SMC Networks BR14VPN - annexe 1 Manual de usuario

Information furnished by SMC Networks, Inc. (SMC) is believed to be accurate and reliable.

However, no responsibility is assumed by SMC for its use, nor for any infringements of

patents or other rights of third parties which may result from its use. No license is granted

by implication or otherwise under any patent or patent rights of SMC. SMC reserves the right

to change specifications at any time without notice.

The products and programs described in this User Guide are licensed products of SMC. This

User Guide contains proprietary information protected by copyright, and this User Guide and

all accompanying hardware and documentation are copyrighted.

SMC does not warrant that the hardware will work properly in all environments and

applications, and makes no warranty and representation, either implied or expressed, with

respect to the quality, performance, merchantability, or fitness for a particular purpose.

Information in this User Guide is subject to change without notice and does not represent a

commitment on the part of SMC. SMC assumes no responsibility for any inaccuracies that

may be contained in this User Guide.

SMC makes no commitment to update or keep current the information in this User Guide,

and reserves the right to make changes to this User Guide and/or product without notice.

No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means,

electronic or mechanical, including photocopying, recording, or information storage and

retrieval systems, for any purpose other than the purchaser's personal use, without the

express written permission of SMC.

SMC Networks, Inc.

38 Tesla

Irvine, California 92618

Trademarks

SMC® is a registered trademark; and EZ-Stream, EZ Connect, Barricade and EZ Hub are

trademarks of SMC Networks, Inc. Other product and company names are trademarks or

registered trademarks of their respective holders.

Compliances

FCC - Class B

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and

used in accordance with instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that the interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient the receiving antenna

• Increase the separation between the equipment and receiver

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which

the receiver is connected

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

FCC Caution: To assure continued compliance, (for example - use only shielded interface

cables when connecting to computer or peripheral devices). Any changes or modifications

not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s

authority to operate this equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must

accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

CAUTION STATEMENT:

FCC Radiation Exposure Statement

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled

environment. This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 5

centimeters between the radiator and your body. This transmitter must not be co-located or

operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Note: In order to maintain

compliance with the limits of a Class B digital device, SMC requires that you use a quality

interface cable when connecting to this device. Changes or modifications not expressly

approved by SMC could void the user’s authority to operate this equipment.

Attach unshielded twisted-pair cable (UTP) to the RJ-45 port and shielded USB cable to the

USB port.

iii

EC Conformance Declaration – Class B

SMC contact for these products in Europe is:

SMC Networks Europe,

Edificio Conata II

Calle Fructuos Gelabert 6-8, 2o, 4a

08970 – Sant Joan Despi

Barcelona, Spain

This equipment complies with the requirements relating to electromagnetic compatibility,

EN 55022/A1 Class B, and EN 50082-1. This meets the essential protection requirements of

the European Council Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the member

states relation to electromagnetic compatibility.

Important Safety Notices

•Unplug this product from the AC power before cleaning. Do not use liquid cleaners or

aerosol cleaners. Use a dry cloth for cleaning.

•Route the power supply cords so that they are not likely to be walked on or pinched

by items placed upon or against them. Pay particular attention to cords at plugs,

convenience receptacles, and the point where they exit from the product.

•Situate the product away from heat sources such as radiators, heat registers,

stoves, and other products that produce heat.

•To prevent fire or shock hazard, do not expose this unit to rain or moisture. Do not

allow water or any foreign objects to enter the interior. This may cause a fire or

electric shock. In the event that water or other foreign objects get into the product,

immediately unplug the AC adapter from the electrical outlet and contact Customer

Service for inspection and/or repair/replacement options.

•Do not take apart the equipment. This may cause fire, electric shock or other

injuries.

•Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a fire or

electric shock.

•This product is for use with the AC adapter that comes with it. Use with any other AC

power is strongly discouraged as it may cause fire, electric shock, or damage to the

equipment.

