Salus PH60 Manual de usuario
Instruction Manual
Model No’s PH60/PH60-1/PH60-C
PI Control
Programmable Thermostatic
Radiator Valve Control Head
Salus PH60PI Manual 014_89 17/05/2013 11:58 Page 1
PH60 INSTRUCTION MANUAL
2
PRODUCT COMPLIANCE
This product complies with the essential requirements of the
following EC Directives:
•Electro-Magnetic Compatibility directive 2004/108/EC
•Low Voltage Directive 2006/95/EEC
•EC Marking directive 93/68/EEC
SAFETY INFORMATION
These instructions are applicable to the SALUS Controls model
stated on the front cover of this manual only, and must not be
used with any other make or model.
These instructions should be followed along with any other
statutory obligations - if you are in any doubt, please contact
the SALUS Controls technical helpline.
Please leave these instructions with the end user where they
should be kept in a safe place for future reference.
Salus PH60PI Manual 014_89 17/05/2013 11:58 Page 2
INTRODUCTION
A Thermostatic Radiator Valve (TRV) is a self-regulating valve fitted
to hot water heating system radiators. The TRV controls the
temperature of a room by regulating the flow of hot water to the
radiator.
The PH60 from SALUS Controls is a stylish and accurate TRV
programmable control head designed for independent control of
central heating radiators. It is fitted to a new or existing TRV, and
works by controlling the radiator temperature according to a series
of programmed settings.
The PH60 is fitted with an easy to read Liquid Crystal Display (LCD)
and a five key operating panel, which is coupled with a unique,
smart design that makes the PH60 easy to programme and operate.
PI Control
The SALUS PH60 is a PI (Time Proportional & Integral) control product
as defined in the Building Regulations, which makes the heating
system operate up to 15% more efficient and provides close,
accurate control. Please note there is no span on the PH60 PI.
Features
•PI Control for accuaracy
and efficiency
•LCD with Backlight
•Stylish Casing
•Simple to Install
•6 Control Modes
•Temporary Override Function
•Built in Start-up Programmes
•Limescale Protection feature
•7 day Independent Programming
PH60 INSTRUCTION MANUAL 3
PH60-1
PH60
PH60C
Salus PH60PI Manual 014_89 17/05/2013 11:58 Page 3
INSTALLATION
Please read the important safety information at the start
of this manual before you begin to install the device.The
PH60 is easily installed – whether fitted as part of a new
installation, or in place of an existing TRV control head.
Battery Installation and Replacement
After Installation
After completing installation and powering up the PH60 for the first
time the controller will go through an adaptation procedure to check
that the valve has been installed correctly. The PH60 will behave in the
following way:
PH60 INSTRUCTION MANUAL
4
Push button to
gain access to
battery
compartment.
Please insert
batteries
correctly as
indicated.
Installation of the batteries is a straightforward
operation. Remove end cap from the PH60 body as
shown in this picture, and insert the batteries,
please make sure that the batteries are correctly
inserted.
About Valve Compatibility
An adapter for valves from the following manufactuers:
Heimeier, Junkers, Landy + Gyr, Honeywell-braukmann,
Oventrop M30X1.5 is not required.
For Danfoss valves RA-Series, you may require the
following adapter (supplied). Slide the adapter onto
the valve completely and tighten the screw.
The PH60 is attached to the valve body by screwing the
locking collar at the base of the controller onto the
threaded section of the TRV body, as shown in this
picture. The locking collar only needs to be tightened
by hand – do not use a spanner or pipe grips as you
may damage the PH60, TRV or both.
Salus PH60PI Manual 014_89 17/05/2013 11:58 Page 4
PH60 INSTRUCTION MANUAL 5
Display Comments
All the indicators on the display and the backlight
will be turned on for two seconds.
The internal firmware version will then be displayed for
one second (the numbers displayed may be different to
the one shown here, depending on the firmware
revision of the individual PH60 controller)
The PH60 will then enter ADAPTATION mode. If there
are no problems with the battery or gear assembly, the
display will be as shown in this example. The flashing
indicator shows the motor is operating and retracting
the control pin.
Once the control pin is fully retracted, the display stops
flashing and the display will indicate the valve is open.
Install the TRV to the valve. To move to the next stage,
press any key.
The flashing indicator shows the motor is operating and
extending the control pin to close the valve.
Once closed, the display will change as shown in this
example. The flashing indicator shows the motor is
operating and retracting the control pin again. If this
final stage is completed successfully, the PH60 will enter
NORMAL mode
When entering NORMAL mode for the first time or after
a RESET), the time and day are set to 00:00 and 1. They
are flashing to prompt you to set them to the correct
values – to do this, please follow the ‘Time Setting
Mode’ procedure on page 18.
Salus PH60PI Manual 014_89 17/05/2013 11:58 Page 5
At the start of the adaptation procedure, the controller will
check the battery and gear assembly; if there are any problems,
the following screens will be displayed:
Display Error
This example shows the battery voltage is low.
This example shows the gear assembly is not installed.
If there is a problem during the adaptation procedure, the
controller will stop and restart the process. If the problem still
exists, an error code will be displayed;
Error Code Description
Er1 Stroke too short. During the ‘P2’ adaptation stage the pin
stopped extending before reaching its minimum controllable point.
Er2 Stroke too long. During the ‘P2’ adaptation stage the pin did not stop
extending after reaching its maximum controllable point.
