Parrot MULTICAN Manual de usuario
-1-
Parrot MULTICAN for Mercedes 3 cars
Parrot MULTICAN is a unit able to control Parrot H/F kits with the car’s steering wheel commands
working with CANBUS or K-BUS systems.
This unit is available in two versions, one working with the CK3000 Evolution, another for the CK3100.
Compatibility car models :
Class E : > 2004 SLK : > 2003
Parrot Reference :
For Parrot CK3000 EVOLUTION
- Parrot MULTICAN : PI090001AA
For Parrot CK3100 LCD
- Parrot MULTICAN : PI090002AA
Depending on your vehicle's steering wheel controls, there are several possibilities for using a hands-
free kit with the steering wheel controls:
-Mode 1:the steering wheel does not feature any phone button, but only volume adjustment
controls ("Volume (+)" and "Volume (–)" buttons)
-Mode 2: the steering wheel features a single "Phone" button
-Mode 3:the steering wheel features an "Answer" button and a "Hang up" button
With Mercedes steering wheels configuration, you can use either Mode 1 or Mode 2 or Mode 3.
Mode 1 is used by default, in this mode; no specific phone button buttons are used.
Mode 2 is immediately activated when a "Phone" button is pressed. The interface instantly detect that
the steering wheel contains this specific button.
Mode 3 is activated when a "Hang up" button is pressed. The interface instantly detect that the steering
wheel contains this specific button.
Mode 1: Using with the volume adjustment buttons
Depending on the steering
wheel controls in your vehicle,
the MULTICAN interface will
enable you to take full
advantage of the features
available on your hands-free
kit:
•Answer an incoming call: Press the "Volume (+)" button.
•End a call: Press the "Volume (-)" button.
•Refuse an incoming call: Press the "Volume (-)" button.
•Start the voice recognition feature:
Quickly press the "Volume (+)" button, then press
the "Volume (-)" button.
•Redial the last number:
Quickly press the "Volume (+)", followed by a
long press of the "Volume (-)"until the number is
dialled.
•Discreet mode: Quickly press the "Volume (+)" button.
•Exit discreet mode:
During the call, quickly press the "Volume (+)"
button followed by a press of the "Volume (-)"
button
•Increase the volume:
During the call, press the "Volume (+)" button and
then on the "Volume (-)" button re peat this
procedure until you reach the required volume.
•Lower the volume:
During the call, press the "Volume (-)" button and
then on the "Volume (+)" button repeat this
procedure until you reach the required volume.
The followings functions are only possible with Parrot CK3000 Evolution
•Enter the menu:
Press the following sequence twice: “SEEK up”
button then the “SEEK down” button.
These buttons are used to search for radio stations.
•Go forward through the menu:
Press the "Volume (+)" button and then the
"Volume (-)" button, leaving one second
between each press.
•Go backwards through the
menu:
Press the "Volume (-)" button and then the
"Volume (+)" button, leaving one second
between each press.
•Select a menu option: Press the "Volume (+)" button.
•Cancel a function: Press the "Volume (-)" button.
•Reset the hands-free kit:
. Repeat the following sequence five times: press
the "Volume (–)" button and then the "Volume
(+)" button
Mode 2: Using with a single phone button
Depending on the steering
wheel controls in your vehicle,
the MULTICAN interface will
enable you to take full
advantage of the features
available on your hands-free
kit:
•Answer an incoming call: Press the "Phone" button.
•End a call: Long press of the "Phone" button.
•Refuse an incoming call: Long press of the "Phone" button.
•Start the voice recognition feature: Press of the "Phone" button.
•Redial the last number: Long press of the "Phone" button.
•Discreet mode: Press the "Phone" button.
•Exit discreet mode: Press the "Phone" button
•Increase the volume:
During the call, press the "Volume (+)" button,
repeat this procedure until you reach the required
volume.
•Lower the volume:
During the call, press the "Volume (-)" button,
repeat this procedure until you reach the required
volume.
The followings functions are only possible with Parrot CK3000 Evolution
•Enter the menu:
Press the following sequence twice: [SEEK up]
button then the [SEEK down] button.
•Go forward through the menu: Press the "Volume (+)" button.
•Go backwards through the menu: Press the "Volume (-)" button.
•Select a menu option: Press the "Phone" button.
•Cancel a function: Long press of the "Phone" button.
•Reset the hands-free kit:
Repeat the following sequence five times: press
the "Volume (-)" button and then the "Volume
(+)".
Mode 3: Using with 2 phone buttons
Depending on the steering
wheel controls in your vehicle,
the MULTICAN interface will
enable you to take full
advantage of the features
available on your hands-free
kit:
•Answer an incoming call: Press the "Pick up" button.
•End a call: Press the "Hang up" button.
•Start the voice recognition feature: Quick press of the " Pick up " button.
•Redial the last number: Long press of the " Pick up " button.
•Discreet mode: Press the " Pick up" button.
