Simrad AP70 Manual de usuario

AP70/AP80

QuickStart Guide

The front panel



TURN

MENUCMD

STBY AUTO NAV WORK

ALARM

1 3

5 6

712

108

119

No. Description

1CMD/Thruster. Press once to take/request command. Press and hold to activate/

deactivate available thrusters

2MENU. Press once to display the active steering mode’s quick menu. Press twice to

display the Settings menu

3PWR/Light. Press to display the Light dialog. Press and hold to turn the unit ON/

OFF

4Course knob. In menus; turn to select menu item and adjust value, press to

conﬁrm. In FU mode; turn to set rudder angle. In STBY and NFU mode; press to go

to FU mode. In AUTO and NoDrift mode; turn to change set heading/set course,

press to capture present heading. In NAV/TRACK mode, turn to set track oﬀset

5PORT. In menus; press to return to previous menu level. In STBY and FU modes;

press to go to NFU mode. In AUTO and NoDrift modes; press to change set

heading/set course to port

6STBD. In menus; press to conﬁrm menu selection/enter next menu level. In STBY

and FU modes; press to go to NFU steering. In AUTO and NoDrift modes; press to

change set heading/set course to starboard

7TURN. Press to display the Turn dialog

8STBY. Press to switch the autopilot to Standby mode

9AUTO. Press to activate Auto or NoDrift mode

10 NAV/TRACK. Press to activate NAV/TRACK (AP80) steering modes

11 WORK. Press to display the Work proﬁle dialog

12 ALARM. Press to display the Alarm dialog (AP80 only)

13 USB connector (AP80 only)

The screen

Status icons

Heading repeater

Mode info panel

Mode indication

Work prole

Rudder command Rudder bar

Icon Description

Black icon if one or more thrusters are installed and in use.

Shaded if the trusters are unavailable for steering

Active alarm message. Red icon for alarms, yellow for warnings

Control unit locked

Screen alive indication - white and black “balls”fade-swap color

The power key

• Press and hold: Turn unit on/oﬀ

• Single press: Display light dialog

• Repeated presses: Toggle preset brightness

levels

¼Note: If the key is held after the display is turned oﬀ, a Power failure alarm will be

activated. Press any other key on the unit to silence the alarm.

Command transfer and unit lock

CMD CMD

Take command Lock other units

Thrusters on/o

ON OFF

CMD

3 s

Work proles

Show Work

prole options

WORK

Select prole

Edit prole

Create new prole

Autopilot modes

Mode Activate Mode display Course knob PORT/

STBD keys

Turn Press

STBY

No action Switch to

FU mode

Switch

to NFU

mode

NFU

Press PORT/

STBD keys

in STBY or

FU mode

No action Switch to

FU mode

Give

rudder

command

Press course

knob in

STBY or NFU

mode

Set rudder

angle No action

Switch

to NFU

mode

AUTO

Change

set

heading

Capture

present

heading

Change

set

heading

NoDrift

AUTO

Change

set course

Capture

present

course

Change

set course

NAV/

TRACK

NAV

TRACK

Set track

oﬀset No action No action

Menus

Quick menu, manual modes

Automatic and manual selection

List of active alarms

Manual setting (Speed)

See Settings menu

Quick menu, automatic and navigation modes

Manual setting (Rudder, Counter

Rudder, Speed and Track

response*)

* NAV/TRACK mode only

See Settings menu

Select menu item,

Adjust value

Return to prev. level,

Remove menu

Conrm

selection



1* Show Quick menu

2* Show Settings menu

Settings menus

Alarms

Option Result

ACK Stops the siren and removes the alarm dialog. The

alarm icon will remain active, and the alarm will be

included in the alarm listing

Mute Mutes the siren locally. The alarm dialog remains

on the display

988-10196-002, 1/5

Otros manuales para AP70

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipos marinos de Simrad

Simrad

Simrad Mercury Manual de usuario

Simrad

Simrad SR15 Manual de usuario

Simrad

Simrad B&G h2000 Manual de usuario

Simrad

Simrad NSO-II Manual de usuario

Simrad

Simrad IS20 Wind Manual de usuario

Simrad

Simrad S3009 Manual de usuario

Simrad

Simrad ES70 - REV A Manual de usuario

Simrad

Simrad IS80 Heading Repeater HR80 Manual de usuario

Simrad

Simrad ITI - INSTALLATION REV C Manual de usuario

Simrad

Simrad GO XSE Series Manual de usuario

Simrad

Simrad ES70 - DOWNLOAD AND INSTALLATION REV B Manual de usuario

Simrad

Simrad EK80 Manual de usuario

Simrad

Simrad IS40 Manual de usuario

Simrad

Simrad SN90 Manual de usuario

Simrad

Simrad NSO evo3S MPU Manual de usuario

Simrad

Simrad NX40 Manual de usuario

Simrad

Simrad ITI TWIN RIG - QUICK REFERENCE GUIDE REV A Manual de usuario

Simrad

Simrad AP70 Manual de usuario

Simrad

Simrad GC80 EXPANDED Manual de usuario

Simrad

Simrad RF40 Manual de usuario

Simrad

Simrad AP48 Manual de usuario

Simrad

Simrad MX610 Manual de usuario

Simrad

Simrad AP70 MK2 Manual de usuario

Simrad

Simrad EQ42 Manual de usuario

Manuales populares de Equipos marinos de otras marcas

Clarion

Clarion CMS2 Manual de reparación

EBS

EBS M7000 Manual de usuario

Kongsberg

Kongsberg M3 Bathy Manual de usuario

NPK

NPK SCS-1002 Manual de usuario

Furuno

Furuno FE-800 Manual de usuario

Harken

Harken 1561 Manual de usuario

Notifier

Notifier FS-BSO Manual de usuario

Raymarine

Raymarine ST40 Manual de usuario

E2S

E2S E2XS112UL Manual de usuario

R2Sonic

R2Sonic 2026 Manual de usuario

COBHAM

COBHAM SAILOR 6000 Manual de usuario

Clarion

Clarion GR10BT Manual de reparación

Raymarine

Raymarine Maxiview ST80 Guía del usuario

GUIDANCE MARINE

GUIDANCE MARINE 20- Series Instrucciones de montaje

Raymarine

Raymarine ST60 Tridata Guía del usuario

olympia electronics

olympia electronics ΒS-531/1/MAR Manual de usuario

Sonic

Sonic 2024 Manual de usuario

Quicksilver

Quicksilver 88688A25 Manual