nederlands

46 / Svenska

51 / Norsk

56 / Dansk

61 / Türkçe

Deutsch

Verbinden Sie den

Modemrouter mit dem

DSL-Splitter.

Geräteinstallation

Spannungsadapter

Stellen Sie sicher, dass die folgenden

LEDs das Beschriebene tun, bevor Sie

mit der Konfiguration fortfahren.

Telefondose

Modemrouter

Schalten Sie den

Modemrouter ein.

Brauchen Sie die Telefoniefunktion nicht,

überspringen Sie einfach Schritt 1 und

verbinden Sie Ihren Modemrouter direkt mit

der Telefondose.

DSL-Splitter

Verbinden Sie den

DSL-Splitter mit der

Telefondose.

Einschalten DSL Ein

Hinweis: Es kann bis zu 2 Minuten

dauern, bis die DSL-LED stabil leuchtet.

Verbinden mit dem Telefon (Optional)

Deutsch

Konguration des Modemrouters

1. Verbinden Sie Ihren Computer mit dem

Modemrouter (über Kabel oder WLAN)

Kabelgebunden

Ethernetkabel

WLAN

Verbinden Sie sich drahtlos mit der SSID (WLAN-Name)

und dem WLAN-Passwort, die auf der Rückseite des

Modemrouters zu finden sind.

2. Konfigurieren des Modemrouters über einen

Webbrowser

A Starten Sie Ihren Webbrowser und besuchen Sie die

Seite http://tplinkmodem.net oder 192.168.1.1.

Vergeben Sie ein neues Passwort (aus 1 bis 15

Zeichen) und klicken Sie dann Speichern.

Hinweis: Erscheint die Login-Seite nicht, schauen Sie bitte unter FAQ

(Häufig gestellte Fragen)

http://tplinkmodem.net

HighMiddleLow

Save

Confirm Password

New Password

B Geben Sie Ihr Passwort ein und klicken Sie Login.

Hinweis: Das von Ihnen definierte Passwort gilt von nun an für alle

Ihre Besuche der Weboberfläche.

C Wählen Sie Ihre Region und Ihre Zeitzone aus und

klicken dann Weiter. Folgen Sie den Schritt-für-

Schritt-Anweisungen der Schnellinstallation, um die

Erstkonfiguration zu tätigen.

Hinweis: Aufgrund der FCC-Regelung dürfen die in den USA

verkauften Geräte nur auf die Region USA eingestellt werden.

United Kingdom

(GMT) Greenwich Mean Time: Dublin, Edingburgh, London, Lisbon

Region:

Time Zone:

Deutsch

USB-Funktionen

Verwenden Sie die USB-Ports zur lokalen Freigabe von Datenträgern,

Multimedia und Druckern. Sie können auch einen FTP-Server zum

Fernzugriff über das Internet errichten.

USB

Lokale

Freigabe von

Speichermedien

Weitere Informationen über

die USB-Funktionen finden

Sie durch Scannen des QR-

Codes oder auf http://tp-

link.com/app/usb.

LEDs

LED Status Bedeutung

Power

Ein Systemstart abgeschlossen.

Blinkt Systeminitialisierung oder Firmwareupgrade. Schalten

Sie Ihren Modemrouter in dieser Zeit bitte NICHT ab.

Aus Das Gerät ist ausgeschaltet.

VDSL/ADSL

Ein DSL ist synchronisiert und einsatzbereit.

Blinkt Die DSL-Synchronisierung läuft.

Aus DSL-Synchronisierung fehlgeschlagen.

Internet

Ein Es besteht eine Internetverbindung.

Aus Keine Internetverbindung oder der Modemrouter läuft

im Bridgemodus.

2,4GHz-WLAN

Ein Das 2,4GHz-WLAN ist aktiviert.

Aus 2,4GHz-WLAN ist deaktiviert.

5GHz-WLAN

Ein Das 5GHz-WLAN ist aktiviert.

Aus 5GHz-WLAN ist deaktiviert.

LAN

Ein Es besteht mindestens eine LAN-Verbindung.

Aus Es besteht keine LAN-Verbindung.

Fernzugriff

mittels FTP Medienfreigabe

Druckerfreigabe

USB-Ports

Deutsch

LEDs

LED Status Bedeutung

USB

Ein Ein USB-Gerät wurde identifiziert und ist betriebsbereit.

