Toshiba SX 2000 Manual de usuario

)&

6DIHW

3UHFDXWLRQV

7KLV PDQXDO FRQWDLQV LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ IRU WKH RSHUDWRU WR RSHUDWH WKLV SURGXFW VDIHO\ DQG FRU

UHFWO\ DQG DYRLG ERGLO\ LQMXU\ DQG SURSHUW\ GDPDJH

*UDVS WKH PHDQLQJV RI WKH IROORZLQJ PDUNV DQG WKHLU GHVFULSWLRQV EHIRUH UHDGLQJ WKLV PDQXDO

+D]DUG&ODVVLILFDWLRQV

   







   



 







  



    

            ! 









" #







       !     







 

   





$ %



!



  !! !   ! 

1RWDWLRQRI0DUNLQJV



7KH GHVFULSWLRQV RI IRUELGGDQFH PDQGDWRU\ DQG FDXWLRQ PDUNV DUH VXEMHFW WR FKDQJH

GHSHQGLQJ RQ WKH ODEHOV RQ WKH PDLQ XQLW

:$51,1*

#!  



 !     !! !  

 







 !

&$87,21

#!  



 !     !!   

  ! 







  



!



 #    !  





  



    

         



          

              



  

         

  





    

   



  



      



  

        !

 "   # 



  



  #  !

$ %







&  



         ! %



 

  



 #   !

' "          ! # 



    

! %   !

%  (



#         !

0DUNLQ

VXVHGRQWKHPRGHODQGLQWKLV0DQXDO

  







      !

) 



   



  



 



#  "#* +  ,!

"   



  



 ! )     -  

                 





 - 



  



"  



     !

 

" 



#      #  .  /





     



    ! &

 '0   





1     # 



2     .  /



 #   

            

   # 



!

)       



   !

 %

   



     



 #  



3      



  !

)&

LLL

3U FDXWLRQVRQ,QVWDOODWLRQ

:$51,1*

&$87,21

%H VXUH WR JURXQG WKH PRGHO  7KH

SURWHFWLYH JURXQG WHUPLQDO RI WKH PRGHO 

PXVW EH FRQQHFWHG WR DQ H[WHUQDO SURWHFWLYH

HDUWK

2SHUDWLRQ ZLWKRXW JURXQGLQJ PD\ FDXVH

DFFLGHQWDO ILUH RU VKRFN



      

   

       



     









  ! 

  !  " 

!  

     

   

   ! 

#   

    

#   

      #

  

     

   



$       

      

     "

       



$      

     

 !     

  

$     

    % 

      



&         

 '    

      



(!

      

!      

)      

 



  

3U FDXWLRQVRQ:LULQJ

:$51,1*

&$87,21

%H VXUH WR WXUQ RII SRZHU EHIRUH ZLULQJ

2WKHUZLVH LW FDQ FDXVH HOHFWULF VKRFN RU

PDOIXQFWLRQ RI WKH PRGHO 

0DQGDWRU\

%H VXUH WR XVH FULPSVW\OH WHUPLQDO ZLWK

LQVXODWLQJ VKHDWK RU LQVXODWLQJ WDSH WR FRYHU

WKH FRQGXFWLYH SDUWV ZKHQ ZLULQJ PRGXOHV VR

WKDW QR FRQGXFWLYH SDUWV DUH H[SRVHG

DQGOH WKH WHUPLQDO FRYHU ZLWK FDUH VR DV QRW

WR IDOO RII RU JHW GDPDJHG

%H VXUH WR IL[ WKH FRYHU RQ WKH WHUPLQDO EORFN

DIWHU ZLULQJ

$Q H[SRVHG FRQGXFWLYH SDUW FDQ FDXVH

HOHFWULFDO VKRFN

0DQGDWRU\

$SSO\ SRZHU RI WKH VSHFLILHG UDWLQJV

GHVFULEHG LQ WKH PDQXDO

$SSO\LQJ H[FHVV SRZHU YROWDJH WR WKH PRGHO

 FDQ FDXVH H[SORVLRQ RU ILUH



       

    





)&

3U FDXWLRQVIRU2S UDWLRQ

:$51,1*

&$87,21

    

     

       

     





       

     !   

