Siemens DESIGO RXC Manual de usuario

CM2N1661en_02

23 Sep 2011 Building Technologies

1661

1661P01, 1661P02

DESIGO™ RXC

Gateway

EnOcean/LonWorks

RXZ95.1/LON

For use with:

– DESIGO RXC

– Devices / systems with LONWORKS® communication

Wireless receiver with LONWORKS® interface FTT10A

Evaluation of up to 9 EnOcean room units

Operating voltage AC / DC 24 V

2 / 20

Siemens RXZ95.1/LON – Gateway EnOcean/LonWorks CM2N1661en_02

Building Technologies Use 23 Sep 2011

Use

With the RXC room controllers, wireless room units can be used in place of the

QAX3x standard room units. One of the wireless technologies used is EnOcean.

Here, the room unit is powered by a solar cell. A battery is only needed If light

conditions are poor.

The gateway requires a separate AC / DC 24 V supply

(not in the scope of delivery).

Integration ot the EnOcean room units (QAX9x.x) into the system is made via the

RXZ95.1/LON EnOcean/LONWORKS gateway. It handles up to 9 EnOcean room

units. The telegrams received via radio are converted to LONWORKS standard

network variables (SNVT).

Type summary

Product number Stock number Designation

RXZ95.1/LON S55842-Z100 Gateway EnOcean/LONWORKS

An external antenna is included in the delivery.

Ordering

When ordering, please give quantity, designation, product number and stock number.

When ordering, please give, Product number and Stock number.

Example:

10 Gateways EnOcean/LONWORKS, RXZ95.1/LON, S55842-Z100

Equipment combinations

Product number Stock number Designation

QAX95.1 S55623-H100 Wireless and battery-less room unit with

EnOcean interface (temperature sensor)

QAX96.1 S55623-H101 Wireless and battery-less room unit with

EnOcean interface (temperature sensor

with setpoint adjuster)

QAX95.4 S55623-H104 Wireless and battery-less room unit with

EnOcean interface (temperature sensor)

QAX96.4 S55623-H105 Wireless and battery-less room unit with

EnOcean interface (temperature sensor

with setpoint adjuster)

QAX97.4 S55623-H106 Wireless and battery-less room unit with

EnOcean interface (temperature sensor

with setpoint adjuster, freely programmable

button and 2-stage switch)

QAX98.4 S55623-H108 Wireless and battery-less room unit with

EnOcean interface (temperature sensor

with setpoint adjuster, freely programmable

button and 5-stage switch)

The RXZ95.1/LON can be used in all systems with LONWORKS communication

EnOcean room units

Note

3 / 20

Siemens RXZ95.1/LON – Gateway EnOcean/LonWorks CM2N1661en_02

Building Technologies Topology 23 Sep 2011

Topology

Integration

Desigo Insight

RXC RXC RXC

PXX-L.. PXC00...D

Room unit 1

Temperature, setpoint

Room unit 2

Temperature

Room unit 3

Temperature, setpoint,

fan speed, presence

Total max.

9 room units

Integration of EnOcean room units into DESIGO RXC

Mechanical design

LED "Power"

LED "EnOcean-

communications"

Bus A

Bus B

Gnd

24 V

1661Z07

Screw terminals

Service pin

Service LED

for commissioning

Connector for antenna

4 / 20

Siemens RXZ95.1/LON – Gateway EnOcean/LonWorks CM2N1661en_02

Building Technologies System requirements 23 Sep 2011

System requirements

SRC04-FTT plug-in (template: Thermokon srcn_9_1_02)

Functions:

Monitoring and configuration gateway / room units

For use with RXT10 tool or standard LNS tool

The device resource files contain information about supplier-specific configuration

parameters and network variables (UNVTs and UCTPs).

Prerequisite for installation is LONMARK® resource files version 13.00 or,

alternatively, LonMARK resource file API version 2.3 (bothersome installation).

srcn_9_1_02.APB; .NXE; .XFB; .XIF; .PDF (if SRC-FTT plug-in is not used)

LNS plug-in, device resource files, LONWORKS application:

Download from the DESIGO RX intranet:https://intranet10.sbt.siemens.com/

https://intra.industry.siemens.com/bt/global/en/business/building_comfort/systems/

desigo/ra/Pages/des-ra-units.aspx?TabcardNo=6

LONMARK resource files version 13.00:

Download from http://www.lonmark.org/technical_resources/resource_files/

Environment for engineering tool

Integration of QAX95.x/QAX96.x: The RXT10 tool or a standard LNS tool can be

used.

Integration of QAX97.x/QAX98.x: A standard LNS tool must be used.

Limitations

With a DESIGO system, it is not possible to integrate additional EnOcean

products, such as buttons, presence detectors, etc., via the RXZ95.1/LON

gateway with the RXT10 tool.

Reason: In the gateway, temperature and setpoint adjustment are

available as static network variables. However, additional

functions are configured dynamically, and the RXT10 does not

support dynamic network interfaces.

RXT10 does not support the multifunctional button of the QAX97.4 und QAX98.4

room units.

For technological reasons, the control performance of an RXC… room controller

in connection with an EnOcean room unit is inferior to that with a standard

QAX3x room unit

Software LNS PlugIn

Device resource files:

Thermokon_DRF22.exe

LONWORKS application

Software source /

documentation

5 / 20

Siemens RXZ95.1/LON – Gateway EnOcean/LonWorks CM2N1661en_02

Building Technologies Workflow with RXT10 and LNS plug-in 23 Sep 2011

Workflow with RXT10 and LNS plug-in

Basis: PC with DESIGO infrastructure

RXT10 version 4 or higher

Note: The following components must be installed in the order indicated.

Step 1: Installation of LONMARK resource files version 13.00 or higher

Source: http://www.lonmark.org/technical_resources/resource_files/

Step 2: Installation of device resource files:

Source: Download from the DESIGO RX intranet:

https://intra.industry.siemens.com/bt/global/en/business/building_comfort/systems/

desigo/ra/Pages/des-ra-units.aspx?TabcardNo=6

Step 3: Installation of SRC04-FTT plug-in

Source: Download from the DESIGO RX intranet:

https://intra.industry.siemens.com/bt/global/en/business/building_comfort/systems/

desigo/ra/Pages/des-ra-units.aspx?TabcardNo=6

Set up the gateway with the RXT10 tool by following the standard procedure for

integration of third-party devices (for details, refer to User Manual RXT10,

CM110669).

Step Procedure

1 Device > Add

Select tab Device Type.

From menu Device Type, select PLG: Plug In Support.

On the "Device" list, highlight PlugInDevice.

2 Select tab Overview and enter the location.

Confirm by clicking OK.

Infrastructure

Engineering with

RXT10 and

LNS plug-in

6 / 20

Siemens RXZ95.1/LON – Gateway EnOcean/LonWorks CM2N1661en_02

Building Technologies Workflow with RXT10 and LNS plug-in 23 Sep 2011

Step Procedure

3 RXT: Select <no networkinterface>

Network > Connect (Attached offnet)

4 Device > Configure > Thermokon_SRC-FTT > OK

Confirm message by selecting YES.

Select function “Thermokon SRC-FTT“ > Click OK.

Confirm message by selecting YES.

7 / 20

Siemens RXZ95.1/LON – Gateway EnOcean/LonWorks CM2N1661en_02

Building Technologies Workflow with RXT10 and LNS plug-in 23 Sep 2011

Step Procedure

5a Configure the gateway:

Select tab General settings:

Function not available with the RXT10

Receive time: For monitoring the RF link to the room unit

(optional)

Sending interval: Recommendation: Same as RXC Default

2700 [s] (45 min)

5b Configure the gateway:

select tab Switch settings:

Functions not available with the RXT10

8 / 20

Siemens RXZ95.1/LON – Gateway EnOcean/LonWorks CM2N1661en_02

Building Technologies Workflow with RXT10 and LNS plug-in 23 Sep 2011

Step Procedure

5c Configure the gateway:

select tab Sensor 1...9:

Function not available with the RXT10.

Device: For room units QAX95.1, QAX96.1, select

setting 7

SensorID: For offline engineering, the EnOcean ID of

the room unit can be entered here, if desired.

Normally, it is learned-in online (with

connection to the network, see step 10).

SCPTmaxSendTime: Heartbeat room unit

Recommendation: Same as RXC Default

2700 [s] (45 min)

Note relating to SCPTmaxSendTime:

With the default setting of 0.0 s (OFF) and in the event the RF link

breaks down (faults, no light, etc.), the temperature value in the RXC

will change to ”invalid” when the heartbeat has elapsed. When using a

setting greater than 0.0 s, the temperature value received last will be

transmitted.

6 > Apply

(Question ”...transmit to device?“: Answer with YES)

Network >Disconnect (Attached offnet)

7 Make RXT10 bindings:

Datapoint Gateway RXC

Room Temperature: nvoHVACTemp_x nviSpaceTemp

Setpoint Offnet: nvoSetpoint_x nviSetpointOffset

8 Network > Connect (online)

9 Assign devices and install

9 / 20

Siemens RXZ95.1/LON – Gateway EnOcean/LonWorks CM2N1661en_02

Building Technologies Workflow with RXT10 and LNS plug-in 23 Sep 2011

Step Procedure

10 Learn-in the room units:

Open Plug-in (Device > Configure > Thermokon SRC-FTT > OK >

YES

Click button next to SensorID

> Learn-in > Press button on the room unit

11 Function check gateway / room unit:

10 / 20

Siemens RXZ95.1/LON – Gateway EnOcean/LonWorks CM2N1661en_02

Building Technologies Workflow with RXT10 and SBT generic plug-in 23 Sep 2011

Workflow with RXT10 and SBT generic plug-in

Basis: PC with DESIGO infrastructure

RXT10 version 4 or higher

Step: Download:

EasySens_Empfaenger_Receiver_SRC04FTT_SRC65FTT_160108_156.zip

Extract and save LON application:

srcn_9_1_01 (.apb; .nxe; .xfb; .xif) / optional: srcn_12_1_01

Source: Download from the DESIGO RX intranet:https://intranet10.sbt.siemens.com/

business/building_comfort/systems/desigo/ra/_des_ra_qax/_des_ra_qax95.htm

Set up the gateway with the RXT10 tool by following the standard procedure for

integration of third-party devices (for details, refer to User Manual RXT10,

CM110669).

Step Procedure

1 Device > Add

Select tab Device Type.

From selection menu Device Type, select PLG: Plug In Support.

On the "Device" list, highlight PlugInDevice.

2 Select tab Overview to enter the location. Confirm by clicking OK.

3 RXT: Select <no networkinterface>

Network > Connect (Attached offnet)

Infrastructure

Engineering with

RXT10 and XIF-Import

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Puerta de Siemens

Siemens

Siemens ProtoAir FPA-W44 Guía del usuario

Siemens

Siemens NK8237 MP4.40 Manual de lista de piezas

Siemens

Siemens SpeedStream 6500 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens MindConnect Nano Manual de usuario

Siemens

Siemens FDCW221 Manual de usuario

Siemens

Siemens OCT200.KNBA Manual de usuario

Siemens

Siemens FDCW241 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC TI500 Manual de usuario

Siemens

Siemens 5935 Manual de usuario

Siemens

Siemens GW-23 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC PN/M-Bus LINK Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC IOT Gateway MQTT Guía del usuario

Siemens

Siemens SIMATIC RTLS Series Guía de aplicación

Siemens

Siemens Instabus/DALI Gateway N 141 Manual de usuario

Siemens

Siemens WTT568 Series Manual de usuario

Siemens

Siemens DCW1151 Manual de usuario

Siemens

Siemens HiPath HG 1500 Manual de usuario

Siemens

Siemens Gigaset SE568 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC FDE Gateway V1.1 Documento técnico

Siemens

Siemens SIMATIC FDE Documento técnico

Siemens

Siemens 5WG1143-1AB01 Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC FDE Manual de usuario

Siemens

Siemens SIMATIC IOT Manual de usuario

Siemens

Siemens Gigaset SE567 Manual de usuario

Manuales populares de Puerta de otras marcas

LST

LST M500RFE-AS Manual de usuario

Kinnex

Kinnex Media Gateway Manual de usuario

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace 2N StarGate Manual de usuario

Mitsubishi Heavy Industries

Mitsubishi Heavy Industries Superlink SC-WBGW256 Manual de usuario

ZyXEL Communications

ZyXEL Communications ZYWALL2 ET 2WE Manual de usuario

Telsey

Telsey CPVA 500 - SIP Manual de usuario

RTA

RTA 460A-NNA4 Hoja de especificaciones

Shaw

Shaw Gateway HDPVR Manual de usuario

ABB

ABB VSN900 Guía de inicio rápido

Commander

Commander Pulse Manual de usuario

2N Telekomunikace

2N Telekomunikace ATEUS EasyGate 501309E Manual de usuario

NETGEAR

NETGEAR C6300BD Manual de usuario

Amit

Amit CDW531AM Manual de usuario

HMS

HMS Netbiter EasyConnect EC150 Manual de usuario

Huawei

Huawei EchoLife HG620 Manual de usuario

AT&T

AT&T U-verse 3801 Manual de uso y cuidado

Logic IO

Logic IO RTCU MX2 turbo Manual de usuario

Suttle

Suttle MediaMAX MXM-521 Manual de usuario