Prorack K377 Manual de usuario
1/1223-13-377-Rev8
Please Recycle
++ =
kg (lb)
kg (lb)
kg (lb)
>
kg (lb)
kg (lb)
<
!
kg (lb)
kg (lb)
Audi A4/S4/RS4 Limousine,4dr Sedan 01-08 EU 75 kgs (165 lbs) 75 kgs (165 lbs)
Audi A4/S4/RS4, 4dr Sedan 01-07 ZA 75 kgs (165 lbs) 75 kgs (165 lbs)
Audi A4/S4/RS4, 4dr Sedan 01-08 AU, NZ 75 kgs (165 lbs) 75 kgs (165 lbs)
Seat Exeo,4dr Sedan 08-13 EU 75 kgs (165 lbs) 75 kgs (165 lbs)
F T P HD
K377 Fitting Kit
REQUIRED • ERFORDERLICH • REQUERIDOS • OBLIGATOIRE • NØDVENDIG • NECESSÁRIO • ОБЯЗАТЕЛЬНО • OBBLIGATORIO
POTRZEBY • NEVYHNUTELNÉ • NEVYHNUTNÉ • NODIG • NÖDVÄNDIG • PÅKRÆVET • ПОТРІБНА • EDELLYTETÄÄN
MAXIMUM kg (lb) • MAXIMUM kg • MÁXIMO kg • MAXIMUM kg • MAKSIMALT kg • MÁXIMO kg
МАКСИМУМ кг • MASSIMO kg • MAKSYMALNEJ kg • MAXIMÁLNÍ kg • MAXIMÁLNE kg
MAXIMUM kg • MAXIMAL kg • MAKSIMAL kg • МАКСИМАЛЬНА kg • ENIMMÄISMÄÄRÄ kg
2/1223-13-377-Rev8
Please Recycle
B
B
A
B
A
B
A
A
P
HD
FT
FLUSH BAR (F) THROUGH BAR (T) HEAVY DUTY BAR (HD) P BAR (P)
T
FPHD
K377
= 1.0 kg (2.2 lb)
Flush Bar
x1
x2
x2
x4
x2 x1
x2
x1 a
MAX
S4 - S10
S21 - S30
S33, S36, S37
S1 - S3 = 5kgs (11lbs)
= 6kgs (13 lbs)
S11 =7kgs (15 lbs)
CONTENTS • INHALT • CONTENIDO • CONTENU • INNHOLD • CONTEÚDO
ɋɈȾȿɊɀȺɇɂȿ • CONTENUTO • ZAWARTOĝû • OBSAH • OBSAH • INHOUD • INNEHÅLL
= kg (lb)
T
FT
TT
HD T
P
TF PHD
495A
CONTENTS • INHALT • CONTENIDO • CONTENU • INNHOLD • CONTEÚDO • СОДЕРЖАНИЕ • CONTENUTO
ZAWARTOŚĆ • OBSAH • OBSAH • INHOUD • INNEHÅLL • INDHOLD • ЗМІСТ • SISÄLLYS
ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ • ATTENZIONE
UWAGA • UPOZORNĚNÍ • UPOZORNENIE • LET OP • UPPMÄRKSAMHET • OPMÆRKSOMHED • УВАГА • HUOMIO
11-04-216
3/1223-13-377-Rev8
Please Recycle
1
x4
HD
P
T
F
A
x10
x4
2HD/P
F/T
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ • ATTENZIONE
UWAGA • UPOZORNĚNÍ • UPOZORNENIE • LET OP • UPPMÄRKSAMHET • OPMÆRKSOMHED • УВАГА • HUOMIO
4/1223-13-377-Rev8
Please Recycle
3
PLACEMENT • PLATZIERUNG • COLOCACIÓN • MONTAGE • PLASSERING • COLOCAÇÃO • РАЗМЕЩЕНИЕ • MONTAGGIO
UMIESZCZENIE • UMÍSTĚNÍ • UMIESTNENIE • PLAATSING • PLACERING • PLACERING • РОЗМІЩЕННЯ • SIJOITTAA
11-04-xxx-x
4
FR
RR
FL
RL
x2
PLACEMENT • PLATZIERUNG • COLOCACIÓN • MONTAGE • PLASSERING • COLOCAÇÃO • РАЗМЕЩЕНИЕ • MONTAGGIO
UMIESZCZENIE • UMÍSTĚNÍ • UMIESTNENIE • PLAATSING • PLACERING • PLACERING • РОЗМІЩЕННЯ • SIJOITTAA
5/1223-13-377-Rev8
Please Recycle
a
A
a
A
A
A
A
a
A
a
A
A
A
A
B
A
A
A
T
FT
TT
HD T
P
AAA
A
HD
P
T
F
5
6/1223-13-377-Rev8
Please Recycle
mm / inches
B
7
x4
6
AB
Audi A4/S4/RS4 Limousine,4dr Sedan 01-08 EU A = 335 mm (13 3/4”) B = 360 mm (14 1/8”)
Audi A4/S4/RS4, 4dr Sedan 01-07 ZA A = 335 mm (13 3/4”) B = 360 mm (14 1/8”)
Audi A4/S4/RS4, 4dr Sedan 01-08 AU, NZ A = 335 mm (13 3/4”) B = 360 mm (14 1/8”)
Seat Exeo, 4dr Sedan 08-13 EU A = 335 mm (13 3/4”) B = 355 mm (14”)
A mm (X”) B mm (X”)
PLACEMENT • PLATZIERUNG • COLOCACIÓN • MONTAGE • PLASSERING • COLOCAÇÃO • РАЗМЕЩЕНИЕ • MONTAGGIO
UMIESZCZENIE • UMÍSTĚNÍ • UMIESTNENIE • PLAATSING • PLACERING • PLACERING • РОЗМІЩЕННЯ • SIJOITTAA
7/1223-13-377-Rev8
Please Recycle
8!