1 | SYSTEM REQUIREMENTS 1

2 | EQUIPMENT CHECKLIST 1

3 | FUNCTIONS AND FEATURES 2

4 | PANEL LAYOUT 3

5 | HARDWARE INSTALLATION 4

6 | NETWORK SETTINGS AND SOFTWARE INSTALLATION 4

6.1 | Installing TCP/IP 5

6.2 | Setting up TCP/IP 5

6.3 | Obtaining an IP Address 6

6.4 | Configuring a Macintosh Computer 7

6.5 | Verifying Your TCP/IP Connection 7

7 | CONFIGURING YOUR BROADBAND VPN ROUTER 8

7.1 | Browser Configuration 8

7.2 | Web Management 8

7.3 | Setup Wizard 9

7.4 | Advanced Setup – SYSTEM 16

7.5 | Advanced Setup - WAN 19

7.6 | Advanced Setup - LAN 24

7.7 | Advanced Setup - NAT 26

7.7.1 | Virtual Server 26

7.7.2 | Special Applications 27

7.7.3 | Virtual Computer 28

7.8 | Advanced Setup - FIREWALL 28

7.8.1 | Network Filters 28

7.8.2 | URL Blocking 29

7.8.3 | MAC Filter 30

7.8.4 | Schedule Rule 31

7.8.5 | Advanced 32

7.8.6 | DMZ 33

7.9 | Advanced Setup - VPN 33

7.9.1 | IPSec Tunnel 33

7.9.2 | IKE Proposal 35

7.9.3 | IPSec Proposal 36

7.9.4 | Dynamic VPN 38

7.9.5 | PPTP/L2TP Server 39

7.10 | Advanced Setup - SNMP 40

7.11 | Advanced Setup - ROUTING 41

7.12 | Advanced Setup - MISCELLANEOUS 42

7.13 | Advanced Setup – DISPLAY STATUS 43

7.14 | DDNS (Dynamic DNS) 43

7.15 | UPnP (Universal Plug-and-Play) 44

7.16 | Tools 44

7.17 | Status 45

8 | IPSEC SETTINGS GUIDE (FOR REFERENCE/EXAMPLE ONLY) 47

8.1 | Tunnel between two SMCBR14VPN 47

8.1.1 | Settings for Router 1 47

8.1.2 | Settings for router 2 49

8.1.3 | Common Settings for both routers 52

8.2 | Tunnel between a SMCBR14VPN and standalone client. 53

8.3 | PPTP/ L2TP configuration example 54

9 | TROUBLESHOOTING 56

9.1 | Questions and Awnsers 59

10 | TECHNICAL SPECIFICATIONS 60

11 | TERMINOLOGY 62

1 | System Requirements

•Internet access from your local telephone company or Internet Service Provider

(ISP) using a DSL modem, cable modem, Dial-Up modem, or ISDN modem

•A PC using a fixed IP address or dynamic IP address assigned via DHCP, as well as a

Gateway server address and DNS server address from your service provider

•A computer equipped with a 10 Mbps, 100 Mbps, or 10/100 Mbps Fast Ethernet card,

or a USB-to-Ethernet converter

•TCP/IP network protocol installed on each PC that needs to access the internet

•A Java-enabled web browser, such as Microsoft Internet Explorer 5.0 or above, or

Netscape Communicator 4.0 or above installed on one PC at your site for configuring

the router.

2 | Equipment Checklist

After unpacking the Barricade™ VPN Cable/DSL Broadband Router, check the contents of

the box to be sure you have received the following components:

•1 Barricade™ VPN Cable/DSL Broadband Router

•1 EZ Installation Wizard and Documentation CD

•1 Ethernet (CAT5-UTP/Straight-Through) Cable

•1 Power Adapter

•1 Quick Installation Guide

Immediately inform your dealer in the event of any incorrect, missing or damaged parts. If

possible, please retain the carton and original packing materials in case there is a need to

return the product.

Please register this product and upgrade the product warranty at SMC's Web site:

http://www.smc.com

3 | Functions and Features

Broadband Modem and NAT

Router

Connects multiple computers to a broadband (cable or

DSL) modem, and/or Ethernet router to access the

Internet.

10/100 Mbps Ethernet Interface Provides a 10/100 Base-TX interface to connect to a DSL

or cable modem for broadband Internet access.

Auto-sensing Ethernet Switch Equipped with a 4/8-port auto-sensing Ethernet switch.

VPN Supported Supports multiple IPSec sessions and has built-in PPTP

and L2TP VPN servers.

Firewall All unwanted packets from outside sources are blocked

to protect your intranet.

DHCP Server Supported All networked computers can retrieve TCP/IP settings

automatically from this device.

Web-based Configuration Configurable by any networked computer’s Web browser

using Netscape or Internet Explorer.

Network Filter Supported The Packet Filter lets you control access to a network by

analyzing the incoming and outgoing packets; this lets

you either letting them pass or halt based on the IP

address or the source and destination.

Universal Plug and Play (UPnP)

Supported

Enables devices such as PCs, routers and printers to be

plugged into a network and ensure automatic recognition.

Virtual Server Supported Lets you make your Website, FTP site, and other services

on your LAN accessible to Internet users.

User Defined Application Sensing

Tunnel

Lets you define the attributes to support special

applications that require multiple connections like

Internet gaming, video conferencing, Internet telephony,

and so on. This device can sense the application type and

opens a multi-port tunnel for it.

DMZ Host Supported Enables a computer to be fully accessible to the Internet.

This function is used when the special application sensing

tunnel feature is insufficient to allow an application to

function correctly.

SNMP Supported SNMP (Simple Network Management Protocol) is a

protocol that lets users remotely manage a computer

network by polling and setting terminal values, and

monitoring network events.

System Time Supported Lets you synchronize system time with the network time

server.

Virtual Computers Supported The virtual computer lets you use the original NAT

feature, which lets you setup the one-to-one mapping of

multiple global and local IP addresses.

URL Blocking Supported Lets you block hundreds of Website connections by

simply entering a keyword.

Schedule Rule Lets you set a time schedule for different services.

Routing Table Supported Allows you to determine which physical interface address

to use for outgoing IP data grams. If you have more than

one router and subnet, enable the routing table to allow

packets to find the proper routing path and the different

subnets to communicate with each other.

4 | Panel Layout

The following figure shows the front panel layout, which is followed by a table describing in

detail the status and function of each LED.

SMCBR14VPN Front Panel

SMCBR18VPN Front Panel

LED Function Color Status Description

Power Power

indicator

Green Steady Power is being applied to this

device

M1 System

status

indicator

Orange Blinking M1 is flashing once every second to

indicate that the system has power

Steady The WAN port is connectedWAN Wan port

activity

Green

Blinking The WAN port is sending or

receiving data

Steady An active station is connected to

the LAN port

Link/Act.

1–4/8

Link status Green

Blinking The corresponding LAN port is

sending or receiving data

Speed

10/100

Data rate Green Steady Data is transmitted at 100 Mbps

SMCBR14VPN Rear Panel: 4 LAN, 1 WAN, and 1 COM port

SMCBR18VPN Front Panel: 8 LAN, 1 WAN, and 1 COM port

Port Type Description

5 VDC Receptor for power adapter:

5 VDC, 2 A (minimum)

WAN This is the connection for the Ethernet cable to

the Ethernet port on the cable or DSL modem

Port 1–4/8 These are the connections for Ethernet cables to

your Ethernet enabled computers

COM Serial port (connection for an analog modem or

console cable)

5 | Hardware Installation

The router can be placed anywhere in your office or home. No special wiring or cooling

requirements are necessary. However, you should comply with the following guidelines:

•Place your router on a flat, horizontal surface

•Be sure to place your router away from any heating devices

•Avoid dusty and/or humid areas

1) Setup LAN Connection: Connect an Ethernet cable from your computer’s Ethernet

port to one of the LAN ports of the router.

2) Step WAN Connection: Insert one end of the Ethernet cable into the WAN port on

the back panel of your router, and the other end to the cable/DSL modem. You may

connect an analog modem (optional) to function as a backup connection.

3) Power Up: The router automatically enters the self-testing phase once the power

cord is plugged into a wall outlet. When in self-testing phase, the M1 indicator LED

illuminates for about five seconds to indicate proper connection. The M1 LED flashes

twice as soon as the self-testing phase is completed. After the completion of the

self-testing phase, the M1 LED should flash once per second to indicate that the

router is functioning properly.

6 | Network Settings and Software Installation

Default Settings

IP Address 192.168.2.1

Subnet Mask 255.255.255.0

Administrator Password smcadmin

User Password password

Otros manuales para BR14VPN - annexe 1

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Enrutador de red de SMC Networks

SMC Networks

SMC Networks SMC6752AL2 Manual de programación

SMC Networks

SMC Networks 7904WBRA-N FICHE Guía de instalación

SMC Networks

SMC Networks Barricade Plus SMC7004FW Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ Switch SMCGS1610 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks 7004VBR Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks TIGERSWITCH 10/100 Manual de programación

SMC Networks

SMC Networks Barricade SMC2804WBR38 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks Barricade SMC7404WBRA EU Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ Connect SMC2870W Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks Barricade Cable/DSL Router Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks GS1601 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SMC8612T2 Manual de programación

SMC Networks

SMC Networks TigerSwith 100 SMC6924VF Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SMC6752AL2 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ109DT Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks FS26 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks Barricade SMCWGBR14-N Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ Connect SMC2870W Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SMC8612T2 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks TigerSwitch SMC6709FL2 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks ADSL2 Barricade N Pro SMC7904WBRA-N Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks GS1601 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SMC-EZ1026DT Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks 7208SBR Manual de usuario

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

Cisco

Cisco NCS 540 Manual

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manual del operador

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad