Philips FC6232/62 Manual de usuario

English 6

Español 14

Français 23

Italiano 32

Português 41

Türkçe 50

Русский 58

Українська 66

Қазақша 73

English

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully

benefit from the support that Philips offers, register your product at

www.philips.com/welcome.

Important safety information

Read this important information carefully before you use the

appliance and save it for future reference.

Danger

-Never immerse the appliance in water or

any other liquid. Do not rinse it with running

water, except for the parts that can be

removed and rinsed according to the

instructions.

-Never use the appliance near flammable or

toxic substances.

-Do not vacuum up any liquid, flammable

material or sharp objects, such as needles or

pins.

Warning

-Check if the voltage indicated on the

appliance corresponds to the local mains

voltage before you connect the appliance.

6English

-Do not use the appliance if the appliance or

its cord is damaged.

-The plug must be removed from the socket-

outlet before cleaning or maintaining the

appliance.

-This appliance can be used by children

aged from 8 years and above and persons

with reduced physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience and

knowledge if they have been given

supervision or instruction concerning use of

the appliance in a safe way and understand

the hazards involved. Children shall not play

with the appliance. Cleaning and user

maintenance shall not be made by children

without supervision.

-This appliance contains a UV emitter. Do not

stare at the light source and avoid contact

with the skin.

-To avoid eye injury, do not look into the UV

light directly.

English

-Do not point the UV light directly towards

your own hands or body, the hands or body

of other people, or at pets during use.

-Always return the appliance to a service

center authorized by Philips for examination

or repair. Do not attempt to repair the

appliance yourself, otherwise your warranty

becomes invalid.

-If the mains cord is damaged, you must

have it replaced by Philips, a service centre

authorised by Philips or similarly qualified

persons in order to avoid a hazard.

-Do not open the appliance and do not

connect the appliance to the mains when its

housing is damaged or open.

Caution

-Always switch off and unplug the appliance

after use and before removing the dust

container or cleaning the appliance.

-Do not use the appliance if you are highly

sensitive to sunlight or bright light.

-Never block the exhaust air openings or the

vacuum inlet.

8English

-Always use the appliance with the dust

compartment and the filter unit assembled.

-Do not use a sharp object to clean the EPA

filter, as this damages the filter.

-Avoid placing your hands on or near the

exhaust openings during use. The exhaust

air emitted by the appliance can be hot.

-Do not touch the tapping feet when the

tapping mode is active.

-Do not use the appliance on hard floors or

furniture in tapping mode.

-Stop using the appliance when smoke, an

unusual smell or an unusual sound is

coming out of the appliance. Unplug the

appliance immediately and contact the

Philips Customer Care Center.

Electromagnetic fields (EMF)

This Philips appliance complies with all applicable standards and

regulations regarding exposure to electromagnetic fields.

Ordering accessories

To buy accessories or spare parts, visit

www.shop.philips.com/service or go to your Philips dealer. You can

also contact the Philips Consumer Care Centre in your country (see

the worldwide guarantee leaflet for contact details).

English

Warranty and support

If you need information or support, please visit

www.philips.com/support or read the international warranty leaflet.

Recycling

- This symbol means that this product shall not be disposed of with

normal household waste (2012/19/EU) (Fig. 1).

- Follow your country's rules for the separate collection of electrical

and electronic products. Correct disposal helps prevent negative

consequences for the environment and human health.

Troubleshooting

This chapter summarises the most common problems you could

encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem

with the information below, visit www.philips.com/support for a list

of frequently asked questions or contact the Consumer Care Centre in

your country.

Problem Possible cause Solution

The appliance

does not work. The appliance is

not plugged in or

not plugged in

properly.

Make sure that you insert

the plug into the wall

socket properly.

The socket is not

live or there is a

power failure.

Connect another appliance

to the same socket to

check if the socket is live or

connect this appliance to

another socket to check if

there is a power failure.

The appliance

beeps, the

vacuum icon

flashes and the

red triangle lights

up.

The filter unit or the

dust container with

the filter unit are

not assembled or

not assembled

properly.

Make sure that you

assemble the filter unit in

the dust container and the

dust container in the

appliance before you start

using the appliance.

10 English

Problem Possible cause Solution

The appliance

suddenly stops

vacuuming, the

appliance beeps,

the vacuum

symbol flashes

and the red

triangle lights up.

The dust container

may be full or the

filter unit may be

dirty. This causes

the motor to

become too hot,

which triggers the

overheat protection

of the motor.

Unplug the appliance and

empty the dust container.

Clean the filter unit. If the

appliance switches off

again when you connect it

to the mains and switch it

on again, replace the EPA

filter. If this does not solve

the issue and the

appliance stops vacuuming

again and again, please

contact the Philips

Consumer Care Centre.

You may have used

the vacuum mode

for more than 30

minutes. This

triggered the

overheat protection

of the motor.

When the motor gets

overheated because the

appliance was used longer

than 30 minutes, you have

to wait 2 hours to let the

appliance cool down.

The suction

power decreased

suddenly.

The dust container

is full, the filter is

dirty or if the

vacuum inlet is

blocked.

Unplug the appliance.

Empty the dust container

and clean the filter. If the

vacuum inlet is dirty, use

the brush to clean it.

The lamp is not

always on or goes

on and off from

time to time.

If you use the

appliance on a dark

surface, the

response time of

the sensor is

longer.

The UV lamp is controlled

by a sensor in the bottom

of the appliance. This

sensor ensures that the

lamp goes out when the

appliance is 5cm off the

surface or the surface is

very dark.

English

Problem Possible cause Solution

The lamp goes on

and off as you

move the

appliance over

different colours

and materials.

The UV lamp is controlled

by a sensor in the bottom

of the appliance. This

sensor ensures that the

lamp goes out when the

appliance is 5cm off the

surface or the surface is

very dark.

The mode

indications on the

control panel do

not light up.

The appliance may

not be plugged in

properly.

Insert the plug into the wall

socket properly.

The voltage in your

home may not

correspond to

voltage indicated

on the appliance.

Check if the voltage in your

home is the same as the

voltage indicated on the

bottom of the appliance.

The appliance

beeps, the

tapping icon

flashes and the

red triangle lights

up.

The tapping feet do

not work because

they are blocked

by the fabric you

are cleaning.

Do not press the appliance

into the fabric too hard.

Make sure you apply light

pressure so that the

appliance glides over the

fabric easily.

The motor that

drives the tapping

feet may be

broken.

Take the appliance to your

dealer or a Philips service

centre. You can also

contact the Philips

Consumer Care Centre for

information.

The appliance

beeps, the UV

icon flashes and

the red triangle

lights up.

The infrared

sensors may be

dirty.

Clean the infrared sensors

with the cleaning brush.

12 English

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Aspiradora de Philips

Philips

Philips FC9108 Manual de usuario

Philips

Philips HR 8374 Manual de usuario

Philips

Philips FC8149 Manual de usuario

Philips

Philips Essence 5000 Series Manual de usuario

Philips

Philips XB2023/01 Manual de usuario

Philips

Philips FC6053 Manual de usuario

Philips

Philips SmartPro Easy FC8792/01 Manual de usuario

Philips

Philips AquaTrio FC7070 Manual de usuario

Philips

Philips FC8740 Manual de usuario

Philips

Philips FC8632/01 Manual de usuario

Philips

Philips FC8644 Manual de usuario

Philips

Philips FC8229/61 Manual de usuario

Philips

Philips FC8812 Manual de usuario

Philips

Philips FC9555/09 Manual de usuario

Philips

Philips FC6144 Manual de usuario

Philips

Philips HR6016/03 Manual de usuario

Philips

Philips FC8398/02 Manual de usuario

Philips

Philips FC8199/01 Manual de usuario

Philips

Philips MiniVac FC6132 Manual de usuario

Philips

Philips SpeedPro FC6724/01 Manual de usuario

Philips

Philips FC9106 Manual de usuario

Philips

Philips FC6145 Manual de usuario

Philips

Philips AquaTrio FC7070 Manual de usuario

Philips

Philips FC9179 Manual de usuario

Manuales populares de Aspiradora de otras marcas

Bissell

Bissell LittleGreen Proheat 1425 Series Manual de usuario

Panasonic

Panasonic MC-YL637S147-AE Manual de usuario

NEFF

NEFF N17XH10 0 Series Manual de usuario

LG A9 Series Manual de usuario

Oreck

Oreck Cordless Captura BK51700 Series Manual de usuario

Kogan

Kogan KAVACROBVWA Manual de usuario

Kränzle

Kränzle VENTOS 50 ID Guía del usuario

EVVO

EVVO Ai35 Manual de usuario

DeWalt

DeWalt DWH200D Manual de usuario

Pontec

Pontec Pondomatic Vacuum Cleaner Manual de usuario

Cleanmaxx

Cleanmaxx PC-P007E Manual de usuario

Exido

Exido 240-114 Manual de usuario

RIDGID

RIDGID WD1685AU0 Manual de usuario

Ezviz

Ezviz RE4P Manual de usuario

STG global

STG global TANVAC HDV3000 Manual de usuario

Shark

Shark ROTATOR PRO COMPLETE NV550 Series Manual de usuario

Factory

Factory M3340 Manual de usuario

Shop-Vac

Shop-Vac VN92 SERIES Manual de usuario