SMC Networks 7401BRA V.2 Manual de usuario

SMC7401BRA V.2

2-port ADSL Router

with built-in Annex A ADSL Modem

Model Number:SMC7401BRA V.2

Quick Installation Guide

Guide d’installation rapide

Guía de inicio rápido

Beknopte installatiehandleiding

Manual de instalação rápida

2-port ADSL Router with built-in ADSL Modem

Routeur ADSL 2 ports avec modem ADSL intégré

Router ADSL de 2 puertos con módem ADSL integrado

2-poorts ADSL-router met ingebouwde ADSL-modem

Router ADSL de 2 Portas com Modem ADSL Integrado

English

Contents

•One ADSL BarricadeTM

•One Power adapter.

•One RJ-45 Ethernet cable.

•One RJ-11 Standard phone/DSL line cable.

•One USB Cable.

•One Installation utility and Documentation CD.

•Quick Installation Guide.

Note: ADSL splitters/microfilters are included with some models.

Package Contents

English 2 - 21

Français 22 - 41

Español 42 - 61

Nederlands 62 - 81

Português 82 - 101

Compliances & Information 102 - 110

Contents

Front Panel

The front panel contains lights called LEDs that indicate the status

of the unit.

English

Hardware Description

English

System Requirements

In order to use the ADSL BarricadeTM, you must have

the following:

•ADSL service up and running on your telephone line,

with at least one public Internet address for your LAN.

•One or more computers, each containing an Ethernet 10/100

Base-T network interface card (NIC).

•An Ethernet hub/switch, if you are connecting the device

to more than one computer on an Ethernet network.

•For system configuration using the supplied web-based

program: a web browser such as Internet Explorer V5.0

or later, or Netscape V6.1 or later.

FUNCTION

On: the unit is powered on.

Off: the unit is powered off.

Flashing when ADSL data

activity occurs.

May be steady when data traffic

is heavy.

LED

(Power)

(Link)

COLOR

Green

Rear Panel

The rear panel contains the ports for the unit's data and power

connections.

English

This Quick Installation Guide provides basic instructions

for connecting the ADSL BarricadeTM to a computer

or LAN and to the Internet.

•Section 1 describes how to set up the hardware.

•Section 2 describes how to configure Internet properties

on your computer(s).

•Section 3 shows you how to configure basic settings on

the ADSL BarricadeTM to get your LAN connected

to the Internet.

This Guide assumes that you have already established ADSL service

with your Internet service provider (ISP). These instructions

provide a basic configuration that should be compatible with

your home or small office network setup.

FUNCTION

Connects the device to a telephone jack for

DSL communication.

Connects the device to your PC's Ethernet port,

or to the uplink port on your LAN's hub, using

the cable provided.

Yellow LED:

On: 10M LAN link established and active.

Off: No 10M LAN link.

Green LED:

On: 100M LAN link established and active.

Off: No 100M LAN link.

For connection to the USB port of your PC.

Resets the device to the factory default

configuration.

For connection of the supplied power adapter.

LABEL

DSL

Ethernet

USB (optional)

Reset

Power

English

Connecting the Hardware

Warning: Before you begin, turn the power off for all devices.

These include your computer(s), your LAN hub/switch

(if applicable), and the ADSL BarricadeTM.

Step 1. Connect the ADSL cable

Connect one end of the provided phone cable (RJ-11) to the port

labeled DSL the Rear Panel of the device. Connect the other end

to your wall phone jack.

Note: ADSL splitters/microfilters are included with some models.

Step 2. Connect the Ethernet cable

If you are connecting a LAN to the ADSL BarricadeTM, attach one

end of a provided Ethernet cable to a regular hub port and the

other to the Ethernet port on the ADSL BarricadeTM. If you are

using the ADSL BarricadeTM with a single computer and no hub,

you must use an Ethernet cable to attach the PC directly to the

device.

Step 3. Attach the power connector

Connect the AC power adapter to the Power connector on

the back of the device and plug in the adapter to a wall outlet

or power strip.