Blinkt Das USB-Gerät wird erkannt.

Aus Kein USB-Gerät angeschlossen.

WPS

Ein/Aus Geht an, wenn eine WPS-Verbindung aufgebaut wird

und geht nach 5 Minuten automatisch aus.

Blinkt

langsam

Ein WLAN-Gerät versucht, sich mittels WPS zu

verbinden. Dieser Vorgang kann bis zu 2 Minuten in

Anspruch nehmen.

FAQ (Häug gestellte Fragen)

F1. Was kann ich tun, wenn die Login-Seite nicht

erscheint?

A1. Verfügt Ihr Computer über eine statische/feste IP-

Adresse, konfigurieren Sie ihn so, dass er seine IP-Adresse

automatisch vom Modemrouter bezieht.

A2. Stellen Sie sicher, dass Sie http://tplinkmodem.net

korrekt eingegeben haben.

A3. Verwenden Sie einen anderen Webbrowser.

A4. Starten Sie Ihren Modusmrouter neu.

A5. Deaktivieren und aktivieren Sie den verwendeten (W)LAN-

Adapter.

F2. Was kann ich tun, wenn ich keinen

Internetzugri habe?

A1. Stellen Sie sicher, dass Telefon- und Ethernet-Kabel korrekt

angeschlossen sind.

A2. Schauen Sie, ob Sie sich unter der Standardadresse

http://tplinkmodem.net in den Modemrouter einloggen

können. Falls ja, fahren Sie fort. Falls nein, konfigurieren Sie

Ihren Computer so, dass er seine IP-Adresse automatisch

vom Modemrouter bezieht.

A3. Fragen Sie bei Ihrem Internetdiensteanbieter nach, ob VPI/

VCI-Werte, VLAN-ID, Verbindungstyp und Benutzerdaten

korrekt sind. Korrigieren Sie diese gegebenenfalls.

A4. Setzen Sie Ihren Modemrouter auf Werkseinstellungen

zurück und konfigurieren Sie ihn anhand der Anweisungen

in dieser Schnellinstallationsanleitung neu.

A5. Besteht das Problem weiterhin, wenden Sie sich bitte an

unseren Technischen Kundendienst.Q3. How do I restore

the modem router to its factory default settings?

F3. Wie setze ich meinen Modemrouter auf

Werkseinstellungen zurück?

A1. Drücken Sie 8 Sekunden die RESET-Taste auf der Rückseite

des Modemrouters, während dieser läuft. Leuchten alle

LEDs auf, können Sie loslassen.

Deutsch

RESET-Taste: 8 Sekunden drücken.

A2. Loggen Sie sich in die Weboberfläche Ihres Modemrouters

ein und gehen Sie auf Erweitert > Systemtools >

Konfigurationsmanagement. Klicken Sie dort Gerät

zurücksetzen und warten Sie, bis der Vorgang

abgeschlossen ist.

F4. Was kann ich tun, wenn ich mein Passwort

vergessen habe?

• Handelt es sich um das Passwort der Weboberäche:

Setzen Sie Ihren Modemrouter auf Werkseinstellungen

zurück und vergeben Sie dann ein aus 1..15 Zeichen

bestehendes neues Passwort.

• Haben Sie Ihr WLAN-Passwort vergessen:

A1. Das Standard-WLAN-Passwort/PIN ist auf dem Aufkleber

auf dem Gerät zu finden.

A2. Haben Sie das Passwort geändert, loggen Sie sich in die

Weboberfläche Ihres Modemrouters ein und gehen Sie auf

Basiseinstellungen > WLAN, um Ihr Passwort einzusehen

oder zu ändern.

F5. Was kann ich tun, wenn die DSL-LED nicht

permanent leuchtet?

A1. Überprüfen Sie Ihre Verkabelung. Stellen Sie sicher,

dass Telefonkabel und Spannungsadapter korrekt

angeschlossen sind.

A2. Passen Sie Ihre DSL-Einstellungen manuell an. Loggen Sie

sich in die Weboberfläche Ihres Modemrouters ein und

gehen Sie auf Erweitert > Netz > DSL-Einstellungen.

Befindet Ihr Gerät sich im ADSL-Modus, ändern Sie den

DSL-Modulationstyp auf ADSL Auto-Sync-up. Sind Sie sich

nicht sicher, stellen Sie Auto-Sync-up ein. Klicken Sie dann

Speichern. Sie werden vor einem Verbindungsabbruch

gewarnt. Klicken Sie JA, um fortzufahren.

A3. Setzen Sie Ihren Modemrouter auf Werkseinstellungen

zurück.

A4. Entfernen Sie Ihren DSL-Splitter, verbinden Sie

Ihren Modemrouter direkt mit der Telefondose

konfigurieren Sie ihn anhand der Anweisungen in dieser

Schnellinstallationsanleitung neu.

A5. Kontaktieren Sie Ihren Internetdiensteanbieter, um

sicherzustellen, dass Ihr DSL-Anschluss in Ordnung ist.

A6. Haben Sie all dies ausprobiert und das Problem besteht

weiterhin, wenden Sie sich bitte an unseren Technischen

Kundendienst.

English

Connect the modem

router to the DSL splitter.

Connect the Hardware

Power adapter

Verify that the following LEDs are on

and stable before continuing with the

configuration.

Phone Jack

Modem Router

Turn on the modem

router.

If you don’t need the phone service, just

skip step 1 and directly connect the modem

router to the phone jack with a phone cable.

DSL Splitter

Connect the DSL splitter

to the phone jack.

Power On DSL On

Note: The DSL LED takes about 1 to 2

minutes to stabilize.

Connect to the phone (Optional)

English

Congure the Modem Router

1. Connecting your computer to the modem router

(Wired or Wireless)

Wired

Ethernet cable

Wireless

Connect wirelessly by using the SSID (network name)

and Wireless Password printed on the product label at

the back of the modem router.

2. Configuring the modem router via a web browser

A Launch a web browser and type in

http://tplinkmodem.net or 192.168.1.1. Set a

new password (1-15 characters) and click Save.

Note: If the login page does not appear, please refer to FAQ->Q1.

http://tplinkmodem.net

HighMiddleLow

Save

Confirm Password

New Password

B Enter the password you set and click Login.

Note: For subsequent logins, you only need to enter the password

that you have set to log in.

C Select your Region and Time Zone, then click

Next. Follow the step-by-step instructions of the

Quick Setup to complete the initial configuration.

Note: Per FCC regulations, all Wi-Fi products marketed in the U.S. must

be fixed to the U.S. region only.

United Kingdom

(GMT) Greenwich Mean Time: Dublin, Edingburgh, London, Lisbon

Region:

Time Zone:

English

USB Features

Use the USB ports for media sharing, storage sharing and printer sharing

across your local network. You can also setup an FTP server to access

your files remotely through the Internet.

USB

To learn more about the

USB features, visit http://tp-

link.com/app/usb or simply

scan the QR code.

Local

Storage Sharing

LED Indicators

LED Status Indication

Power

On System initialization complete.

Flashing System initializing or firmware upgrading is in process.

Do not disconnect or power off the modem router.

Off Power is off.

VDSL/ADSL

On DSL line is synchronized and ready to use.

Flashing The DSL negotiation is in progress.

Off DSL synchronization failed.

Internet

On Internet connection is available.

Off No Internet connection or the modem router is

operating in Bridge mode.

Wireless 2.4Ghz

On The wireless 2.4GHz band is enabled.

Off The wireless 2.4GHz band is disabled.

Wireless 5Ghz

On The wireless 5GHz band is enabled.

Off The wireless 5GHz band is enabled.

LAN

On At least one LAN port is connected.

Off No LAN port is connected.

Remote Access

via FTP Server Media SharingPrinter Sharing

USB Ports

Otros manuales para Archer VR900

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Enrutador de red de TP-Link

TP-Link

TP-Link AC2100 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Archer C7 AC1750 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Archer MR400 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Deco M9 Plus Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Archer C6 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link M7010 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-W8961ND Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-ER6120 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Deco Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-PA8010 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Archer C5 Pro Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WR941HP Manual de usuario

TP-Link

TP-Link AC1600 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link ARCHER C3150 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TGR1900 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-R488T Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Archer C2 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Archer C20 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-ER604W Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WR841N Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Archer A20 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Archer AX53 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link Archer C2 Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TL-WPA4220 TKIT Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

Cisco

Cisco NCS 540 Manual

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manual del operador

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad

LevelOne

LevelOne FBR-1416 Manual de usuario