Sauter TB-US Manual de usuario

Sauter GmbH

Ziegelei 1

D-72336 Balingen

e-mail: info@kern-sohn.com

Phone : +49-[0]7433- 9933-0

Fax: +49-[0]7433-9933-149

Internet: www.sauter.eu

Instruction Manual Ultrasonic Material

Thickness Gauge

SAUTER TB-US, TB-US-red

Version 2.0

04/2020

TB_US-BA-e-2020

PROFESSIONAL MEASURING

2 TB_US-BA-e-2020

SAUTER TB-US, TB-US-red

V. 2.0 04/2020

Instruction Manual Ultrasonic Material Thickness

Gauge

Congratulations on the purchase of an ultrasonic material thickness gauge from

SAUTER. We hope you will enjoy your quality measuring device with its wide range of

functions.

For questions, wishes or suggestions we are at your disposal.

Table of contents:

1. Functions........................................................................................................ 3

2. Technical data................................................................................................ 3

3. Description of the control panel................................................................... 4

4. Material selection........................................................................................... 4

5. Calibration (Adjustment)............................................................................... 6

6. Measuring procedure .................................................................................... 6

7. Measuring with adjustment of the ultrasonic speed................................... 7

8. Battery replacement ...................................................................................... 8

TB_US-BA-e-2020 3

Attention: The model TB 200-0.1US-red has no freely selectable measuring range.

The stored materials can be measured. Therefore please read the relevant sections

only.

Note: It is strongly recommended to calibrate the new instrument before first

use. This will result in a higher measurement accuracy from the beginning.

1. Functions

•Wide measuring range and high resolution

•Suitable for measuring the material thickness of many materials, e.g. steel, cast

iron, aluminium, copper, brass, zinc, quartz glass, polyethylene, PVC, grey cast

iron, nodular cast iron.

•Automatic shutdown function to maintain power.

2. Technical data

TB-US

TB-US-red

Display

4 digits, 10mm LCD display

Measuring range

1.5-200mm (45# steel)

Resolution

0.1mm / 0.001 inch

Measurement

uncertainty

±0,5% n +0,1

Sound velocity

500-9000m/s

Ambient temperature

0-50°C

Humidity

≤80%

Power supply

4x 1.5V AA (UM-3) batteries

Size

160x68x32mm

Weight

Approx. 210g (without batteries)

3. Scope of delivery:

•Transport case

•Operating instructions

•Ultrasonic sensor

•Ultrasonic contact gel

•4x 1.5V AA batteries

4 TB_US-BA-e-2020

4. Description of the control panel

TB 200-0.1 US

TB 200-0.1 US-red

5. Material selection

1. Switch on the device with the power button 4-4.

2. Select the material to be tested by pressing the material selection button 4-5.

The display 4-2 will show the code 'cdxx' or 'xxxxx'.

'cd' is the abbreviation for codeand 'xxx' is a number between 01 and 11, which,

in the table below, stands for the material to be measured. `xxxx` is a 4-digit

number indicating the sound velocity for the material selected by the user.

4-1 Sensor plug

4-2 Display

4-3 mm/inch Button

4-4 On and Off Button

4-5 Material selection button

4-6 Plus key

4-7 Ultrasonic measuring head

4-8 Calibration key (adjustment)

4-9 Minus key

4-10 Battery compartment

4-11 Display "Measuring process is

running

4-12 Zero plate

4-13 Speed selection button (only for TB

200-0.1 US)

4-1

4-7

4-6

4-2

4-4

4-3

4-2

4-3

4-4

4-5

4-1

4-6

4-7

4-8

4-9

4-10

4-11

4-12

4-13

TB_US-BA-e-2020 5

The 'cdxx' material relationship is as follows:

3. The Plus key 4-6 or the Minus key 4-9 is pressed to select the material code for

measuring. Then the material selection key 4-5 is pressed to confirm. The

measuring instrument changes to the measuring mode, '0' appears in the

display. If a material code is selected without confirming this selection, the

instrument will automatically return to the measuring mode after a few seconds.

In this case, the meter will still retain the old material code before switching off

completely.

4. A 4-digit number is shown on the display:

When the plus key 4-6 is pressed, it displays 'cd11' or when the minus key 3-9

is pressed, it displays 'cd01'. The 4-digit number represents the last sound

velocity defined by the user.

By changing the speed of sound, varying material properties can be

compensated.

5. Once the material code has been selected and stored, it is stored in the

instrument memory. As long as no change is made, the meter always uses this

material code.

6. To enter the material code selection menu, press the selection button 3-5. To

leave the menu again, press the selection button 3-5 again or wait until the

device - after a few seconds - returns to the measuring mode and the display

shows '0'.