•Exit discreet mode:
Press the " Pick up " button.
•Increase the volume:
During the call, press the "Volume (+)" button
until you reach the required volume.
•Lower the volume:
During the call, press the "Volume (-)" button until
you reach the required volume.
The followings functions are only possible with Parrot CK3000 Evolution
•Enter the menu:
Press the following sequence twice: [SEEK up]
button then the [SEEK down] button.
•Go forward through the menu: Press the "Volume (+)" button.
•Go backwards through the menu: Press the "Volume (-)" button.
•Select a menu option: Quickly press the "Pick up" button.
•Cancel a function:
Quickly press of the "Hang up" button.
•Reset the hands-free kit:
Repeat the following sequence five times: press
the "Volume (-)" button and then the "Volume
(+)".
Wiring diagram for
CK3000 EVOLUTION and CK3100 LCD
It is important to follow the wiring diagram for your vehicle. We would advise our customers
to have the interface fitted by a professional.
In this technical document, you will find all information for correctly install your
MULTICAN interface.
Important: Usually the 12v ignition is supplied by MULTICAN unit
CK3000 EVOLUTION
CK3100 LCD
MULTICAN interface
Connect the power cable of the MULTICAN interface to the 14-way connector of the
MULTICAN interface.
Pin
Number
Colour Description
1 Red 12v Permanent
2 Yellow Mute input
3 Orange 12v Ignition
4 Green / Black
5 Blue
6 Green Can High
7 Grey
8 Yellow / Brown
9 White Can Low
10 Yellow / White
11 Blue / Red
12 Brown
13 Purple K-BUS
14 Black Ground
Keypad Adapter
Join the connector of the kit's control keypad to the connector on the interface's power cable.
Pin Number Colour
1 Yellow / Brown
2 Grey
3 Yellow / White
4
7 Brown
8 Blue / Red
9 Green / Black
10 Blue
•CK3000 EVOLUTION
Pin Number Colour
2 Green
3 White / Yellow
•CK3100 LCD
Pin Number Colour
1 Black
2 Red / Blue
3 Green / Black
4 Brown
5 Green / Red
6 Grey / Black
7 Blue
8 Yellow / Red
Connect the LCD harness to the adapter.
Supply connections
Important: Usually the 12v ignition is supplied by MULTICAN unit
Pin Number Colour Description
1 Red 12v Permanent
2 Black Ground
3 Orange 12v Ignition
CK3000 EVOLUTION CK3100 LCD
Connect the MULTICAN interface's power cable to the Parrot control unit and to the power
cable of the hands-free kit.
Mute input
Connect the yellow mute wire of the
MULTICAN interface :
- To the Parrot yellow mute wire
- And to the car stereo's mute input if
applicable
Notes:
If you don’t know where your mute input is, see
the usual guide of your radio or contact your
Mercedes dealer for having the correct position
of mute input.
Colors Cable Description
Yellow Mute cable Mute Output
Yellow MULTICAN cable Interface Mute input
White ISO Power cable Mute input 1
Yellow ISO Power cable Mute input 2
Blue ISO Power cable Mute input 3
CAN Configuration Mercedes
The wires corresponding to the CAN protocol must be connected correctly to your car stereo’s CAN
information. It is important to follow the wiring diagram for your vehicle. We would advise our
customers to have the interface fitted by a professional.
Connect the white wire corresponding to CAN Low to pin 1.
Connect the green wire corresponding to CAN High to pin 2.
N° Color Description
2 Green CAN High
1 White CAN Low
Not used Violet K-BUS
Fakra male connexion
Fakra female connexion
Otros manuales para MULTICAN
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Accesorios para automóviles de Parrot
Parrot
Parrot MKi9000 Manual de usuario
Parrot
Parrot CK100 Series Manual de usuario
Parrot
Parrot CK3100 LCD Manual de usuario
Parrot
Parrot CK3100 LCD Manual de usuario
Parrot
Parrot CK 3000 Evolution Manual de usuario
Parrot
Parrot ADVANCED Manual de usuario
Parrot
Parrot MKi9200 RU Manual de usuario
Parrot
Parrot MKi9000 Manual de usuario
Parrot
Parrot MKi9100 Manual de usuario
Parrot
Parrot CK3100 Series Manual de usuario
Parrot
Parrot UNIKA Manual de usuario
Parrot
Parrot CK3100 LCD Manual de usuario
Parrot
Parrot Multicomm Manual de usuario
Parrot
Parrot MINIKIT SLIM Manual de usuario
Parrot
Parrot CK3100 LCD Manual de usuario
Parrot
Parrot CK 3000 Evolution Manual de usuario
Parrot
Parrot MINI KIT Smart Manual de usuario
Parrot
Parrot CK3100 Series Manual de usuario
Parrot
Parrot CK3100 LCD Manual de usuario
Parrot
Parrot 3200 LS-Color Manual de usuario
