Plantronics Voyager Legend Manual de usuario

This version of the wordmark can only be

used at this size. It has a larger registration

mark than the other size wordmarks.

Please use one of the other sizes if you need

a larger version.

User Guide

Voyager Legend™

This version of the wordmark can only be

used at this size. It has a larger registration

mark than the other size wordmarks.

Please use one of the other sizes if you need

a larger version.

Contents

What’s in the box 3

Headset overview 4

Pairing 5

Pair ﬁrst time 5

Pair another phone 5

Charge 6

Fit 7

Change the eartip 7

Wear on the left or right 7

The basics 8

Make/take/end calls 8

Mute 9

Adjust the volume 9

Use sensors 9

Play or pause streaming audio 9

More features 10

Voice alerts 10

Voice commands 10

Customise your headset 11

Multipoint 11

Speciﬁcations 12

Support

1 2

3 4 5

6 7

Foam eartip covers and

silicone eartips

USB charge cableHeadset

AC charger

Car charger

This version of the wordmark can only be

used at this size. It has a larger registration

mark than the other size wordmarks.

Please use one of the other sizes if you need

a larger version.

What’s in the box

1 2

3 4 5

6 7

EURO + UK

This version of the wordmark can only be

used at this size. It has a larger registration

mark than the other size wordmarks.

Please use one of the other sizes if you need

a larger version.

Headset overview

voice

Call button

Volume button

Headset LED (indicator light)

Power button

Magnetic charge port

Mute button

Voice button

Play/Pause button

Be safe! Please read the safety guide for important safety, charging,

battery and regulatory information before using your new headset.

This version of the wordmark can only be

used at this size. It has a larger registration

mark than the other size wordmarks.

Please use one of the other sizes if you need

a larger version.

Pairing

The ﬁrst time you switch on your headset it begins the pairing process.

1 Place the headset on your ear and turn it on.

2 While the headset LEDs are ﬂashing red and blue, activate Bluetooth® on your phone

and set it to search for new devices.

 • iPhone:Settings>General>Bluetooth>On

 • Android™Smartphones:Settings>Wireless&Networks>Bluetooth:On>Scanfordevices

 NOTEMenus may vary by device.

3 Select “PLT_Legend.” If your phone asks, enter four zeros (0000) for the passcode or

accept the connection.

4 Once successfully paired, LEDs stop ﬂashing red and blue and you hear “pairing successful.”

 NOTETo enable caller name announcement, allow access to your contacts if your phone

prompts you.

After pairing your headset to your phone you may want to pair another or new phone.

1 Switch on your headset then choose:

 • TaptheVoicebutton and say “Pair mode,” or

 • PressandholdtheCallbutton untilyouhear“Pairing”

2 While the headset LEDs are ﬂashing red and blue, activate Bluetooth® on your phone

and set it to search for new devices.

3 Select “PLT_Legend.” If your phone asks, enter four zeros (0000) for the passcode or

accept the connection.

4 Once successfully paired, LEDs stop ﬂashing red and blue and you hear “pairing successful.”

 NOTETo enable caller name announcement, allow access to your contacts if your phone

prompts you.

Pair ﬁrst time

Pair another phone

This version of the wordmark can only be

used at this size. It has a larger registration

mark than the other size wordmarks.

Please use one of the other sizes if you need

a larger version.

Charge

Your new headset has enough power to pair and make a few calls before

charging is needed, though you may charge at any time.

1 Align snap-ﬁt magnetic areas of headset and USB cable.

2 Attach cable to USB wall charger or laptop for 90 minutes. LEDs turn off once fully charged.

This version of the wordmark can only be

used at this size. It has a larger registration

mark than the other size wordmarks.

Please use one of the other sizes if you need

a larger version.

Fit

Change the eartip for a better ﬁt.

1 Push in eartip and rotate to the left to unlock it.

2 Align new eartip into slot.

3 Rotate it to the right to lock it into place.

To wear the headset on your other ear, rotate the boom upwards then twist it around so

the eartip is on the other side before lowering the boom.

Change the eartip

Wearontheleftorright

This version of the wordmark can only be

used at this size. It has a larger registration

mark than the other size wordmarks.

Please use one of the other sizes if you need

a larger version.

The Basics

Answeracall

Choose:

 • Placetheheadsetonyoureartoanswercall,or

 • Say“answer”aftercallisannounced,or

 • TaptheCallbutton

 NOTE You can change the voice command language via the MyHeadset™Updater tool. The avail-

able languages are English UK, French, German and Spanish. See Voice Commands for details.

 Answerasecondcall

First, tap the Call button to end current call, then tap the Call button again to answer

new call.

 Endacall

Tap the Call button to end current call.

 Rejectacall

Choose:

 • Takeofftheheadset,or

 • Say“ignore”aftercallisannounced,or

 • PressCallbutton for 2 seconds

 Callbacklastcall

Double-tap the Call button .

 Voicedial(phonefeature)

Press the Call button for 2 seconds, wait for phone prompt and then tell the phone to dial

the name of a stored contact.

Callerannouncement

When wearing your headset, you will hear the name of a contact calling you so you can

decide whether to answer or ignore the call.

An incoming caller name is announced:

 • ifyourphonehasthePhoneBookAccessProle(PBAP)

 • ifyougrantedaccesstoyourcontactsduringpairingprocess

 • iftheyareastoredcontact

Make/take/endcalls

voice

However, in the following situations, an incoming caller name is not announced:

 • ifyouusethesensorstoautomaticallyansweracallwhileputtingonyourheadset

 • ifthecallerisunknown,unlisted,orblocked.

During a call, you can mute the microphone.

Tap the Mute button . You will hear “mute on” conﬁrmation. An alert repeats every

15 minutes to remind you of microphone mute. Tap the Mute button again to open the

microphone and hear “mute off” conﬁrmation.

Toggle the Volume button up (+) or down (–) during a call or while streaming audio.

Smart Sensors™technology in this headset recognizes if the headset is being worn and can

automatically perform time-saving functions.

 Puttingonyourheadsetwill:

 • Answeranincomingcall

 • Transferanactivecallfromyourphone

 • Resumestreamingaudio

 Takingoffyourheadsetwill:

 • Rejectanincomingcall

 • Transferanactivecalltoyourphonehandset

 • Pausestreamingaudio

 • LocktheCallbutton to avoid accidental calls

Reset Sensors

You may need to reset the sensors if they are not working as expected.

1Test Wearing the headset, tap the Call button to test sensors. A talk time voice alert

means sensors are working. A tone means sensors need to be reset .

2Reset To reset the sensors, charge your headset and place on a ﬂat non-metallic surface for

more than 10 seconds.

A 2-second press of the Play/Pause button will either pause or resume playback of

streaming audio.

NOTE You must pause your streaming audio before you:

 • use your headset’s voice commands

 • initiate an outbound call via the headset (call back or voice dial)

NOTE If you power-off the headset or go out of phone range while streaming audio,

your headset will not play/pause the stream upon reconnection with your phone until you

manually resume streaming with your phone.

Mute

Adjustthevolume

Use sensors

Playorpause

streaming audio

This version of the wordmark can only be

used at this size. It has a larger registration

mark than the other size wordmarks.

Please use one of the other sizes if you need

a larger version.

This version of the wordmark can only be

used at this size. It has a larger registration

mark than the other size wordmarks.

Please use one of the other sizes if you need

a larger version.

More features

Your headset tells you about status changes in English. You can change the voice alert

language by visiting plantronics.com/myheadset and downloading the MyHeadset™

Updater tool. The available languages are Cantonese, English U.K., French, German,

Mandarin and Spanish.

 Voicealertslist

 • “Poweron/off”

 • “Answeringcall”

 • “Talk-time(x)hours”

 • Talk-timelessthan2hours”

 • “Batterylow”

 • “Rechargeheadset”

 • “Phone1disconnected/Phone2disconnected”

 • “Phone1connected/Phone2connected”

 • “Pairing”

 • “Pairingsuccessful”

 • “Pairingincomplete,restartheadset”

 • “Muteon/off”

 • “Volumemaximum/minimum”

 • “Voicerecognitionon/off”

 • “Callingbacklastnumber”

 • “CallbackXYZ”

Tap the Voice button , wait for command request, then say a command. For example,

“What can I say?” tells you the full list of available commands. You can change the

voice command language by visiting plantronics.com/myheadset and downloading the

MyHeadset™Updater tool. The available languages are English U.K., French, German,

and Spanish.

 Voicecommandslist

 • “AmIconnected?”

 • “Answer”

 • “Callinformation”

 • “CallVocalyst”

 • “Cancel”

 • “Checkbattery”

 • “Ignore”

 • “Pairmode”

 • “Redial”

 • “WhatcanIsay”

 NOTE The voice-dial feature on your phone is initiated by pressing the Call button for

2 seconds. The voice-dial feature is not a headset voice command.

Voicealerts

Voicecommands

Otros manuales para Voyager Legend

Tabla de contenidos

Otros manuales de Auriculares de Plantronics

Plantronics

Plantronics Savi 410 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics CS50 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics EncorePro HW540 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Savi W745-M Manual de usuario

Plantronics

Plantronics ENCORE H101 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics CS510 Series Manual de usuario

Plantronics

Plantronics B230-M Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Blackwire C435 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Voyager Focus UC Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Savi W745 Guía de instalación

Plantronics

Plantronics .Audio 995 Guía de referencia

Plantronics

Plantronics Savi 8240 UC Manual de usuario

Plantronics

Plantronics CS540-XD Manual de usuario

Plantronics

Plantronics BLUETOOTH HEADSET 220 SERIES Manual de usuario

Plantronics

Plantronics S11 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Audio 480 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics VOYAGER 510-USB Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Savi 410 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics DSP SERIES PERSONO SOFTWARE - QUICK START... Manual de usuario

Plantronics

Plantronics EXPLORER 210 Series Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Explorer 50 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics CS500 Series Manual de usuario

Plantronics

Plantronics EXPLORER Manual de usuario

Plantronics

Plantronics RIG Manual de usuario

Manuales populares de Auriculares de otras marcas

Sena

Sena SMH10 Manual de usuario

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manual de usuario

Doro

Doro Flexus HS2005 Manual de usuario

GE 98971 Manual de usuario

Hama

Hama 00184070 Manual de usuario

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manual de usuario

Jawbone

Jawbone Icon Manual de usuario

Jabra

Jabra FR 20 Manual de usuario

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manual de usuario

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manual de usuario

Philips

Philips SHB6101 Manual de usuario

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manual de usuario

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manual de usuario

Bose

Bose MIE2 Mobile Manual de usuario

Jabra

Jabra Steel Manual de usuario

HyperX

HyperX cloud ii Manual de usuario

Southwing

Southwing SA505 Manual de usuario