Code

Material

cd01

cd02

cd03

cd04

cd05

cd06

cd07

cd08

cd09

cd10

cd11

xxxx

Steel

Cast Iron

Aluminium

Copper

Brass

Zinc

Quartz glass

Polyethylene

PVC

Grey cast iron

Ductile Cast Iron

Sound velocity

6 TB_US-BA-e-2020

6. Calibration (Adjustment)

1. Put a little oil on the zero plate 4-12.

2. The calibration button 4-8 is pressed and 'CAL' appears in the display. CAL' is

the abbreviation for calibration.

3. The sensor 4-7 is pressed onto the zero plate.

The display "Measuring process in progress" ((•)) is shown when the measuring

process has been successfully established by the transmit & receive process.

The display shows '5.0' mm (target thickness of the zero plate) and 'CAL'

alternately. Once the display value has stabilized, press the 'CAL' key 4-8 to

confirm. The instrument then switches back to the measuring mode.

4. The calibration (adjustment) is now completed and is automatically stored in the

device.

7. Measuring procedure

1. The power button 4-4 is pressed to switch on the unit.

2. The mm/inch key 4-3 is pressed to select the correct measuring unit.

3. The measuring head 4-7 is placed on the material surface to be measured,

provided that the material code has been selected correctly. Make sure that the

"Measuring process in progress" indicator is visible and the character ((-)) 4-11

is displayed. The display shows the measurement result.

4. The measurement result is retained until a new measured value is measured.

The last value remains on the display until the instrument is switched off.

5. The device can be switched off either by pressing the on/off key or by the auto

power off function, one minute after the last key has been pressed.

TB_US-BA-e-2020 7

8. Measuring with adjustment of the ultrasonic speed

Attention: This chapter does not apply to devices of the TB 200-0.1USred series!

1. When the VEL- key 4-13 is pressed, the display shows the last stored sound

velocity.

2. Coating thickness & material thickness measurement at known sound

velocity:

The speed of sound can be adjusted by pressing the plus or minus key. This

changes the value shown on the display up or down. The increase is initially

10m/s.

If the plus or minus key is pressed down for more than 4 seconds, the increase

is 100m/ sec. each time.

A little oil is applied to the material to be measured. Now the US measuring

head 4-7 is pressed onto the surface to be measured. On the display the

material thickness can now be read, provided that the coupling is good. If the

sound velocity of a certain material is known, it is easy to measure the material

thickness.

3. Layer thickness & material thickness measurement at unknown sound

velocity:

Take a material sample with known material thickness.

and adjust the speed of sound as described in 2. and 3. is repeated until the

measured value corresponds exactly to the known material thickness.

In this case, the fixed value is the sound velocity of the material to be measured.

Now any unknown material thickness of the same material can be measured.

4. To change the speed of sound, press the VEL button 4-13. To enter the

measuring mode, press this key again or wait until the instrument automatically

displays '0'.

5. With the help of ultrasonic measurement, the layer material thickness of any

hard, homogeneous material can be measured in the simplest way.

8 TB_US-BA-e-2020

9. Battery replacement

1. When the battery symbol appears on the display, the batteries should be

replaced.

2. The battery cover is stripped off the meter and the batteries are removed.

3. The batteries are inserted by observing the polarity when inserting them.

4. If the device is not used for a longer period of time, the batteries should be

removed.

Note:

To view the CE declaration, please click on the following link:

https://www.kern-sohn.com/shop/de/DOWNLOADS/

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Instrumento de medición de sauter

sauter

sauter CP P9 Manual de usuario

sauter

sauter SW 1000 Manual de usuario

sauter

sauter HK-D Manual de usuario

sauter

sauter CT Q1 Manual de usuario

sauter

sauter LB Manual de usuario

sauter

sauter MFS-3202 Manual de usuario

sauter

sauter TB Series Manual de usuario

sauter

sauter TN-EE Manual de usuario

sauter

sauter FS Series Manual de usuario

sauter

sauter HBA 100-0 Manual de usuario

sauter

sauter TVP-L Manual de usuario

sauter

sauter FL series Manual de usuario

sauter

sauter SAUTER TE SERIES Manual de usuario

sauter

sauter FH Series Manual de usuario

sauter

sauter TD GOLD 40 Manual de usuario

sauter

sauter TU 80-0.01US Manual de usuario

sauter

sauter FL Manual de usuario

sauter

sauter SAUTER TG Manual de usuario

sauter

sauter TN-US Manual de usuario

sauter

sauter SN Manual de usuario

sauter

sauter TVP Manual de usuario

sauter

sauter FK Tensio Manual de usuario

sauter

sauter TO-EE Manual de usuario

sauter

sauter CP P3 Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario

sauter TB-US Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas