Siemens SITRANS FCT030 Manual de usuario
SITRANS F
Coriolis Flowmeters
SITRANS FCT030 transmitter
Quick Start
Before installing, including in hazardous areas, refer to the Operating Instructions on the internet or on the SITRANS F
literature CD-ROM. They contain detailed safety regulations, information and specifications which must be observed when
installing. Documentation and approvals can be found on the internet:
Flowdocumentation (http://www.siemens.com/flowdocumentation)
CAUTION
Correct, reliable operation of the device requires proper transport, storage, positioning and assembly. The device must be
carefully operated and maintained. Only qualified personnel should install or operate this device.
Items supplied
Compact system
● SITRANS FC430 sensor and compact mounted
transmitter
● Packet of cable glands
● Quick Start guide
● CD containing software, certificates and device manuals
/
Remote system
With M12 connection
● SITRANS FCS400 sensor
● SITRANS FCT030 transmitter with M12 socket assembled
● Mounting bracket and cushion pad
● Sensor cable with M12 connector
● Packet of cable glands
● Quick Start guide
● CD containing software, certificates and device manuals
/
© Siemens, All rights reserved Ⓟ 2012
A5E03922778-01, 03/2012 1
*A5E03
922778
*
With terminal housing
● SITRANS FCS400 sensor
● SITRANS FCT030 transmitter with terminal housing
assembled
● Mounting bracket and cushion pad
● Sensor cable
● Packet of cable glands
● Quick Start guide
● CD containing software, certificates and device manuals
/
Note
Scope of delivery may vary, depending on version and add-ons. The contents list in the product package lists all included
parts.
Note
Sensor installation
The installation of the FCS400 sensor is described in the SITRANS FCS400 Quick Start (A5E03649755).
Remote mounting
Wall mounting
1. Prepare holes with aid of mounting bracket.
2. Fasten mounting bracket with cushion pad to wall (torque 10 Nm).
Pipe mounting
1. Mount mounting bracket with cushion pad on pipe using fastening brackets/U-bolts and supplied pipe adaptor. Note: U-
bolts and other miscellaneous hardware are not supplied with the flowmeter.
2. Tighten nuts (torque 10 Nm).
SITRANS FCT030 transmitter
2 A5E03922778-01, 03/2012
Mounting the transmitter
1. Remove screw from mounting bracket.
2. Mount transmitter on mounting bracket taking care that the flutes on the mating faces are correctly engaged.
3. Firmly tighten screw on mounting bracket (torque: 25 Nm).
Turning the transmitter
In a remote configuration, the transmitter can be turned horizontally and vertically. In a compact configuration, the transmitter
can be turned horizontally only.
Horizontal rotation
1. Unscrew cap from lock screw.
2. Loosen lock screw at transmitter pedestal using 5 mm Allen key.
3. Carefully rotate transmitter into desired position.
/
r
r
4. Firmly tighten lock screw (torque: 10 Nm).
5. Replace cap onto lock screw (torque: 10 Nm).
SITRANS FCT030 transmitter
A5E03922778-01, 03/2012 3
Vertical rotation
1. Loosen locking cap at end of mounting bracket by three turns.
2. Carefully loosen and rotate transmitter into desired position (15° steps).
3. Firmly tighten locking cap (torque: 25 Nm).
Connecting
WARNING
As long as the device is energized, the lid of the housing on the sensor connection area may only be opened by qualified
personnel.
Before removing the terminal cover, the auxiliary power must be switched off from all poles.
Following installation, the terminal cover must be screwed back on again.
1. Remove blind plugs where required and mount cable glands.
2
3
1
① Input/output connection (channels 2 to 4)
② Power supply connection
③ Current output/HART connection (channel 1)
2. Remove lid lock screw for terminal connections lid.
3. Remove lid for terminal connections.
SITRANS FCT030 transmitter
4 A5E03922778-01, 03/2012
Application terminals
A label with a graphic showing the terminal connections is placed at the back of the terminal connections lid.
)&
① L/+ Line
② N/- Neutral
③ Ground
④ Ca+ Used in current output active configuration
⑤ C Used in current output active and passive configuration
⑥ Cp- Used in current output passive configuration
⑦ --- Not used
⑧ IO2+ Signal output active channel 2 positive
⑨ IO2 Signal output channel 2 common
⑩ IO2- Signal output channel 2 negative
⑪ IO3+ Input/output channel 3 positive
⑫ IO3 Input/output channel 3 common
⑬ IO3- Input/output channel 3 negative
⑭ IO4+ Input/output channel 4 positive
⑮ IO4 Input/output channel 4 common
⑯ IO4- Input/output channel 4 negative
SITRANS FCT030 transmitter
A5E03922778-01, 03/2012 5
SITRANS FCT030 transmitter
6 A5E03922778-01, 03/2012
Wiring tool
Use the wiring tool for connecting the cables.
The wiring tool is located in the application terminal space.
/
Wiring tool location
/
1. Insert wiring tool hook into receptor slot.
2. Press wiring tool wedge into top slot to spread clamp plates.
3. Insert wire.
4. Release wiring tool.
Power supply
1. Flip open power supply terminal protection cover.
2. Remove cap and ferrule from cable gland and slide onto cable.
3. Push cable through open gland and cable path.
4. Restore ferrule and tighten cap to lightly hold cable in place.
5. Connect ground to terminal and power to terminals L/+ and N/- using wiring tool in the manner shown below at right.
1
2
3
/
① L/+
② N/-
③
AC connection DC connection
/
1
/
1
/
Power: 100 to 240 V AC +10/-15%, 47 to 63 Hz
/
1
/
1
/
Power: 24 to 90 V DC +20/-20%
6. Anchor cable with clamp bar.
7. Close and latch power supply terminal protection cover.
8. Tighten cable gland.
Current output/HART (channel 1)
1. Remove cap and ferrule from cable gland and slide onto cable.
2. Push cable through open gland and cable path.
3. Restore ferrule and tighten cap to lightly hold cable in place.
4. Signal cable screen is folded back over outer sheath and grounded beneath cable clamp.
5. Connect wires to terminals using wiring tool.
SITRANS FCT030 transmitter
A5E03922778-01, 03/2012 7
5
4
5
6
Active current output Passive current output
⑤ C ⑥Cp-
④ Ca+ ⑤C
Active current output Passive current output
,VLJQDO
U0
)&
Ca+
Cp-
C
8
LQW
+
-
,VLJQDO
8
H[W
8
Ca+
+
-
Cp-
)&
C
6. Tighten cable gland.
Note
Active or passive current output is preselected at ordering.
Note
Load
Current output (channel 1): < 500 Ω (HART ≥ 230 Ω)
Inputs and outputs (channels 2 to 4)
1. Remove cap and ferrule from cable gland and slide onto cable.
2. Push cable through open gland and cable path.
3. Restore ferrule and tighten cap to lightly hold cable in place.
4. Signal cable screen is folded back over outer sheath and grounded beneath cable clamp.
5. Connect wires to terminals using wiring tool.
SITRANS FCT030 transmitter
8 A5E03922778-01, 03/2012
11
12
12
13
Active current output Passive current output
⑫ IO[3] (common) ⑬ IO[3]- (passive)
⑪ IO[3]+ (active) ⑫ IO[3] (common)
Termination example for channel 3
6. Tighten cable gland.
Note
Active or passive current output is preselected at ordering.
Factory
configuration
Software
configuration
Channel
2
Channel
3
Channel
4
Signal output
Active
Analog, pulse,
frequency or
status output
If status: alarm
class, alarm
number, one-
stage dosing, or
two-stage dosing
X X X
,VLJQDO
U0
)&
IOXa+
IOXp-
IOXC
8
LQW
+
-
Signal output
Passive
Analog, pulse,
frequency or
status output
If status: alarm
class, alarm
number, one-
stage dosing, or
two-stage dosing
X X X
,VLJQDO
8
H[W
8
IOXC
IOXa+
+
-
IOXp-
)&
IO
X
C
I
O
X
a
+
IOXp
-
Signal input
Active
Start dosing, stop
dosing, reset tot.
1, reset tot. 2,
reset tot. 3, reset
all totalizers, start
zero point
adjustment,
pause/resume
dosing, force
output, or freeze
output
X X
U
0
)&
IOXa+
IOXp-
IOXC
8
LQW
+
-
,VLJQDO
SITRANS FCT030 transmitter
A5E03922778-01, 03/2012 9
SITRANS FCT030 transmitter
10 A5E03922778-01, 03/2012
Signal input
Passive
Start dosing, stop
dosing, reset tot.
1, reset tot. 2,
reset tot. 3, reset
all totalizers, start
zero point
adjustment,
pause/resume
dosing, force
output, or freeze
output
X X
8
H[W
8
IOXC
IOXa+
+
-
IOXp-
)&
IOXC
IOXa+
IOXp- ,VLJQDO
Relay output Alarm class, alarm
number, one-
stage dosing, or
two-stage dosing
X X
IOXC
IOXa+
IOXp-
)&
IOXC
IOXa+
IOXp-
Normally open
Relay output Alarm class, alarm
number, one-
stage dosing, or
two-stage dosing
X X
)&
IOXa+
IOXp-
IOXC
Normally closed
Note
Load
Signal output: < 500 Ω
Relay output: 30 V AC/DC, 100 mA
Connection check-up
1. Check individual wire installation by tugging firmly.
2. Firmly tighten cable glands and insert blanking plugs in unused cable entries.
3. Remove o-ring from lid.
4. Reinstate lid and screw in until mechanical stop. Wind back lid by one turn.
5. Mount o-ring by pulling it over the lid and tighten lid cover until you feel friction from the o-ring on both sides. Wind lid by
one quarter of a turn to seal on the o-ring.
6. Reinstate and tighten lid lock screw where supplied.
7. Ensure that moisture does not penetrate to inside of electronics housing by creating a drip loop (bend cables downward)
immediately before cable glands.
Tabla de contenidos
Otros manuales de Transmisor de Siemens
Siemens
Siemens SITRANS LR560 Guía del administrador
Siemens
Siemens SITRANS P series Guía del administrador
Siemens
Siemens SITRANS P Manual de usuario
Siemens
Siemens SITRANS P 7MF4232 Manual de usuario
Siemens
Siemens SITRANS P DS III Manual de usuario
Siemens
Siemens SITRANS LR260 Manual de instrucciones
Siemens
Siemens SITRANS LR260 Guía del usuario
Siemens
Siemens SITRANS P320 Guía del administrador
Siemens
Siemens SITRANS LR560 Manual de usuario
Siemens
Siemens SITRANS P DS III Manual de usuario
Siemens
Siemens SITRANS TF280 WirelessHART Manual de usuario
Siemens
Siemens SITRANS TH400 Manual de usuario
Siemens
Siemens SINAMICS G120 Manual de usuario
Siemens
Siemens SITRANS L Series Manual de usuario
Siemens
Siemens SITRANS L Manual de usuario
Siemens
Siemens SITRANS L Manual de usuario
Siemens
Siemens SITRANS LH300 Guía del administrador
Siemens
Siemens SITRANS F M MAG 5000 Manual de usuario
Siemens
Siemens SITRANS P410 Guía del administrador
Siemens
Siemens sitrans PROBE LU Manual de usuario
Manuales populares de Transmisor de otras marcas
Dejero
Dejero EnGo 3x Manual de usuario
Rosemount
Rosemount 4600 Manual de usuario
Speaka Professional
Speaka Professional 2342740 Manual de usuario
trubomat
trubomat GAB 1000 Manual de usuario
Teledyne Analytical Instruments
Teledyne Analytical Instruments LXT-380 Manual de usuario
Rondish
Rondish UT-11 Manual de usuario
