Philips Flat TV Manual de usuario

:c\a^h]

I]Vc`ndj[dgejgX]Vh^c\i]^hiZaZk^h^dchZi#

I]^h]VcYWdd`]VhWZZcYZh^\cZYid]Zaendj^chiVaaVcYdeZgViZndjgIKhZi#

LZhigdc\angZXdbbZcYi]VindjgZVY^ii]dgdj\]an#

>cigdYjXi^dc

IVWaZd[8dciZcih

GZXnXa^c\

I]ZeVX`V\^c\d[i]^hegdYjXi^h^ciZcYZYidWZgZXnXaZY#6eeanidi]ZadXVaVji]dg^i^Zh

[dgXdggZXiY^hedhVa#

9^hedhVad[ndjgdaYegdYjXi

NdjgegdYjXi^hYZh^\cZYVcYbVcj[VXijgZYl^i]]^\]anfjVa^inbViZg^VaVcYXdbedcZcih!

l]^X]XVcWZgZXnXaZYVcYgZjhZY#L]Zci]^hXgdhhZY"djil]ZZaZYW^chnbWda^hViiVX]ZY

idVegdYjXi!^ibZVchi]ZegdYjXi^hXdkZgZYWni]Z:jgdeZVc9^gZXi^kZ'%%'$.,+$:8#

EaZVhZ^c[dgbndjghZa[VWdjii]ZadXVahZeVgViZXdaaZXi^dchnhiZb[dgZaZXig^XVaVcY

ZaZXigdc^XegdYjXih#

EaZVhZVXiVXXdgY^c\idndjgadXVagjaZhVcYYdcdiY^hedhZd[[ndjgdaYegdYjXihl^i]

ndjgcdgbVa]djhZ]daYlVhiZ#I]ZXdggZXiY^hedhVad[ndjgegdYjXil^aa]ZaeegZkZci

ediZci^VacZ\Vi^kZXdchZfjZcXZh[dgi]ZZck^gdcbZciVcY]jbVc]ZVai]#

:c\a^h]

&%Xb &%Xb

&%Xb

HV[Zin>c[dgbVi^dc

6kd^YeaVX^c\ndjgIKhZijcYZgY^gZXihjca^\]i

dg]ZVi#

IdegZkZci[^gZdgh]dX`]VoVgY!YdcdiZmedhZ

ndjgIKidgV^cdgbd^hijgZ#

IV`ZXVgZcdiidXdccZXiiddbVcnZfj^ebZci

idi]ZhVbZbV^chhdX`ZiVh^ibVnXVjhZ

dkZgadVY^c\gZhjai^c\^c[^gZdgZaZXig^Xh]dX`# Ejaai]ZedlZgaZVYWni]Zeaj\#9dcdiejaadc

i]ZedlZgaZVY#9dcdijhZVeddg[^ii^c\bV^ch

hdX`Zi#>chZgii]Zeaj\[jaan^cidi]ZbV^ch#>[^i^h

addhZ!^ibVnXVjhZVgX]^c\VcYgZhjai^c[^gZ#

L]ZcXaZVc^c\i]Zhjg[VXZdgi]ZhXgZZcd[i]Z

hZi!l^eZ\Zcianl^i]VWhdgWZciXdiidcdgXadi]

dgdi]Zghd[ibViZg^Vaa^`ZX]Vbd^h#9dcdijhZ

iddlZiVXadi]l]^X]^hYg^ee^c\l^i]lViZg#

9dcdijhZVXZidcZ!idjaZcZdgVaXd]daid

XaZVci]ZIK#6hVhV[ZinegZXVji^dc!jceaj\i]Z

edlZgXdgY[gdbi]ZbV^ch#

6hVhV[ZinegZXVji^dc!YdcdiidjX]VcneVgid[

i]ZIK!edlZgaZVYdgVZg^VaaZVYYjg^c\a^\]ic^c\

hidgbh#

>chiVaaVi^dcd[i]ZIKhZidci]ZlVaah]djaYWZ

XVgg^ZYdjiWnfjVa^[^ZYhZgk^XZbVc#>begdeZg

VcY^cXdggZXi^chiVaaVi^dcbVngZcYZgi]ZhZi

jchV[Z#

6kd^YeaVX^c\kVhZ[^aaZYl^i]lViZgdci]ZIK#

LViZghe^aaZY^cidi]ZhZiXdjaYgZhjai^cZaZXig^X

h]dX`#9dcdideZgViZhZi^[lViZg^hhe^aaZY^cid

^i#=VkZ^iX]ZX`ZY^bbZY^ViZanWnVfjVa^[^ZY

hZgk^XZbVc#

AZVkZViaZVhi&%XbVgdjcYZVX]h^YZd[i]Z

IKhZiidVaadl[dgegdeZgkZci^aVi^dc#EaVXZ

i]ZhZidcVhiVWaZ!aZkZahjg[VXZ#CZkZgXdkZg

i]ZkZci^aVi^dchadihd[i]ZIKl^i]VXadi]dg

di]ZgbViZg^Va#>ibVnXVjhZdkZg]ZVi^c\#9dcdi

^chZgiVcni]^c\^ci]ZkZci^aVi^dc]daZh#>[bZiVa

dghdbZi]^c\[aVbbVWaZ^h^chZgiZY^ci]ZhZ

]daZh!^ibVngZhjai^c[^gZdgZaZXig^Xh]dX`#

(

  Jh^c\i]ZGZbdiZ8dcigda



 Ejaadjii]ZeaVhi^Xh]ZZi[gdbi]Z

WViiZgnid 

 ZcVWaZi]ZgZbdiZXdcigdaiddeZgViZ#



 Hl^iX]^c\dci]ZIKhZi

 Idhl^iX]dci]ZIKhZi!egZhhi]ZEDL:G

 `Zn#6\gZZc^cY^XVidgXdbZhdcVcYi]Z 

 hXgZZca^\]ihje#

 >[i]ZIKhZigZbV^ch^chiVcYWnbdYZgZY 



^cY^XVidg!egZhhi]ZEGD<G6B·$

`Zndc

 i]Z`ZnWdVgYdgi]ZE·$ `Zndci]Z

 gZbdiZXdcigda#

)

EgZeVgVi^dc$<Zii^c\hiVgiZY

&%Xb

Edh^i^dc^c\i]ZIKhZi

EaVXZndjgIKhZidcVhda^YhiVWaZhjg[VXZ!

aZVk^c\VheVXZd[Vi&%XbVgdjcYi]ZhZi#

8dccZXi^dch

>chZgii]ZVZg^Vaeaj\^cidi]Z,*æ

hdX`ZiVii]ZWdiidbd[i]ZhZi#

>chZgii]ZbV^cheaj\^cidVlVaahdX`Zi

 ''%"')%K$*%$+%=o#

CDI:

;dgbdgZYZiV^ahdcdi]Zg

XdccZXi^dch!

gZ[Zgidi]Z

XdccZXi^dc\j^YZ¹8DCC:8Iº#

9dcdigZbdkZi]ZegdiZXi^kZh]ZZijci^andj]VkZXdbeaZiZYi]ZhiVcY$lVaabdjci^c\VcY

XdccZXi^dch#EaZVhZ]VcYaZl^i]XVgZ#JhZdcani]Zhd[iXadi]egdk^YZYidXaZVci]Z\adhhn

WaVX`[gdcid[i]ZIK#

)

IZaZk^hdc`ZnhVcYXdccZXidgh

CDI:

;dgbdgZYZiV^ahdcXdccZXi^dch!



gZ[Zgidi]Z\j^YZ¹8DCC:8Iº#



&EDL:G`Zn/idhl^iX]i]ZIKdcVcY

 d[[#6a^iiaZedlZggZbV^chdcZkZcl]Zci]Z

 EdlZghl^iX]^hijgcZYd[[#



'KDAJB:·$ `Zn/idVY_jhihdjcYaZkZa#

 (B:CJ`Zn/idVXXZhhdgXadhZbZcjh#

 I]ZEGD<G6B·$ `ZnhXVcWZjhZYid

 hZaZXiVbZcj^iZbVcYi]ZKDAJB:·$ 

 `ZnhidZciZg^cidi]ZhZaZXiZYbZcj^iZb

 VcYbV`ZVY_jhibZcih#

)EGD<G6B·$ `Zn/idhZaZXiegd\gVbbZh#

 

EDL:GhdX`Zi/

>chZgii]ZbV^cheaj\^cid

 VlVaahdX`Zi#

9K>6jY^d>chdX`Zi/[dgXdccZXi^c\V=9

 ]^\]YZ[^c^i^dcZfj^ebZcidgXdbejiZgl^i]

 9K>djieji#



8dbedcZciK^YZd>cejih"'$K<6$6jY^d



 >chdX`Zih/idXdccZXiidZfj^ebZcia^`ZK8G!

 HZi"IdeWdm!\VbZhXdchdaZVcYdi]ZgYZk^XZh

 dgidVc6cVad\jZE8l]^X]]VkZi]ZhVbZ

 hdX`Zih#

6KhdX`Zih/idXdccZXiidZfj^ebZcia^`ZK8G!

   HZi"IdeWdm!\VbZhXdchdaZVcYdi]ZgYZk^XZh

   l]^X]]VkZi]ZhVbZhdX`Zih#



8dbedcZciK^YZd>cejih"&$6jY^d>c

   hdX`Zih/idXdccZXiidZfj^ebZcia^`Z9K9!

   HZi"IdeWdml]^X]]VkZi]ZhVbZhdX`Zih#

   8dccZXii]ZVjY^d^cejihd[i]ZIKidi]Z

   djiejihd[i]ZYZk^XZid\Zi]Zgl^i]i]Z

   8dbedcZciK^YZd>cejih#





IK



hdX`Zi/

>chZgii]ZVZg^Vaeaj\^cid

   i]Z,*æhdX`Zi#

=9B>&$=9B>'hdX`Zih/idXdccZXiid

   hZi"ideWdmZh!9K9eaVnZg$gZXdgYZg!=^\]

   9Z[^c^i^dcZfj^ebZcidgEZghdcVa8dbejiZg#



;dghZgk^XZjhZdcan#

 H^YZhdX`Zih/[dgXdccZXi^c\idYZk^XZha^`Z

   XVbZgVdgXVbXdgYZg#6ahdVaadlhndjid

   XdccZXindjg]ZVYe]dcZ[dgndjgeZghdcVa

   a^hiZc^c\eaZVhjgZ#

B6>CHs

86JI>DC/I]^h

V8aVhh&

VeeVgVijh#

>ibjhiWZXdccZXiZY



idVB6>CHhdX`Zi

djil^i]VegdiZXi^kZ

ZVgi]^c\XdccZXi^dc#

+,&%

8K>"&

6J9>D>C8K>"'$K<6

9K>6J9>D>C

=9B>' =9B>&

Eg EW

K>9:D>>C

H:GKJH:GK8

6J9>D>>C



(

)



HiVcYWn



IdhZii]ZIKidhiVcYWnbdYZ#Idhl^iX]i]Z

 IKhZidcV\V^c!egZhh ! id !

 E·$ dg `Zn#



E^mZaEajh 

D[[ZghVjc^fjZXdbW^cVi^dcd[jai^bViZ

 h]VgecZhh!^cXgZVhZYYZei]^begZhh^dc!igjZ

 cVijgVaYZiV^a!Wg^aa^VciVcYk^k^YXdadjgh#EgZhh

 `Zn[dgVE^mZaEajhYZbdchigVi^dc#EgZhh`Zn

 V\V^cidZm^iYZbdchigVi^dc#



(

9K9$6JM

 hZZ¹GZbdiZ8dcigda9K9dg6JMdc

 eV\Z,#



)

HjggdjcYHdjcY



Idijgcdcdgd[[i]ZhjggdjcYhdjcYZ[[ZXi# 

 >chiZgZd!i]^h\^kZhVcVjY^dZmeZg^ZcXZi]Z

 heZV`ZghVgZ[jgi]ZgVeVgi#;dgbdYZahZfj^eeZY

 l^i]K^gijVa9daWnHjggdjcY!ndjXVcZc_dn 

 9daWnHjggdjcYEgdAd\^XhdjcYZ[[ZXih



IZaZmiZmi`ZnhhZZeV\Z&*#



6K

 IdY^heaVnHdjgXZA^hiidhZaZXiIKdgeZg^e]ZgVa

 Zfj^ebZciXdccZXiZYid6K!H>9:$HK=H!8K>&!

8K>'$K<6!=9B>&dg=9B>'#



 6Xi^kZ8dcigda



ZZeV\Z&)#



 B:CJ



IdXVaajedgZm^ii]ZIKbZcjh#



 8jghdgh 



I]ZhZ)`ZnhVgZjhZY[dghZaZXi^dcVcYVY_jhibZci

 d[bZcj^iZbh#



 D@

 8dcÄgbhhZaZXi^dc#



 KdajbZ KDA·

 >cXgZVhZhdgYZXgZVhZhi]ZhdjcYaZkZa#



&'  HbVgiE^XijgZ$HdjcY

 JhZYidVXXZhhVhZg^Zhd[egZYZÄcZYe^XijgZ

 VcYhdjcYhZii^c\hhZZeV\Z&)#

GZbdiZ8dcigda`Znh



6JM



(



)



GZbdiZ8dcigda`Znh



&( $ CjbZg^XVa`Znh

 ;dgY^gZXihZaZXi^dcd[X]VccZah#;dgV' 

 Y^\^iX]VccZacjbWZg!i]Z'cYY^\^ibjhi 

 WZZciZgZYWZ[dgZi]ZYVh]Y^hVeeZVgh#



&)  HXgZZc^c[dgbVi^dc

 IdY^heaVn$gZbdkZi]ZX]VccZacjbWZg! 

 i]ZhdjcYbdYZ!i]ZgZbV^c^c\i^bZd[i]Z 

 haZZei^bZgVcYi]Zh^\cVahigZc\i]^cY^XVidg#

 EgZhh`Zn[dgbdgZi]Vc*hZXdcYhid 

 eZgbVcZcianY^heaVni]ZX]VccZacjbWZgdc

 hXgZZc#idgZbdkZX]VccZacjbWZg!egZhh`Zn

 V\V^c[dgbdgZi]Vc*hZXdcYh#



 BdYZ

 HZaZXiWZilZZcIK!9K9VcY6JMbdYZhZZ 

 ¹GZbdiZ8dcigda9K9dg6JMdceV\Z,#



 Egd\gVbbZA^hi



IdY^heaVn$XaZVgi]Za^hid[egd\gVbbZh# 

 EgZhha`ZnhidhZaZXiVegd\gVbbZVcY 

 q`ZnidY^heaVn^i#



 E^XijgZ"^c"E^XijgZ

 IdY^heaVnVE>El^cYdldci]ZIKhXgZZchZZ

 eV\Zh'%"'&dc¹E>EE^XijgZ"^c"E^XijgZ[ZVijgZº#



&- HdjcYbdYZ

 JhZYid[dgXZegd\gVbbZh^cHiZgZd 

 VcYC^XVbHiZgZdidBdcddg![dg 

 W^a^c\jVaegd\gVbbZh!idX]ddhZWZilZZc 

9jVaZdg9jVa#I]ZBdcd^cY^XVi^dc^hgZY

 l]Zc^c[dgXZYedh^i^dc#



HXgZZc;dgbVi hZZeV\Z&(#



9K9$6JM

 HZZ¹GZbdiZ8dcigda9K9dg6JMdceV\Z,#



BjiZ

 EgZhh`Znidijgcd[[hdjcYVcYegZhhV\V^c

 idijgcdchdjcYV\V^c#



'' HZaZXi^c\IKegd\gVbbZhE·$ 

 IdhZaZXii]ZcZmidgegZk^djhegd\gVbbZ#

 I]ZcjbWZgVcYi]ZhdjcYbdYZ 

 VgZY^heaVnZY[dgV[ZlhZXdcYh#;dghdbZ 

 IKegd\gVbbZh!i]Zi^iaZd[i]Zegd\gVbbZVeeZVgh

 Vii]ZWdiidbd[i]ZhXgZZc#





'(

EgZk^djh$EgZhZciegd\gVbbZ

 IdVaiZgcViZWZilZZci]ZaVhik^ZlZYVcY 

 egZhZciegd\gVbbZ#

I]Zh^\cVahigZc\i]^cY^XVidgh]dlh

 i]Zh^\cVahigZc\i]d[i]ZgZXZei^dc

 d[i]Zegd\gVbbZndjVgZlViX]^c\#



6JM



BZcjAVc\jV\Z

7Z[dgZndjegdXZZYidYd6jidHidgZd[

X]VccZah!hZaZXindjgYZh^gZYIKbZcjaVc\jV\Z#

& EgZhh `Zndci]ZgZbdiZXdcigda 

  idVXXZhhi]ZIKbZcjdci]ZhXgZZc# 

' EgZhha`ZnhgZeZViZYanjci^a>chiVaa

 ^hhZaZXiZY#   

(EgZhhq$ `ZnidVXXZhh>chiVaabZcj#

 AVc\jV\Z^h]^\]a^\]iZY#

)EgZhhq`ZnhidhZaZXindjgaVc\jV\Z#

* IdgZijgcidegZk^djhbZcj!egZhh 

  `Zn#

+ IdZm^ii]ZbZcj!egZhhi]Z `Zn#

IKBZcj

E^XijgZ

HdjcY

;ZVijgZh

>chiVaa

AVc\jV\Z

6jidHidgZ

BVcjVaHidgZ

Hdgi

CVbZ

8]VccZa:Y^i

q

q

:c\a^h]

HZaZXi^c\i]ZaVc\jV\Z

>[ndj]VkZhZaZXiZYi]Zlgdc\aVc\jV\Z[dgdcZ

gZVhdcdgVcdi]ZgVcYYdcdijcYZghiVcYi]Z

aVc\jV\ZiddeZgViZi]ZhZi!Ydi]Z[daadl^c\id

Wg^c\ndjWVX`idndjgegZ[ZggZYaVc\jV\Z/

·egZhh `ZnidZm^ii]ZZm^hi^c\bZcj#

·egZhh `ZnidVXXZhhi]ZIKbZcj#

· egZhh

a`ZngZeZViZYanjci^ai]Z;DJGI=

 ^iZb^ci]ZIKbZcj^h]^\]a^\]iZY#

· egZhh

q$ `Znid\d^cidi]Z>chiVaa

 bZcj#

·egZhhq`ZnhidhZaZXindjgegZ[ZggZY

 aVc\jV\Zi]ZbZcjl^aacdlVeeZVg^ci]Z

 X]dhZcaVc\jV\Z#NdjXVcegdXZZYid^chiVaa

 i]ZIKX]VccZahVjidbVi^XVaan#

GZbdiZ8dcigda`Znh9K9dg6JM

I]ZgZbdiZXdcigdaVahdVaadlhndjidXdcigdai]ZbV^c[jcXi^dchd[hdbZE]^a^eh9K9eaVnZgh#

EgZhhi]Z `ZnidhZaZXii]ZgZfj^gZYbdYZ/9K9dg6JM#

I]ZgZbdiZXdcigda^cY^XVidga^\]ihjeidY^heaVni]ZhZaZXiZYbdYZ#>ihl^iX]Zhd[[VjidbVi^XVaan

V[iZg'%hZXdcYh^[aZ[i^YaZ#I]ZbdYZVjidbVi^XVaangZijgchidIKbdYZ#

I]Z[daadl^c\`ZnhVgZdeZgVi^dcVa!YZeZcY^c\dci]ZZfj^ebZci/

hiVcYWn

[VhigZl^cY

hide

eaVn

[Vhi[dglVgY

gZXdgY

eVjhZ

Y^heaVnVcYZm^ibZcj

egd\gVbbZhZaZXi^dc

cVk^\Vi^dcVcYVY_jhibZcih!

Xdc[^gbhhZaZXi^dc

Y^\^i`Znh

CdiZ/;jcXi^dchcdiVkV^aVWaZid9K9"GYZk^XZ#

6jidHidgZ

(EgZhha`ZngZeZViZYanjci^a6jidHidgZ

 ^hhZaZXiZY#

) EgZhhq$ `ZnidhiVgiVjidbVi^X 

  ijc^c\d[X]VccZah#6aai]ZVkV^aVWaZIK 

  X]VccZahl^aaWZhidgZY#I]ZY^heaVnh]dlh

  i]Zegd\gZhhd[i]ZhZVgX]VcYi]ZcjbWZg

  d[X]VccZah[djcY#I]^hdeZgVi^dcl^aaiV`Z

  V[Zlb^cjiZhidXdbeaZiZ#

*

IdZm^idg^ciZggjeii]ZhZVgX]WZ[dgZ^i^h 

  XdbeaZiZY!egZhh



`Zn#>bedgiVci/>[ 

  ndj^ciZggjeii]ZhZVgX]Yjg^c\VjidhidgZ!cdi

  Vaa

X]VccZah

l^aaWZhidgZY#;dgVaaX]VccZah 

  idWZhidgZY!ndjcZZYidYdVXdbeaZiZVjid

  hidgZhZVgX]V\V^c#

&EgZhh `Zn#

'EgZhha`ZnhgZeZViZYanjci^a>chiVaa

 ^hhZaZXiZYVcYegZhhq$ `Znid 

  VXXZhh>chiVaabZcj#

IKBZcj

E^XijgZ

HdjcY

;ZVijgZh

>chiVaa

AVc\jV\Z

6jidHidgZ

BVcjVaHidgZ

Hdgi

CVbZ

8]VccZa:Y^i

q



q

HiVgi

BVcjVaHidgZ

NdjXVcX]ddhZidijcZndjgX]VccZahbVcjVaan#

BVcjVaijc^c\VaadlhndjidhidgZZVX]

egd\gVbbZbVcjVaan#

&EgZhh `Zn#

'EgZhha`ZnhgZeZViZYanjci^a>chiVaa

 ^hhZaZXiZYVcYegZhhq$ `Znid 

  VXXZhh>chiVaabZcj#

( EgZhha`ZngZeZViZYanjci^aBVcjVaHidgZ

 ^hhZaZXiZYVcYegZhhq$ `Znid 

  VXXZhhBVcjVaHidgZbZcj#



)EgZhha`ZnhidhZaZXiVhZii^c\#

·8dadjgHnhiZb

 EgZhhqidhZaZXi6jid!VjidbVi^X 

 YZiZXi^dc!E6A!CIH8(#*-!CIH8)#)(

dgH:86B#



·HdjcYHnhiZb

 EgZhhqidhZaZXi6jid!VjidbVi^X 

 YZiZXi^dc!7<!>!9@dgB#

·HZVgX]

 EgZhhqidhiVgibVcjVaijc^c\d[X]VccZa#

 HZVgX]^c\hidehdcXZVigVchb^ii^c\X]VccZa^h

 [djcY#

·8]VccZa

 EgZhhqdg id `Znhid`Zn^c 

 i]ZX]VccZa#

·;^cZIjcZ

 >[i]ZX]VccZagZXZei^dc^hcdihVi^h[VXidgn! 

 egZhhqidVY_jhiVXXdgY^c\an#



*IdgZijgcidegZk^djhbZcjh!egZhh  

`Zn#

+ IdZm^ii]ZbZcj!egZhh `Zn#

IKBZcj

E^XijgZ

HdjcY

;ZVijgZh

>chiVaa

AVc\jV\Z

6jidHidgZ

BVcjVaHidgZ

Hdgi

CVbZ

8]VccZa:Y^i

8dadjgHnhiZb

HdjcYHnhiZb

HZVgX]

8]VccZa

;^cZIjcZ

BVcjVaHidgZ

8dadjgHnhiZb

HdjcYHnhiZb

HZVgX]

Egd\gVbbZ

;^cZIjcZ

6JID

CVbZ

CVbZ[ZVijgZVaadlhndjidZciZgVcVbZ[dg

VcnX]VccZandjhZaZXi#

&EgZhh `Zn#

'EgZhha`ZnhgZeZViZYanjci^a>chiVaa

 ^hhZaZXiZYVcYegZhhq$ `Znid 

  VXXZhh>chiVaabZcj#

(EgZhhq$ `ZnidVXXZhh>chiVaabZcj#

)EgZhha`ZngZeZViZYanjci^aCVbZ^h 

  hZaZXiZYVcYegZhhq$ `ZnidVXXZhh

  CVbZbdYZ#

*EgZhha`ZnhidhZaZXii]ZX]VccZandj

  lVciidcVbZ#

+ EgZhhq`ZnidbdkZidi]Z[^ghiX]VgVXiZg 

  Y^heaVnVgZVVcYegZhha`Znhid`Zn^c

  i]Z[^ghiX]VgVXiZg#

, EgZhhq`ZnidbdkZidi]ZcZmiX]VgVXiZg

  Y^heaVnVgZVVcYXdci^cjZid`Zni]ZcZmi 

  X]VgVXiZgl^i]i]Za`Znh#NdjXVc 

  `ZnjeidVbVm^bjbd[*X]VgVXiZgh#



- EgZhhq`ZnidhidgZcVbZ#I]ZcVbZ^h

  cdl^cY^XViZYdci]ZideaZ[iXdgcZg#

.IdgZijgcidegZk^djhbZcj!egZhh 

  `Zn#

&%IdZm^ii]ZbZcj!egZhh `Zn#

IKBZcj

E^XijgZ

HdjcY

;ZVijgZh

>chiVaa

AVc\jV\Z

6jidHidgZ

BVcjVaHidgZ

Hdgi

CVbZ

8]VccZa:Y^i

:AA>:

Hdgi

Hdgi[ZVijgZVaadlhndjidX]Vc\Zi]ZX]VccZa

cjbWZg[dgVeVgi^XjaVgIKhiVi^dc

&EgZhh `Zn#

'EgZhha`ZnhgZeZViZYanjci^a>chiVaa

 ^hhZaZXiZYVcYegZhhq$ `Znid 

  VXXZhh>chiVaabZcj#

(EgZhha`ZngZeZViZYanjci^aHdgi^hhZaZXiZY

  VcYegZhhq$ `ZnidVXXZhhhdgi

  bdYZ#

)EgZhha`ZnhidhZaZXii]ZX]VccZa 

  cjbWZgndjlVciidhdgiidVcYegZhh

 q$ `ZnidZciZghdgi^c\bdYZ

  I]ZVggdlXjghdgcdled^cihidi]ZaZ[i#

*EgZhha`ZnhidhZaZXii]ZcZl 

  X]VccZacjbWZgVcYXdc[^gbl^i]i]Z

 $ `Zn#I]ZVggdled^cihid 

  i]Zg^\]iVcYhdgi^c\^hXdbeaZiZY#

+GZeZVihiZeh )VcY *[dgZVX]  

  X]VccZacjbWZgndjl^h]idgZ"cjbWZg#

, IdgZijgcidegZk^djhbZcj!egZhh 

  `Zn#

-IdZm^ii]ZbZcj!egZhh `Zn#

IKBZcj

E^XijgZ

HdjcY

;ZVijgZh

>chiVaa

AVc\jV\Z

6jidHidgZ

BVcjVaHidgZ

Hdgi

CVbZ

8]VccZa:Y^i

q %

q &

q '

q ( 

q )

q *

Otros manuales para Flat TV

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Televisor de pantalla plana de Philips

Philips

Philips 42PFL9703 Manual de usuario

Philips

Philips 42HF9442 Manual de usuario

Philips

Philips Flavors 42PFL6403D/12 Manual de usuario

Philips

Philips 32PFL5522D - annexe 2 Manual de usuario

Philips

Philips Cineos 50PF9631D Manual de usuario

Philips

Philips 29PT8419/79R Manual de usuario

Philips

Philips 26PFL5522D - annexe 2 Manual de usuario

Philips

Philips 15-LCD TELEVISION 15LCD35 Manual de usuario

Philips

Philips 42PF9945 - annexe 1 Manual de usuario

Philips

Philips 50PF9431D Manual de usuario

Philips

Philips 50PFP5532D - annexe 2 Manual de usuario

Philips

Philips 26HF5443/28 Manual de usuario

Philips

Philips 15PF9936 - annexe 2 Manual de usuario

Philips

Philips 37PF7321D Manual de usuario

Philips

Philips 42 IN PLASMA FLAT TV HDTV MONITOR 42FD9954 Manual de usuario

Philips

Philips 40PFL3706 Manual de usuario

Philips

Philips Matchline 30PF9946/12 Manual de usuario

Philips

Philips Cineos 42PF9731D Manual de usuario

Philips

Philips 47PFL7422D/37 Hoja de instrucciones

Philips

Philips 32PFL76X6H Manual de usuario

Philips

Philips iL01-2K3 Manual de usuario

Philips

Philips MatchLine FlatTV 50PF9965 Manual de usuario

Philips

Philips 37PFL5322/12 Manual de usuario

Philips

Philips 17PF4310 Manual de usuario

Manuales populares de Televisor de pantalla plana de otras marcas

Samsung

Samsung LT-P326W Manual de instrucciones

Sony

Sony WEGA KE-50XBR900, KE-42XBR900 Manual de usuario

JVC

JVC LT-26DX7BFN Manual de usuario

Samsung

Samsung CT2Z45 Manual de usuario

Samsung

Samsung LNR1550X Manual de usuario

Westinghouse

Westinghouse TX-42F970Z Manual de usuario

Toshiba

Toshiba 32BV500B Manual de usuario

Samsung

Samsung Smart TV UN55D6000 Guía

RCA

RCA MR53R400 Manual de usuario

JVC

JVC GGT0362-001A-H Manual de usuario

Sanyo

Sanyo FVM4212 Manual de usuario

JVC

JVC LT-32Z48 Manual de usuario

Sony

Sony KE-42XBR900 - 42" Xbr Plasma Wega™ Integrated... Instrucciones de uso

Vizio

Vizio M190MV Manual de uso y cuidado

Samsung

Samsung UN55F7050AF Manual de usuario

RCA

RCA TruFlat F20TF30 Manual de usuario

Samsung

Samsung LW32A33W Guía de inicio rápido

Sony

Sony FD Trinitron Wega KV-30HS420 Manual de usuario