Toro 136-8545 Manual de usuario
FormNo.3417-206RevA
LeakDetectorTankKit
Greensmaster®3300TriFlex®TractionUnit
ModelNo.136-8545
InstallationInstructions
WARNING
CALIFORNIA
Proposition65Warning
ThisproductcontainsachemicalorchemicalsknowntotheStateofCalifornia
tocausecancer,birthdefects,orreproductiveharm.
Installation
1
PreparingtheMachine
NoPartsRequired
Procedure
1.Parkthemachineonalevelsurface.
2.Engagetheparkingbrake.
3.Shutofftheengineandremovethekey.
4.Disconnectthebattery;refertoyourmachine
Operator’sManual.
2
RemovingtheLeak
DetectorTank
NoPartsRequired
Procedure
WARNING
Hydraulicuidescapingunderpressurecan
penetrateskinandcauseinjury.
•Makesurethatallhydraulicuidhoses
andlinesareingoodconditionandall
hydraulicconnectionsandttingsaretight
beforeapplyingpressuretothehydraulic
system.
•Keepyourbodyandhandsawayfrom
pinholeleaksornozzlesthateject
high-pressurehydraulicuid.
•Usecardboardorpapertondhydraulic
leaks.
•Safelyrelieveallpressureinthehydraulic
systembeforeperforminganyworkonthe
hydraulicsystem.
•Seekimmediatemedicalattentionifuid
isinjectedintoskin.
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Registeratwww.T oro.com.OriginalInstructions(EN)
PrintedintheUSA
AllRightsReserved*3417-206*A
Important:Pluganyhydrauliclinesthatare
disconnectedinthisproceduretoavoidhydraulic
uidcontamination.
Note:Keepanyremovedpartsforlaterinstallation.
RefertoFigure3forthisprocedure.
1.Placeacleancontainerlargeenoughtocollect
atleast2gallons(7.6L)underthepump
assemblytocollectdrainedhydraulicuid.
2.Clampthepumpinlethoseandremovethe
hoseclampsecuringittothepumpassembly
(Figure1).
g225757
Figure1
1.Pumpinlethose2.Pumpassembly
3.Removetheclampedhosefromthepump
assembly,andremovetheclamptodrainabout
2gallons(7.6L)intothecontainerplacedin
step1.
4.Clampthepumpinlethosetopreventadditional
drainage.
5.Removethe4capscrews,atwashers,
neoprenewashers,andspacersthatsecurethe
leakdetectortanktothehydraulictank.
6.Thoroughlycleantheoverow-hosejunctionand
thehydraulic-leak-detectortankbarb.Loosen
thehoseclampanddisconnecttheoverow
hosefromtheleakdetectortankbarb.
7.Lifttheleakdetectortankslightlyandremove
thehoseclampsecuringthevalvehosetothe
straightbarbttingontheundersideofthe
existingleakdetectortank.
8.Unthreadthestraightbarbttingfromthe
undersideoftheexistingleakdetectortank.
9.Formachineswithacarboncanister
attachedtotheleakdetectortank:
A.Slidethecarboncanisteroutofthecanister
bracketbeneaththeleakdetectortank.
B.Removethe2mountingscrewsfromthe
canisterbracket(Figure2)andremovethe
canisterbracketfromthetank.
g225746
Figure2
1.Existingleakdetectortank3.Canisterbracket
2.Mountingscrew(2)4.Carboncanister
10.Removetheleak-detector-tankassemblyfrom
themachine.
2
g225674
Figure3
HydraulicT ankSystemoverview—LeakDetectorT ankequipped
1.Hydraulictank7.Flatwasher13.Valvehose
2.Plugtting8.Neoprenewasher14.90°hydraulicelbowtting(2)
3.Hoseclamp(2)9.Spacer15.Solenoidvalveassembly
4.Overowhose10.Existingleakdetectortank16.Cover
5.90°hydraulictting11.Straightbarbtting17.Solenoidvalveconnector
6.Capscrew12.Hoseclamp(4)18.Tankhose
3
3
InstallingtheLeakDetector
Tank
NoPartsRequired
Procedure
1.Formachineswithacarboncanister
attachedtotheleakdetectortank:
A.Installthecanisterbracket(Figure2)tothe
tankwiththe2mountingscrews.
B.Slidethecarboncanisterintothecanister
bracketbeneaththeleakdetectortank.
2.LubricateandplaceanewO-ringonthestraight
barbttingremovedinstep8.
3.Installthestraightbarbttingintotheunderside
ofthekitleakdetectortank;tightenitto23to
28N·m(17to21ft-lb).
4.Connectthevalvehosetothestraightbarb
ttingandsecureitwithahoseclamp.
5.Connecttheoverowhosetothe
leak-detector-tankbarbandsecureit
withahoseclamp.
6.Applyanti-seizelubricanttotheendthreadsof
the4capscrewsthatareusedtosecurethe
leakdetectortanktothehydraulictank.
Important:Donotovertightenthecap
screwswhenyousecuretheleakdetector
tanktothehydraulictank.Thethreadsinthe
tankmaybecomedamaged.
7.Securetheleakdetectortanktothehydraulic
tankwith4capscrews,spacers,neoprene
washers,andatwashers.
8.Torquethecapscrewsto3to6N∙m(30to50
in-lb).
9.Trimthedipsticktothemarkedtrimlineat9.5cm
(3-3/4inches)asshowninFigure4,theninstall
thedipstickintotheleak-detector-tankopening.
g224251
Figure4
1.9.5cm(3-3/4inches)2.Trimthedipstickhere.
4
CompletingtheInstallation
NoPartsRequired
Procedure
1.Fillthehydraulictankwiththedrainedhydraulic
uid;refertoyourmachineOperator’sManual.
2.Ensurethattheleakdetectorsystemis
operating;refertoyourmachineOperator’s
Manual
3.Connectthebattery;refertoyourmachine
Operator’sManual.
4
Otros manuales de Accesorios para tractores de Toro
Toro
Toro Z MASTER 79402 Manual de usuario
Toro
Toro Sitework Systems 22420 Manual de usuario
Toro
Toro Field Pro 604 Manual de usuario
Toro
Toro 25427 Manual de usuario
Toro
Toro 119-9604 Manual de usuario
Toro
Toro 132-4164 Manual de usuario
Toro
Toro 08733 Manual de usuario
Toro
Toro 23172 Manual de usuario
Toro
Toro 22414 Manual de usuario
Toro
Toro 136-6311 Manual de usuario
Toro
Toro Wheel Horse 79361 Manual de usuario
Toro
Toro 30517 Manual de instrucciones
Toro
Toro 22521 Manual de usuario
Toro
Toro 79362 Manual de usuario
Toro
Toro BU-003867 Manual de usuario
Toro
Toro 04651 Manual de usuario
Toro
Toro 08865 Manual de usuario
Toro
Toro 04504 Manual de usuario
Toro
Toro 30728 Manual de usuario
Toro
Toro 03667 Manual de usuario
