Sanus Systems Wall Mount LL22 Manual de usuario

(6901-170199 <01»

mesurantjusqu'a

Wandhalterung

beeldschermen

(175Iibbre).

EUXOPIOTOUIJE

LL22-skjermfestet

LL22-skjermfestet

LL22-valgbeslaget.

LL22-valgbeslaget

npeAHa3Ha'leHbI

MaKCHManbHblM

przeznaczony

aOyrlyOyndaki

lapwabilecek

lasarlanmyptYr.

•Sanus Systems

RiJcM::i:79kg

i¥Jill1.ff;~'

36 West, Saint

Americas: 800-359-5520·651-484-7988· [email protected] •www.sanus.com

Europe,Middle

8675589969226·8009996688

(mainland China only) •[email protected] •www.sanus.com

installation

installation,

expressement

installation

instructions

I'installation,

installateur

AVERTISSEMENT:

susceptibles

d'ingestion.

ausdriicklich

Sachbeschadigungen

Korperverlelzungen

Systems-Kundendienst

qualifizierten

Verlelzungen,

heruntergeschluckt

explicitamente

especi1icado

instrucciones

instalacion,

cualificado.

incorrectos.

explicitamente

especificada

instalalfilo

instalalfilo,

instala,.oes.

responsabiliza

gespecificeerd

aanwijzingen

installatie,

installateur.

aansprakelijk

WAARSCHUWlNG:

verstikkingsgevaar

PRECAUZIONE:

Un'installazione

d'installazione,

qualificata.

responsabjle

assemblaggio

soffocamento.

XPIlOlllOTTOIEiTE

avaiptpoVTal

aVTIKavovlK~

EYKOTOaTaOIl

TpaUIlOT10IlO.

aVTIAallpavEaTE

allcpll3oAiE~

EYKOTOaTOOT1~,

E~UTTIlPtTIlOT1

ETTIKOIVWV~E

Ef,EIIiIKWlltvo

EyKOTOaTOTIl.

TpaUIlOTloll6

EvliExolltv~

EocpaAlltvll

TOTToetTlloll,

ouvoPIJOMYIlOIl

npOEIAOnOIHI:H:

TTEpltXEllllKpO

oVTIKEillEva

OVTIKEillEva

spesifiseres

installasjon

instruksjonene

installasjonen

sammenfllyning

kvelningsrisiko

utilgjengelige

FORSIGTIGHED:

speci1icerede

installation

personskade.Hvis

instruktioner,

installationssikkerhed,

Kundeservice

kvalificeret

installatllr.

kvrelningsfare,

uttryckligen

beskrivningen

kvalificerad

hopslillning

OCTOPOlKHOI:

'l-1CnOnb3y~tTe

oroBopeHHblx

HenpaBl-1nbHall

npl-1BeCTl-1

nOBpe>K,QeHl-11O

l-1MYl4eCTBa

l-1HCTPYKl.\l-1H

COMHeBaeTecb

6e30naCHOCTl-1

yCTaHOBKl-1,

06paTl-1Tecb

06cnYJKMB8Hl-111

KBanl-1<pl-14l-1poBaHHoro

nOAPllAYl-1Ka.

OTBeTCTBeHHOCTl-1

HenpaBlIl1bHOH

l-1CnOnb30BaHl-1eM.

npE,QynpElK,QEHME:

l-1JAenl-1l-1

COAep>KaTCll

npeACTaBnllTb

npornaTbIBaHl-1ll.

6901-170199<01 >

Nieprawidlowa

wa.lpliwoSci

bezpieczenstwa

wykwalifikowanego

odpowiedzialnoSci

nieprawidlowego

uiytkowania.

OSTRZEiENIE:

zadlawieniem

kvalifikovaneho

pFedstavovat

belirtilmeyen

kullanmayln.

anlamadlysanlz

yaplldlglndan

yaralanmalardan

iyermektedir.

SystemslJ'HJlilGL-·n'·HHJ"JI<J.5'~-c':Q)!!t~f1t:ffl

~if1J~~1t:ffl1J~IJ'/FiMiJJ~~i1,

4t1J(J"Jm~Q)!*~

Sanus Systemsh"}.

