Targus AKM02 Manual de usuario

AKM02EU / 410-0592-003A

USER GUIDE

Visit our Website at www.targus.com/emea

Features and specifications subject to change without notice.

Wireless

Calculator

Keyboard &

Media Mouse

Table of Contents

English

Wireless Calculator Keyboard & Media Mouse..................................2

Deutsch

Drahtlose Rechnertastatur und Media-Maus.....................................19

Español

Teclado calculadora y ratón multimedia inalámbricos........................36

Français

Clavier avec calculatrice et souris multimédia sans fil........................53

Italiano

Tastiera con calcolatrice & Media Mouse wireless.............................70

Nederlands

Wireless calculator/toetsenbord en mediamuis..................................87

Português

Rato multimédia e teclado com calculadora sem fios.......................104

TARGUS WIRELESS

CALCULATOR KEYBOARD

AND MEDIA MOUSE

Introduction

Congratulations in purchasing the Targus wireless calculator

keyboard and media mouse. This media combo set offers the

latest technology for users to remotely control their computer

and to enhance their productivity by providing a built-in

calculator on the keyboard. In addition, the wireless media

remote mouse is rechargeable via USB cable so that it can be

easily carried around with the notebook PC to a business trip,

or simply just commuting between office and conference room

or home.

Contents

• Wireless 2.4Ghz Calculator Keyboard

• Wireless 2.4Ghz Rechargeable Media Mouse

• USB Receiver Key

• USB Charge Cable

• Software Driver

• 2 x AA Batteries

• 2 x AAA Rechargeable Batteries

System Requirements

Hardware

• PC with an Intel®Pentium®processor or equivalent

• USB 1.1 interface

Operating System

• Windows®2000/XP

Installing the Batteries

Media Mouse

Remove the battery cover at the bottom of the mouse by

pressing the tab and lifting the over open.

Removing the battery cover

Insert the supplied batteries, making sure that the

positive (+) and negative (-) ends of each battery match

the polarity indicators inside the battery housing.

Replace the battery cover back into position auntil it

“clicks” firmly into place.

Turn on the mouse by sliding the on/off switch on the

bottom of the mouse to the “on” position.

The optical sensor, located on the bottom of the mouse,

glows red.

OPEN

Battery

cover

OFF

On/Off Switch

NOTE: This device uses rechargeable batteries. Please

make sure that they are fully charged before initial use.

Targus wireless calculator keyboard and media mouse

Calculator Keyboard

1 Remove the battery cover located on the bottom of the

keyboard.

2 Insert the supplied batteries , making sure that the

positive (+) and negative (-) ends of each battery match

the polarity indicators inside the battery housing.

Battery

Cover

Removing the battery cover

Targus wireless calculator keyboard and media mouse

Installing the Driver

The driver supports Windows 98 and ME. If your OS is Windows 2000

or XP, the media hot keys are valid without installing the driver. When

you change the interface port, please reinstall the driver.

Insert the driver CD-ROM to your computer. The PC system may

automatically install the driver through selecting the PC auto-install

function.

If the PC system does not set the auto-install function, please

double click the file “Setup.exe” and follow the setup instructions to

complete the driver installation.

Restart the computer. A media mouse icon will appear on the task

bar of Windows after you successfully finish the installation.

Establishing a Communication Link

NOTE: Make sure that your computer is turned on and

has detected the USB receiver before you set the ID

code.

Media Mouse

1 Press and release the connection button on the

receiver. The LED should flash green.

2 Press the connection buttton on the bottom of the mouse.

power swtich

Connection

Button

Targus wireless calculator keyboard and media mouse

OPEN

OFF

Connecting the Receiver

Plug the USB receiver into an available USB port on your

computer.

You are now ready to set the identification code to establish

a communication link with the receiver.

connection

button

LED light

Indicator

This keyboard and mouse set is a plug-n-play device. It should be

operating once the USB receiver is connected and recognized by the

computer.

If the device is not working or you have recently replaced the battery,

you can try to reset the ID code between the receiver and the remote.

To do this, do the following:

Calculator Keyboard

1 Press and release the setup key on the receiver again.

2 Press the setup key on the keyboard.

Targus wireless calculator keyboard and media mouse

Connection

button

When the LED on the receiver is lit, the mouse is set up

with an ID and the receiver is locked.

You are now ready to use the mouse.

When the light emitter diode (LED) on the receiver is lit, the

keyboard is set up with an ID and the receiver is

locked. You are now ready to use the keyboard.

Targus wireless calculator keyboard and media mouse

NOTE: TO CONTINUOUSLY CHARGE THE MOUSE VIA THE USB CHARGE CABLE,

YOUR COMPUTER MUST BE ON AND AWAKE. FOR BEST RESULTS,TURN OFF

YOUR COMPUTER’S POWER MANAGEMENT FEATURE WHILE CHARGING THE

MOUSE.

Notebook

Desktop

USB RECHARGING

CABLE

Charging the Batteries

(for media mouse)

For best results, you should charge the mouse at least 8

hours before using it. You can do this via the supplied

USB charge cable. To do this:

1 Connect the cable’s USB connector into an available

USB port on your computer

2 Connect the other end to the mouse.

Operating Notes for Wireless Mice with

Recharging Feature via USB Cable

1. Charge the mouse for at least 8 hours before using it. And please

make sure only rechargeable batteries (the ones that come with your

product) are used.

2.Your computer needs to stay powered on for the mouse to charge.

Follow these steps to prevent your computer from going in to

Standby or Hibernate:

a) Click “Start”

b) Click “Control Panel”

c) Click “Performance and Maintenance” (Skip in Classic View)

d) Click “Power Options”

e) Make sure “System Standby:” and “System Hibernates:” under “Plugged

in” are set to “Never”

3. If you use your notebook computer’s LCD monitor, please do not

close the lid. (Please ignore this step if you use an external monitor

with your notebook lid closed.)

4. If your mouse does not respond after a period of inactivity, please

wake it up by pressing one of the buttons on the mouse or moving

the mouse around.

Targus wireless calculator keyboard and media mouse

The mouse is compatible to the following Media Players:

Media Players Compatibility

Action

iTunes v.6.0.1.3

Musicmatch v.10

Quintessential Player v.4.51

Real Player v.10.5

Windows Media Player v.10

Play (Audio)

Pause (Audio)

Stop (Audio)

Volume Up (Audio)

Volume Down (Audio)

Previous Track (Audio)

Next Track (Audio)

Fast Forward (Video)

Rewind (Video)

iTunes

V.6.0.1.3

Musicmatch

V.10

Quintessential

Player

V.4.51

Real Player

V.10.5

Windows

Media Player

V.10

Using the Media Mouse

Key Function

Previous Track

Next Track

Play / Pause

Volume Down

Volume Up

Stop

The media mouse is equiped with hot keys that enables

quick access for your media programs.

Launch Default

Media Program

Mute

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teclado de Targus

Targus

Targus Stowaway PA840 Manual de usuario

Targus

Targus AKB04FR Manual de usuario

Targus

Targus Stowaway Manual de usuario

Targus

Targus AKB44 Manual de usuario

Targus

Targus Stowaway Manual de usuario

Targus

Targus Bluetooth Keyboard for Tablets Manual de usuario

Targus

Targus PA870U Manual de usuario

Targus

Targus ECOSMART ERGONOMIC AKB871 Manual de usuario

Targus

Targus Stowaway PA800U Manual de usuario

Targus

Targus COMPACT LAPTOP CHARGER Manual de usuario

Targus

Targus AKB864 Manual de usuario

Targus

Targus KB214 Manual de usuario

Targus

Targus AKB04US Manual de usuario

Targus

Targus AKF003 Manual de usuario

Targus

Targus AKB631 Manual de usuario

Targus

Targus AKF003 Manual de usuario

Targus

Targus ThumbPad PA790U Manual de usuario

Targus

Targus Stowaway PA820U Manual de usuario

Targus

Targus AKB862 Manual de usuario

Targus

Targus ThumbPad Palm m125 Manual de usuario

Targus

Targus KB55 Manual de usuario

Targus

Targus slim internet multimedia USB keyboard Manual de usuario

Targus

Targus PAKP004U Manual de usuario

Targus

Targus AKB24US Manual de usuario

Manuales populares de Teclado de otras marcas

Vortexgear

Vortexgear POK3R Manual de usuario

Razer

Razer RZ03-0188 Manual de usuario

Logitech

Logitech RUGGED LITE Manual de usuario

Honeywell

Honeywell ADEMCO 5839 Instrucciones de montaje

Hama

Hama AK-120 Manual de usuario

Rodgers

Rodgers RK-76 Manual de usuario

Logic Controls

Logic Controls KB5000 Series Manual de usuario

Rapoo

Rapoo E9270P Manual de usuario

iKey

iKey DP-88 Manual de usuario

Logitech

Logitech G413 TKL SE Instrucciones de montaje

Keychron

Keychron C1 Manual de usuario

Dahua

Dahua NKB Manual de usuario

Ultimate Technology

Ultimate Technology 500 POS Manual de usuario

Ducky

Ducky Shine 5 Manual de usuario

Mace

Mace MACALLY MERGOKEY Manual de usuario

iKey

iKey KYB-42-KIOSK Manual de usuario

Akko

Akko MX108 Manual de usuario

Viper

Viper V770 Manual de usuario