Step 4. Power up your systems

Turn on and boot up your computer(s) and any LAN device such

as hubs or switches.

English

910

English

Windows® XP

1. In the Windows task bar, click the [Start] button, and then

click [Control Panel].

2. Double-click the [Network Connections] icon.

3. In the [LAN or High-Speed Internet] window, right-click on

the icon corresponding to your network interface card (NIC)

and select [Properties]. (Often, this icon is labeled [Local

Area Connection].) The [Local Area Connection] dialog box

displays a list of currently installed network items.

4. Ensure that the check box to the left of the item labeled

[Internet Protocol TCP/IP] is checked, and click [Properties].

5. In the [Internet Protocol (TCP/IP) Properties] dialog box,

click the radio button labeled [Obtain an IP address

automatically]. Also click the radio button labeled

[Obtain DNS server address automatically].

6. Click [OK] twice to confirm your changes, and close

the [Control Panel].

This section provides instructions for configuring the Internet

settings on your computers to work with the ADSL BarricadeTM.

Before you begin

By default, the ADSL BarricadeTM automatically assigns all required

Internet settings to your PCs. You need only to configure the PCs

to accept the information when it is assigned.

Follow the instructions that correspond to the operating system

installed on your PC.

Configuring

Your Computers

English

Windows 2000

First, check for the IP protocol and, if necessary, install it.

1. In the Windows task bar, click the [Start] button, point to

[Settings], and then click [Control Panel].

2. Double-click the [Network and Dial-up Connections] icon.

3. In the [Network and Dial-up Connections] window, right-click

the [Local Area Connection] icon, and then select

[Properties]. The [Local Area Connection Properties] dialog

box displays a list of currently installed network components.

If the list includes [Internet Protocol (TCP/IP)], then the

protocol has already been enabled. Skip to Step 10.

4. If [Internet Protocol (TCP/IP)] does not appear as an

installed component, click [Install].

5. In the [Select Network Component Type] dialog box, select

[Protocol], and then click [Add…].

6. Select [Internet Protocol (TCP/IP)] in the [Network Protocols]

list, and then click [OK]. You may be prompted to install files

from your Windows 2000 installation CD or other media.

Follow the instructions to install the files.

7. If prompted, click [OK] to restart your computer with the new

settings. Next, configure the PCs to accept IP information

assigned by the ADSL BarricadeTM.

8. In the [Control Panel], double-click the [Network and Dial-up

Connections] icon.

English

9. In the [Network and Dial-up Connections] window, right-click

the [Local Area Connection] icon, and then select

[Properties].

10. In the [Local Area Connection Properties] dialog box, select

[Internet Protocol (TCP/IP)], and then click [Properties].

11. In the [Internet Protocol (TCP/IP) Properties] dialog box,

click the radio button labeled [Obtain an IP address

automatically]. Also click the radio button labeled

[Obtain DNS server address automatically].

12. Click [OK] twice to confirm and save your changes, and then

close the [Control Panel].

Windows 98, Me, SE

1. In the Windows task bar, click the [Start] button, point to

[Settings], and then click [Control Panel].

2. Double-click the [Network and Dial-up Connections icon].

3. In the [Network and Dial-up Connections] window, right-click

the [Network] icon, and then select [Properties]. The [Network

Properties] dialog box displays a list of currently installed

network components. If the list includes [Internet Protocol

(TCP/IP)], then the protocol has already been enabled.

Skip to Step 11.

4. If [Internet Protocol (TCP/IP)] does not appear as an installed

component, click [Add…].

English

10. In the [Network and Dial-up Connections] window, right-click

the [Network] icon, and then select [Properties].

11. In the [Network Properties] dialog box, select [TCP/IP],

and then click [Properties].

12. In the [TCP/IP Settings] dialog box, click the radio button

labeled [Server assigned IP address]. Also click the radio

button labeled [Server assigned name server address].

13. Click [OK] twice to confirm and save your changes, and then

close the Control Panel.

Note: For Windows 95 and NT, please see the installation

instructions in the User Guide contained on the CD Rom.

5. In the [Select Network Component Type] dialog box, select

[Protocol], and then click [Add…].

6. Select [Microsoft] in the [Manufacturers] box.

7. Select [Internet Protocol (TCP/IP)] in the [Network Protocols]

list, and then click [OK]. You may be prompted to install files

from your Windows Me installation CD or other media. Follow

the instructions to install the files.

8. If prompted, click [OK] to restart your computer with the new

settings. Next, configure the PCs to accept IP information

assigned by the ADSL BarricadeTM.

9. In the [Control Panel], double-click the [Network and Dial-up

Connections] icon.

English

4. Select your country from the drop down list, then click [Next]

to continue. If your country is not listed, click [Custom] and

skip to section Custom.

5. Select your ISP/Network provider from the drop down list, then

click [Next] to continue. If your ISP/Network Provider is not

listed click [Custom] and skip to section Custom.

6. Enter the username and password supplied by your ISP, then

click [Next] to continue.

Note: You will only be required to enter a username and password

if your ISP uses protocol PPPoA or PPPoE. If your ISP uses

RFC1483 Bridging no further input is required, simply click

[Next] to continue.

If your ISP uses RFC1483 Routed after clicking [Next] you

will be required to enter the IP address, Netmask, Gateway

address, Primary and Secondary DNS address supplied by

your ISP. Click [Next].

This section provides instructions on how to use the Auto Setup

utility for configuration of the ADSL BarricadeTM for

your ISP.

1. Insert the Installation utility and Documentation CD

into your CD drive.

2. Browse to the location of your CD drive and run

AutoSetup.exe. This will start the Auto Setup utility, which

provides an easy way to configure the ADSL BarricadeTM for

your ISP.

3. Click [Yes, I agree] to accept terms of license agreement and

continue with the setup.

Configuring

the ADSL BarricadeTM

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Enrutador de red de SMC Networks

SMC Networks

SMC Networks GS5 - annexe 1 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ Connect SMC7003ADSL Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SMCGS10C-Smart Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks Barricade SMC2804WBR38 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SMC6752AL2 Manual de programación

SMC Networks

SMC Networks WUSB32 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks Edge-corE NETWORKS BARRICADE SMCWGBR14-N2 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks Barricade SMC7004ABR Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks GS501 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks Barricade ADSL2/2+ Modem Router SMC7901BRA2 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks 7904WBRA-N FICHE Guía de instalación

SMC Networks

SMC Networks 7204BRB Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ Connect SMC7003ADSL Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks 7004VBR Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ109DT Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks Barricade SMC7004ABR Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks GS1601 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks TigerSwitch SMC6709FL2 Manual de programación

SMC Networks

SMC Networks Barricade SMC7404WBRA EU Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SMCFS2601 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks 7908VOWBRA Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks EZ Connect SMC2870W Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks 7208SBR Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks SMC8606T Manual de programación

Manuales populares de Enrutador de red de otras marcas

Allnet

Allnet ALL0333AU Manual de usuario

HomeSeer

HomeSeer HT-SEL Manual de usuario

Sercomm

Sercomm Genesis OC3505D Manual de usuario

Billion

Billion BIPAC 5102 Series Manual de usuario

TP-Link

TP-Link TD-8817 Manual de usuario

Motorola

Motorola MR1900 Manual de usuario

Digi

Digi IX14 Manual de usuario

Cisco

Cisco NCS 540 Manual

XAVi

XAVi X8821e Manual de usuario

BEC

BEC 6200WZL Manual de usuario

MikroTik

MikroTik hAP ac3 Series Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5428G Series Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR FS526T - Switch Manual de usuario

Korenix

Korenix JetNet 5710G Series Manual de usuario

Automated Logic

Automated Logic ZN551 Manual del propietario

Cisco

Cisco ASR 1000 Series Manual del operador

EnGenius

EnGenius ESR-9710 Manual de usuario

Cisco

Cisco 805 Series Instrucciones de funcionamiento y seguridad