     

  



7KH SRZHU VXSSO\ PRGXOHV WKH &38 PRGXOHV

WKH GLUHFW ,2 PRGXOHV DQG WKH H[SDQVLRQ

LQWHUIDFH DUH GHGLFDWHG WR WKH PRGHO 

0RXQW WKHP RQ WKH DVHV RI WKH PRGHO 

'R QRW XVH WKHP \ WKHPVHOYHV IRU RWKHU

SXUSRVHV

2WKHUZLVH LW FDQ FDXVH HOHFWULFDO VKRFN RU

LQMXU\ RU PDOIXQFWLRQ

)RU LGGHQ

:KHQ \RX DWWHPSW WR SHUIRUP SURJUDP FKDQJH

IRUFHG RXWSXW 581+$/7 FRQWUROV HWF GXULQJ

RSHUDWLRQ FDUHIXOO\ FKHFN IRU VDIHW\

,PSURSHU RSHUDWLRQ RU QHJOLJHQFH LQ FKHFNLQJ

VDIHW\ FRQGLWLRQV FDQ FDXVH PDFKLQH GDPDJH

RU VHULRXV DFFLGHQWV

0DQGDWRU\

0RXQW WKH PRGXOHV RQ WKH DVH VHFXUHO\ XQWLO

WKH\ FOLFN DQG IL[ WKHP RQ WKH DVH ZLWK

VFUHZV

     



0DQGDWRU\

      

    

     



      

       

    

      



0DQGDWRU\

    

      

      

     

       

0DQGDWRU\

  

6DIHW\3UHFDXWLRQVRQ0DLQWHQDQFHDQG,QVSHFWLRQ

:$51,1*

&RQILJXUH WKH H[WHUQDO FLUFXLW WR WXUQ RQ SRZHU

DFFRUGLQJ WR WKH IROORZLQJ VHTXHQFH

7XUQ RQ WKH SRZHU RI PRGHO 

7XUQ RQ WKH SRZHU IRU WKH ,2 PRGXOH DQG

H[WHUQDO ORDG SRZHU VXSSOLHV

2WKHUZLVH LW FDQ FDXVH PDFKLQH GDPDJH

PDOIXQFWLRQ RU DFFLGHQWV

7XUQ RII SRZHU LPPHGLDWHO\ LI WKH 67 RU

UHODWHG HTXLSPHQW HPLWWLQJ VPR H RU RGRU

2SHUDWLRQ XQGHU VXFK VLWXDWLRQ FDQ FDXVH I LUH

RU HOHFWULFDO VKRF  $OVR XQDXKRUL]HG UHSDLULQJ

ZLOO FDXVH ILUH RU VHULRXV DFFLGHQWV 'R QRW

DWWHPSW WR UHSDLU &RQWDFW 7RVKLED IRU

UHSDLULQJ

,W LV UHFRPPHQGHG WR XVH DQ H[WHUQDO SRZHU

VXSSO\ WKDW SURYLGHV SRZHU IRU ERWK WKH ,2

PRGXOH DQG WKH ORDGV ,I QRW SRVVLEOH

FRQILJXUH WKH H[WHUQDO FLUFXLW VR WKDW WKH

H[WHUQDO SRZHU UHTXLUHG IRU RXWSXW PRGXOHV

DQG SRZHU WR WKH ORDGV DUH VZLWFKHG 212))

VLPXOWDQHRXVO\

$OVR EH VXUH WR WXUQ RII SRZHU WR WKH ORDGV

EHIRUH WXUQLQJ RII SRZHU WR WKH 6 7 IRU V\VWHP

VDIHW\

0DQGDWRU\

)RUELGGHQ

7XUQ RII SRZHU ZKHQ UHPRYLQJ DQ\ XQLWV

PRGXOHV WHUPLQDO EORFNV RU ZLUHG FDEOHV DIWHU

LQVWDOOLQJ

2WKHUZLVH H[SRVHG FRQGXFWLYH SDQWV RI ZLUH

RU RQ WKH UHDU RI WHUPLQDO EORFNV FDQ FDXVH

HOHFWULFDO VKRFN

'R QRW GLVDVVHPEOH RU PRGLI\ WKH 67 DQG

UHODWHG HTXLSPHQW LQ KDUGZDUH QRU VRIWZDUH

2WKHUZLVH LW FDQ FDXVH IDLOXUH PDOIXQFWLRQ

HOHFWULFDO VKRFN RU LQ XU\

%H VXUH QRW WR FRQQHFW WKH RSSRVLWH HOHFWURGH

RI WKH EDWWHU\ RU FKDUJH WKH EDWWHU\

$OVR GR QRW WU\ WR GLVDVVHPEOH WKH EDWWHU\ RU

PDNH LW VKRUWFLUFXLWHG RU WKURZ LW LQWR ILUH RU

XVH LW LQ RYHUKHDWHG FRQGLWLRQ

2WKHUZLVH LW FDQ FDXVH ILUH RU H[SORVLRQ

)RUELGGHQ

0DQGDWRU\

)&

YLL

&$87,21

6DI W\3U FDXWLRQVRQ5 SODFLQJ&RPSRQ QWV

:$51,1*

%H FDUHIXO QRW WR KLW RU IDOO RII WKH PRGHO 

E\ DFFLGHQW

([FHVV VKRFN FDQ FDXVH IDLOXUH

)RUELGGHQ

3ODFH DQ\ PRGXOHV UHPRYHG IURP WKH XQLW RQ D

FRQGXFWLYH PDW RU FRQGXFWLYH EDJ FRQWDLQLQJ

D VSDUH ERDUG HWF RQ DQ JURXQGHG GHVN

2WKHUZLVH VWDWLF HOHFWULFLW\ FDQ GDPDJH

FRPSRQHQWV RI WKH PRGXOH

0DQGDWRU\

7RXFK D JURXQGHG PHWDO SDUW WR GLVFKDUJH WKH

VWDWLF HOHFWULFLW\ RQ \RXU ERG\ EHIRUH WRXFKLQJ

WKH PRGHO 

2WKHUZLVH FKDUJHG VWDWLF HOHFWULFLW\ RQ \RXU

ERG\ FDQ FDXVH PDOIXQFWLRQ RU IDLOXUH

0DQGDWRU\

8VH VRIW FORWK WR FOHDQ WKH PRGHO 

8VH ZDWHUGLSSHG DQG VTXHH]HG FORWK WR FOHDQ

LW LI GLUW\

/HDYLQJ WKH PRGHO  GLUW\ FDQ FDXVH

PLVWDNLQJ RU PDOIXQFWLRQ

0DQGDWRU\

'R QRW DSSO\ EHQ]HQH DQG WKLQQHU ZKHQ

FOHDQLQJ WKH PRGHO 

2WKHUZLVH LW FDQ FDXVH GHIRUPLW\ RU

GHVFRORUDWLRQ WKH SDQHO RU FDVH RI WKH PRGHO



)RUELGGHQ

7XUQ RII SRZHU RI WKH PRGHO  EHIRUH

UHSODFLQJ WKH SRZHU IXVH RU ZDUQLQJ IXVH

2WKHUZLVH LW FDQ FDXVH HOHFWULFDO VKRFN RU ILUH

0DQGDWRU\

5HSODFH WKH IXVH RU EDWWHU\ ZLWK D QHZ RQH

VSHFLILHG

2WKHUZLVH LW PD\ PDOIXQFWLRQ RU FDXVH ILUH

0DQGDWRU\

YLLL

  

&$87,21

6DI W\3U FDXWLRQVLQ'DLO\2S UDWLRQ

:$51,1*

7KH UHOD\V XVHG LQ WKH UHOD\ RXWSXW PRGXOH

KDYH 212)) OLIH PHFKDQLFDOO\

8VH WKHP ZLWKLQ WKHLU PHFKDQLFDO OLIH WLPHV LV

GHVFULEHG LQ WKLV PDQXDO

5HSODFH WKH PRGXOH LI H[FHHGHG

0DQGDWRU\

,Q DQ DQQXDO DYHUDJH WHPSHUDWXUH RI 

&RU

OHVV UHSODFH WKH EDWWHU\ HYHU\ IRXU \HDUV

UHSODFH LW HYHU\ WZR \HDUV LQ DQ DYHUDJH

DQQXDO WHPSHUDWXUH KLJKHU WKDQ 

&

$Q H[KDXVWHG EDWWHU\ FDQ FDXVH PDOIXQFWLRQ

DQG ORVH GDWD DQG SURJUDPV VWRUHG LQ 6 7

UHVXOWLQJ LQ PDFKLQH GDPDJH RU DFFLGHQWV

GHSHQGLQJ RQ WKH DSSOLFDWLRQ

0DQGDWRU\

$SSO\ SRZHU RI WKH VSHFLILHG UDWLQ V YROWD H

IOXFWLRQ UDQ H IUHTXHQF\ RXWSXW UDWLQ  HWF

GHVFULEHG LQ WKLV PDQXDO

2WKHUZLVH LW FDQ

FDXVH PDOIXQFWLRQ

PDFKLQH GDPDJH RU ILUH GXH WR RYHUKHDW

0DQGDWRU\

7XUQ RII SRZHU LPPHGLDWHO\ LI WKH DPELHQW

WHPSHUDWXUH RU LQWHUQDO WHPSHUDWXUH H[FHHGV

EH\RQG QRUPDO UDQ H RU LI IDLOXUH LV RFFXUUHG LQ

WKH PRGHO 

&RQWDFW 7RVKLED IRU UHSDLULQ 

2SHUDWLRQ XQGHU VXFK VLWXDWLRQ FDQ FDXVH ILUH

RU HOHFWULFDO VFKRFN

0DQGDWRU\

)&

&$87,21

6DI W\3U FDXWLRQVRQ'LVSRVDO

:$51,1* &$87,21

'R QRW WRXFK DQ\ FRPSRQHQWV WHUPLQDOV

FRQQHFWRUV RU SULQWHG FLUFXLW ERDUGV LQ WKH

PRGXOH

2WKHUZLVH LW FDQ FDXVH WKH ,& RU /6, RU WKH

OLNH WR EH EURNHQ E\ VWDWLF HOHFWULFLW\ UHVXOWLQJ

LQ IDLOXUH RU PDOIXQFWLRQ

      



)RUELGGHQ

'R QRW IRUFLEO\ EHQG RU SXOO RU GLVWRUW WKH

SRZHU FRUG DQG RWKHU FDEOHV 2WKHUZLVH WKH\

FDQ EH FXW RII RU FDXVH RYHUKHDW

)RUELGGHQ

'R QRW GLVDVVHPEOH RU PRGLI\ WKH 6 7 DQG

UHODWHG HTXLSPHQW

2WKHUZLVH LW FDQ FDXVH PDOIXQFWLRQ RU IDLOXUH

)RUELGGHQ 'R QRW HQWHU ZLUH VFUDSV RU RWKHU IRUHLJQ

GHEULV LQWR WKH 6 7 DQG UHODWHG HTXLSPHQW

$OVR GR QRW LQVHUW PHWDO SDUWV LQWR WKHP

7KH\ FDQ FDXVH ILUH RU DFFLGHQWV



)RUELGGHQ

'R QRW WKURZ OLWKLXP EDWWHULHV LQWR ILUH

2WKHUZLVH WKH\ FDQ H[SORGH

)RUELGGHQ

2EVHUYH ORFDO UHJXODWLRQV IRU GLVSRVDO RI WKH

OLWKLXP EDWWHULHV RU WKH PRGHO 

0DQGDWRU\

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Controladores de Toshiba

Toshiba

Toshiba TCB-SC640U Manual de usuario

Toshiba

Toshiba Q9 Plus ASD Manual de usuario

Toshiba

Toshiba HX7+ ASD Manual de usuario

Toshiba

Toshiba TS2000 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba V Series Manual de usuario

Toshiba

Toshiba V Series Manual de usuario

Toshiba

Toshiba DeviceNet nv Series Manual de usuario

Toshiba

Toshiba TE2 Series Manual de usuario

Toshiba

Toshiba TS3000 Series Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RBC-MTSC2 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba JK Series Manual de usuario

Toshiba

Toshiba nv Series Instrucciones de funcionamiento

Toshiba

Toshiba PROSEC T1-16S Manual de usuario

Toshiba

Toshiba BMS-CT2560U-E Manual de usuario

Toshiba

Toshiba RBC-MTSC1 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba V Series Manual de usuario

Toshiba

Toshiba PROSEC T1 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba 2000 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba TDP T3 Manual de usuario

Toshiba

Toshiba TCB-SC640U-UL Manual de usuario

Toshiba

Toshiba TSL3000 Manual de uso y cuidado

Toshiba

Toshiba JK Series Manual de usuario

Toshiba

Toshiba Eagle T1 Series PLCs Manual de usuario

Toshiba

Toshiba TD Series Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de otras marcas

Digiplex

Digiplex DGP-848 Instrucciones de funcionamiento

YASKAWA

YASKAWA SGM series Manual de usuario

Sinope

Sinope Calypso RM3500ZB Manual de usuario

Isimet

Isimet DLA Series Style 2 Manual de instalación

LSIS

LSIS sv-ip5a Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation 1769-L31 Manual de usuario

Airflow

Airflow Uno hab Manual de usuario

ABB

ABB ACS580-01 drives Manual de usuario

Panasonic

Panasonic GM1 Series Manual de usuario

Emerson

Emerson SW93 Manual de usuario

AutoAqua

AutoAqua Smart ATO micro SATO-120P Manual de usuario

Panasonic

Panasonic FP? Positioning Unit RTEX Manual de usuario

Samson

Samson Type 5824 Manual de servicio

Alpha IP

Alpha IP MIOB 21001 Manual de usuario

Siemens

Siemens OpenAir GMA 1 Series Manual de usuario

Surecom

Surecom SR-629 Manual de usuario

Fishman

Fishman TriplePlay Manual de usuario

Regulus

Regulus SRS1 T Manual de usuario