Er3 Unequal stroke. The measured strokes during stages
‘P2’ and ‘P3’ are not equal (this is normally caused
by weak batteries).
Er4 Operation over time. The motor has been operating
for over 100 seconds before reaching the end point.
PH60 INSTRUCTION MANUAL
6
Salus PH60PI Manual 014_89 17/05/2013 11:58 Page 6
PH60 INSTRUCTION MANUAL 7
An example of an error message is shown below:
Display Error Description
Error 2 (Er2 – stroke too long) occurred
during the adaptation process.
Pressing any key will restart
the adaptation process.
It is also possible to enter ADAPTATION mode manually if the PH60 is
in NORMAL mode. This is done by pressing the SET key until ‘AdAP’ is
shown on the display. Releasing the SET key will start the adaptation
process. If an error is displayed during the manually selected
adaptation, pressing any key or waiting 8 seconds without a key press
will return the PH60 to NORMAL mode.
Salus PH60PI Manual 014_89 17/05/2013 11:58 Page 7
USER INTERFACE AND CONTROLS
The status and operation of the
PH60 can be clearly seen on the
backlit Liquid Crystal Display
(LCD) - this display allows the
user to see at a glance the current
status of the valve controller.
The display consists of a combination of symbols and
alphanumeric displays. The status indicator symbols and their
meanings are shown in the following table:
User Control Function Summary
Indicator Description Function
1 2 3 4 5 6 7 Day of Week In NORMAL mode indicates
Indicator the current day of the week.
In PROGRAMME mode indicates
the day being programmed.
In PROGRAMME COPY mode
indicates the source and
destination day.
Time Indicator In NORMAL mode indicates the
current time. In PROGRAMME
mode indicates the
programme time.
PH60 INSTRUCTION MANUAL
8
Salus PH60PI Manual 014_89 17/05/2013 11:58 Page 8
PH60 INSTRUCTION MANUAL 9
Indicator Description Function
Temperature In NORMAL mode indicates the
Indicator room temperature. In
PROGRAMME mode indicates
the set temperature. In
TEMPERATURE mode indicates
the set temperature.
Valve Status A ‘water flow’ animation is
Indicator shown when the valve is opened.
A ‘closed valve’ animation is
shown when the valve is closed.
Indicator flashes when the
valve is opening.
Low Battery Indicator flashes when the
Indicator battery voltage is low.
Programme In PROGRAMME COPY mode
Copy Indicator shows the source and
destination day.
Comfort In AUTO mode indicates the set
Temperature temperature is ‘Comfort’.
Mode Indicator In MANUAL mode indicates the
set temperature is ‘Comfort’.
In PROGRAMME SETTING
mode indicates the set
temperature selected for the
hour is ‘Comfort’.
Salus PH60PI Manual 014_89 17/05/2013 11:58 Page 9
PH60 INSTRUCTION MANUAL
10
Indicator Description Function
Econ In AUTO mode indicates the set
Temperature temperature is ‘Econ’.
Mode Indicator In MANUAL mode indicates the
set temperature is ‘Econ’.
In PROGRAMME SETTING mode
indicates the set temperature
selected for the hour is ‘Econ’.
Party In NORMAL mode indicates
Temperature the set temperature is ‘Party’.
Mode In MANUAL mode indicates the
Indicator set temperature is ‘Party’.
Holiday In NORMAL mode indicates
Temperature the set temperature is ‘Holiday’.
Mode In MANUAL mode indicates the
Indicator set temperature is ‘Holiday’.
Frost Protection In NORMAL mode indicates the
Temperature set temperature is ‘Frost
Mode Indicator Protection’. In MANUAL mode
indicates the set temperature
is ‘Frost Protection’.
Salus PH60PI Manual 014_89 17/05/2013 11:58 Page 10
Otros manuales para PH60
1
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Termostato de Salus
Salus
Salus ERT50 UP Manual de usuario
Salus
Salus iT500BM Guía del usuario
Salus
Salus OPTIMA Manual de usuario
Salus
Salus iT600 Series Manual de operación e instalación
Salus
Salus RT300 Manual de usuario
Salus
Salus RT 10 Manual de usuario
Salus
Salus SQ605RF Manual de usuario
Salus
Salus RT510BC+ Manual de usuario
Salus
Salus Quantum SQ610 Manual de usuario
Salus
Salus RT200 Manual del propietario
Salus
Salus RT510RF Manual de usuario
Salus
Salus RT310i Manual de usuario
Salus
Salus 091FL Manual de usuario
Salus
Salus VS30W Manual de usuario
Salus
Salus BTRP230 Manual de usuario
Salus
Salus ST880ZB Manual de usuario
Salus
Salus RXRT505 Manual de usuario
Salus
Salus RT500ROF Manual de usuario
Salus
Salus VS10WRF Manual de usuario
Salus
Salus RTS00RF Manual de usuario
Manuales populares de Termostato de otras marcas
EWELLY
EWELLY EW-181 Manual de usuario
Prolon
Prolon T1100 Instrucciones de instalación
Computherm
Computherm Q20 Manual de usuario
Heatmiser
Heatmiser neoStat Manual de usuario
Aube Technologies
Aube Technologies TH111GFCI-NP 240 VCA Manual de usuario
Mars
Mars HEAT CONTROLLER IR Wireless Thermostat Manual de usuario