x4
495A
10 11
x4 x4
PLACEMENT • PLATZIERUNG • COLOCACIÓN • MONTAGE • PLASSERING • COLOCAÇÃO • РАЗМЕЩЕНИЕ • MONTAGGIO
UMIESZCZENIE • UMÍSTĚNÍ • UMIESTNENIE • PLAATSING • PLACERING • PLACERING • РОЗМІЩЕННЯ • SIJOITTAA
9
XXXX
FR = 495A
= 495A
= 495A
= 495A
FL
RR
RL
FR
FL
RL
RR
8/1223-13-377-Rev8
Please Recycle
x3
B
13
12 !
x4
x4
x4
HD
P
T
F
B
A
A
A
T
FT
TT
HD T
P
AAA
A
14
a
A
a
A
A
A
A
a
A
a
A
A
A
A
9/1223-13-377-Rev8
Please Recycle
x4
15
CLOSE • GESCHLOSSEN • CERRAR • FERMER • LUKKE • FECHAR • ЗАКРЫТЬ • CHIUDERE • BLISKO
ZAVŘÍT • ZAVRIEŤ• GESLOTEN • STÄNGA • LUK • ЗАКРИТИ • SULKEA
T
FT
T
T
HD T
P
xx
xx
==
==
==
==
ATTENTION • ACHTUNG • ATENCIÓN • ATTENTION • OPPMERKSOMHET • ATENÇÃO • ВНИМАНИЕ
ATTENZIONE • UWAGA • UPOZORNĚNÍ • UPOZORNENIE • LET OP • UPPMÄRKSAMHET
10/1223-13-377-Rev8
Please Recycle
16
mm / inches
T
F
T
T
T
HD
T
P
12
Audi A4/S4/RS4 Limousine,4dr Sedan 01-08 EU X = 855 mm (33 11/16”) X = 820 mm (32 1/4”)
Audi A4/S4/RS4, 4dr Sedan 01-07 ZA X = 855 mm (33 11/16”) X = 820 mm (32 1/4”)
Audi A4/S4/RS4, 4dr Sedan 01-08 AU, NZ X = 855 mm (33 11/16”) X = 820 mm (32 1/4”)
Seat Exeo, 4dr Sedan 08-13 EU X = 840 mm (33 1/16”) X = 810 mm (31 7/8”)
Xmm (X”) Xmm (X”) 2
1
A mm (X”) B mm (X”)
A mm (X”) B mm (X”)
mm / inches
6
AB
Make Model, Variant, xdrs Vehicle Type xx-+ AU, NZ, CN, US, EU, ZA xxxx mm (xxx xx/xx”) xxxx mm (xxx
Make Model, Variant, xdrs Vehicle Type xx-+ AU, NZ, CN, US, EU, ZA xxxx mm (xxx xx/xx”) xxxx mm (xxx xx/xx”
Make Model, Variant, xdrs Vehicle Type xx-+ AU, NZ, CN, US, EU, ZA xxxx mm (xxx xx/xx”) xxxx mm (xxx xx/xx”
xx/xx”)
)
)
17 18
Otros manuales de Accesorios para automóviles de Prorack
Prorack
Prorack K987 Manual de usuario
Prorack
Prorack K146 Manual de usuario
Prorack
Prorack K671 Manual de usuario
Prorack
Prorack K891 Manual de operación e instalación
Prorack
Prorack K1208 Manual de usuario
Prorack
Prorack K446 Manual de usuario
Prorack
Prorack K1012 Manual de usuario
Prorack
Prorack K446W Manual de operación e instalación
Prorack
Prorack K915 Manual de operación e instalación
Prorack
Prorack K501 Manual de usuario
Prorack
Prorack K113 Manual de usuario
Prorack
Prorack K556 Manual de usuario
Prorack
Prorack K712 Manual de usuario
Prorack
Prorack K693 Manual de operación e instalación
Prorack
Prorack K469 Manual de usuario
Prorack
Prorack K619 Manual de usuario
Prorack
Prorack K1027 Manual de usuario
Prorack
Prorack K951 Manual de usuario
Prorack
Prorack K465 Manual de operación e instalación
Prorack
Prorack K793 Manual de usuario