-;'-"'I"-I:"}'

-C1:1F,,~"i1h1t

Sanus Systems 11, Itt

"l'fll~IJ:[j'fJ~'C

fitll9l:i1IJ'

il1iw:f;;J:<f:F£ffl.:.f

IlAliJ1imJEfJ3'j..i¥Jj!;BEl

i¥J·/F~~~~~m~~~A~5~ID~MF~~·B/F~M

J1t~m7G~j(j~~~~ffff~~

j(j1Z9/F~~~~~ffl:<f:F6'offiJ~~i¥J5~~~~

IftFffftJli •

:<f:F£'E1.I3'/J\~~El

'B/FtJitj:1t '

ff~,~J~;Il:&·

configurations

configuration

I'assemblage,

assurez-vous

endommagees.

procedimenlos

configura<;ilo

configura<;ilo

necessidades.

unbeschiidigt

Systems-Kundendienst

beschiidigte

Montagekonfigurationen

Konfiguralion

Sumlnistrados

concesionario;

deterioradas!

instrucciones

configuraci6n

necesidades.

defeituosas.

defeituosas!

procedimenlos

configura<;ilo

configura<;ilo

necessidades.

ferraml3nlas

Bljgeleverde

onbeschadigd

bijgeleverd.

aanwijzingen

verschiiiende

monlagemogelijkheden

bijgeleverd.

configuratie

danneggiati.

danneggiato,

I'utilizzatore

danneggiati!

configurazioni

configurazione

cruvaplloMVIJOIJ,

ETTllltllalliKm

mplAallJ3{JvoVTOI

crucrKwacria

ETTlOTptljJ£TE

Kar6CJTl]1l0

XPIJ<nIJOTTOltiTE

nEplAollJ3{JvoVTol

6101l0p<pWo£le;

TOTTo6tTI]arje;.

6101l6p<pWOIJ

OVTOTTOKpiVETOI

XPlJUllJOTTOllJlloUv

Medfelgencle

monteringen.

fomandleren.

kundeservice.

frarngangsmater

konfigurasjoner

konfigurasjon

ubeskadiget.

kundeservice.

monleringen,

aterrorsaljare.

Fastsiitlningsmalerial

bruksanvisning

monleringssiitt

monteringssatt

fastsiittningsmatenal

o6opy~B8HMe,

BXOAllaqee BKOMMeKT

HenoepeJKAeHHoM

OTCyrCTBylOT

noBpelKAeHbl,

B03BpalllaitTe

06cnYJKl1BaHMR

I1cnollb3yitTe

npl1J1aralOTCll

MeTaflnOM3Aelll1R

KOH4'Mrypa4MM

npaBl1J1bHylO

KOH4'Mrypa4MIO,

OTBe'laIOIllYIO

norpe6HOCTRM.

I1cnOllb30BaTbCR

MeTaJ1J1ol13AellMR.

6901-170199<01 >

rozpoczQciem

uszkodzenia,

uszkodzonych

konfiguracji.

odpowiedniej

konfiguracji.

wykorzystany.

zkontrolujte,

nepouiivejte

konfiguraci,

yapllandlrmalan

bulunmaktadlr.

ihiya9lannlza

yapilandlrmaYI

kullamlmayacaktlr.

l.>$~#~l.>.~~,~~m~.~t~~~n6~~~~<,

Sanus Systems

e.'?M~~~~.~~'?

in¥n~~.~*AI:¥~#~

t!G~n-r,';j:To

-=~~%tJ'~~n-r'·6.~.16'.~iEL-'·~

~111rt:JmWH[]@!fiJ:

i~~iiEPJT1f$fiJ:i1i§E1:tEJ*J.!lx~tm

fiJ:R~EiJG~tm

i~?}J~if<$fiJ:~jH£ml!.ti

i~?JJ{tffl~tm$fiJ:

~1111f@!fiJ:f[]~JY1'~~ftC~*!}J

l[~tlif<ro:%Rt

~~lElitlrt:JftC~

:tHFIIlR111rt:JPJT1f@!WI1ll~ffl~tl

6901-170199 <01>

6901-170199<01>

6901-170199 <01 >

over-tighten

Holzrahmenwand

Ankerschrauben

Ankerschrauben

uberschreiten.

excesivamente

houtskeletmuur

apparatuurschade!

Installazione

intelaiatura

eccessivamente

possibilitil

rivestimento

48 TorroetT'la'l

UTTEPI3oAIKO

aKOUIJTT~OOUV

TpaUIJOTIOIJOU<;

OTTOIOO~TTOTE

UTTEpj3aiVEI

sekskantboltene

sekskantboltene

mellemboltene

mellemboltene,

vaegbeklaldning

FORSIKTIGHET!

traskruvarna

viiggplattan

personskador

A8peIlJlHHOM

npE,QOCTEPEJKEHMEI

3aTSlrMBaMTe

noepeJl(,C\eHI1Ii!

stanowia.cego

pl1pevnenych

yaralanmalara

geymemelidir.

t~<l'){ttt'C

~tll"?'C"J.,$#t1j6

1-)t;\:ij~'C11>j:

i~o/~Flq*?f~.ti

{:f:f<iJmil\ttlHfi¥J;fIt*'t~~::fJjiZtlM

6901-170199<01 >

6901-170199 <01 >

over-tighlen

Betonbliicken

Ankerschrauben

Ankerschrauben

uberschreiten.

Belonsleinmauem

abschlieBen.

excesivamente

Assurez-vous

calcestruzzo,

calcestruzzo.

betonblokken

apparatuurschade!

Installazione

calcestruzzo

calcestruzzo

eccessivamenle

rivestimenlo

PRECAUZIONE:

cemenlblokken,

TOlT08ul)al)

TaIIlMoAl8ouc;.

uTTEpfloAIKO

aKoulITT~Oouv

TpaUIIOTIOIIOue;

OTTOIoO~TTOTE

uTTEPfloivEI

yerte~tirin.

oturdugundan

betongblokker

sekskanlbollene

sekskanlboltene

TOIIIEVT6AISoue;,

EYKOTaOT~OTE

OlpIYKT~pEe;

BEflolweEiTE

TOIIIEVT6AISo.

sekskanlboltene

sekskanlbollene

FORSIGTIGHEO:

ycraHoBneHbl

FORSIKTIGHETI

triiskruvama

triiskruvama

viiggplallan

personskador

betonblokke,

riPE,QOCTEPElKEHMEI

3aTSlrHBai1Te

nOBpe>KAeHHH!

OCTOPOlKHOI:

cemenlblock.

plaslpluggama

slanowiqcego

betongvegger

festeskruene

pi'ipevnenych

pfesahnoul16

Umieszczajqc

powierzchnia

yaralanmalara

giirrnemesine

gecmemelidir.

~~,y-~~o7'~~~Mij

.QH\lt{tl:l6 mrn(5/81

-t1J.,.3'I~(:l¥1I/)AtM(t'(

'9.'~:tEi~f.H~3W~~i¥.J1IEM±jjJG7lM±WJ~

iilfo/J~*3f~li

Jij'j2¥=fi!iI

ff1i'iJ~~ftM~Et:JM*4wJ.t=1'm~M

:Ritof4''9.'~*J)(~~ep

)l.1r7lM±WJtj;z

:Ritof4'3i:~*WJtj;zep

lif!lililf/i\~~~WJ~ZP:1T

6901-170199<01 >

Otros manuales para Wall Mount LL22

Otros manuales de Rack y soporte de Sanus Systems

Sanus Systems

Sanus Systems PFV36SB-01 Guía de instalación

Sanus Systems

Sanus Systems VMPR1 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems VMCT Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems Natural Foundations NF18 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems WMS2 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems VM2 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems FM37 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems STEEL FOUNDATIONS SFC Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems VMCM1 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems VM400 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems EFSat Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems Sanus VisionMount LRF118-B1 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems PFV60-B1 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems WMS5 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems VisionMount ML22 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems WMS3 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems SD115 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems VisionMount VM200 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems VMFL1 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems WMS3 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems VMCC1 Guía de instalación

Sanus Systems

Sanus Systems New Foundations 100 Series Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems Platinum Furniture PFV36sb-01 Manual de usuario

Sanus Systems

Sanus Systems VisionMount MT25 Manual de usuario

Manuales populares de Rack y soporte de otras marcas

Salamander Acadia AC/W/L400/WH Manual de usuario

Fohhn VAT-09 Guía del usuario

ricoo FS0522 Manual de usuario

AMSOIL BMK-22 Guía rápida

Kargo Master

Kargo Master 48220 Manual de usuario

Milestone AV Technologies

Milestone AV Technologies SIMPLICITY SLF2 Manual de usuario

ricoo S1222 Manual de usuario

Ready-Set-Mount

Ready-Set-Mount RSMCM602 Manual de usuario

VidaBox VB MNT FFS2 Manual de usuario

Welch Allyn 48960 Manual de usuario

Arkon CM035-ST-2 Manual de usuario

PROEL PLWIN60C Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies E2609B Manual de usuario

Mustang MV-ARM4 Manual de usuario

Mounting Solutions

Mounting Solutions WRM-320 Manual de usuario

Pyle PMKSPAD1 Manual de usuario

ShelterIt 21208 Manual de usuario

SPL RackPack?4 1040 Manual de usuario