Nokia HS-69 - Headset - Ear-bud Guía de inicio rápido
Nokia Display Headset HS-69
User Guide
9250693
Issue 1 EN
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, NOKIA CORPORATION declares that this HS-69 product is in compliance
with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/
EC. A copy of the Declaration of Conformity can be found at
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
The crossed-out wheeled bin means that within the European Union the product
must be taken to separate collection at the product end-of-life. Do not dispose of
these products as unsorted municipal waste.
©2006 Nokia. All rights reserved.
Reproduction, transfer, distribution or storage of part or all of the contents in this document in
any form without the prior written permission of Nokia is prohibited.
Nokia, Nokia Connecting People and Pop-Port are registered trademarks of Nokia Corporation.
Other product and company names mentioned herein may be trademarks or tradenames of
their respective owners.
Nokia operates a policy of continuous development. Nokia reserves the right to make changes
and improvements to any of the products described in this document without prior notice.
Under no circumstances shall Nokia be responsible for any loss of data or income or any
special, incidental, consequential or indirect damages howsoever caused.
The contents of this document are provided "as is". Except as required by applicable law, no
warranties of any kind, either express or implied, including, but not limited to, the implied
warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are made in relation to the
accuracy, reliability or contents of this document. Nokia reserves the right to revise this
document or withdraw it at any time without prior notice.
The availability of particular products may vary by region. Please check with the Nokia dealer
nearest to you.
Unauthorized changes or modifications to this device may void the user's authority to operate
the equipment.
Export Controls
This device may contain commodities, technology or software subject to export laws and
regulations from the US and other countries. Diversion contrary to law is prohibited.
9250693 / Issue 1 EN
4
Contents
1. Introduction ......................... 5
2. Headset parts ....................... 6
3. Basic and call functions ...... 8
Lock keys .................................................. 8
Adjust earpiece volume........................ 8
Received messages ................................ 8
Display time............................................. 9
Make calls ................................................ 9
Redial......................................................... 9
Answer and end calls ............................ 9
Handle multiple calls ......................... 10
Reject calls............................................ 10
Voice dialing......................................... 10
4. Radio and music functions 11
Activate the radio or music player. 11
Radio functions.................................... 11
Music player functions ...................... 12
Care and maintenance........... 13
Introduction
5
1. Introduction
The Nokia Display Headset HS-69 allows you to handle basic phone calls,
listen to FM radio and music tracks, as well as view the current time and
notifications of received text messages (SMS) and multimedia messages
(MMS). Some features of the headset are network-dependent.
The headset connects to compatible Nokia phones with a Pop-PortTM
connector. To check the compatibility of your Nokia phone, visit the Nokia
Web site www.nokia.com/support or contact your dealer.
Read this user guide carefully before using the headset. Also read the user
guide for your phone, which provides important safety and maintenance
information. Keep the headset out of reach of small children.
Headset parts
6
2. Headset parts
The headset has the following parts:
• Earpieces (1)
• Clip, which goes at the back of your neck (2)
• End/stop button to end and reject calls or to stop playing music on the
music player (3)
• Play button to play and pause music on the music player (4)
• Fast backward button to move between music tracks or stored radio
channels or to scan for new radio channels (5)
• Fast forward button to move between music tracks or stored radio
channels or to scan for new radio channels (6)
• Pop-PortTM connector to connect the headset to the phone (7)
Headset parts
7
• Display to show time, radio channels, music tracks, caller IDs or
numbers, and icons (8)
• Call button to redial, answer or swap between calls, or to display the
time (9)
• Volume up and volume down buttons to increase or decrease the
volume (10)
• Music button to activate and deactivate the FM radio or music player
or to switch between the two (11)
• Keylock switch to lock the headset buttons (12)
• Clip to attach the headset for carrying (13)
Basic and call functions
8
3. Basic and call functions
■Lock keys
Slide the keylock switch to lock and unlock the headset buttons.
When locked, all button presses are ignored and appears on the
display. Press the call or end/stop button to answer or reject incoming
calls even if the buttons are locked.
■Adjust earpiece volume
Press the volume up and volume down buttons to adjust the earpiece
volume. If you press and hold either button, the volume continues to
increase or decrease until you release the button.
The current volume level appears on the display.
■Received messages
When you receive SMS or MMS messages, the following icons appear
near the call button:
indicates you have at least one unread SMS message that you can
view on the phone.
indicates you have at least one unread MMS message that you can
view on the phone.
Basic and call functions
9
■Display time
Briefly press the call button to display the current time for 5 seconds,
unless you are listening to the radio or music or are in the middle of a call.
■Make calls
When the headset is connected to your phone, make calls by using your
phone normally.
■Redial
Press the call button twice to redial the last number you called.
■Answer and end calls
When you receive a call, the ringing tone selected on your phone sounds,
and the caller ID and flash on the display. If the caller ID is unknown,
the number of the caller, a note, or nothing flashes on the display. If you
are listening to FM radio or music, the headset automatically stops the
radio or music when you answer a call and starts it again when you end
the call.
To answer calls, press the call button.
To end currently active calls, press the end/stop button.
You can always answer and end calls with your phone.
Basic and call functions
10
■Handle multiple calls
If you receive a new call before you end a current call, the new caller ID
flashes on the display. Press the call button once to put the current call on
hold, and answer the new call. Press the call button again to swap
between the two calls.
■Reject calls
If you do not want to answer a call, press the end/stop button. You can
also reject calls by using your phone.
■Voice dialing
Depending on your phone model, you may be able to make a call with the
headset by voice dialing. When no call is in progress, press and hold the
call button until appears on the display. Say the voice tag. The phone
dials the related phone number.
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Auriculares de Nokia
Nokia
Nokia BH 102 - Headset - Over-the-ear Manual de usuario
Nokia
Nokia BH-121 Manual de usuario
Nokia
Nokia WH 600 - Headset - Binaural Manual de usuario
Nokia
Nokia WH 600 - Headset - Binaural Manual de usuario
Nokia
Nokia BH 604 - Headset - Binaural Manual de usuario
Nokia
Nokia BH-208 Manual de usuario
Nokia
Nokia BH-118 Manual de usuario
Nokia
Nokia BH-222 Manual de usuario
Nokia
Nokia HS 11W Manual de usuario
Nokia
Nokia BH-109 Manual de usuario
Nokia
Nokia 02705Q5 Manual de usuario
Nokia
Nokia BH-217 Manual de usuario
Nokia
Nokia BH-902 Manual de usuario
Nokia
Nokia BH-900 Manual de usuario
Nokia
Nokia HS 26W - Headset - Over-the-ear Manual de usuario
Nokia
Nokia 02704X5 Manual de usuario
Nokia
Nokia BH 604 - Headset - Binaural Manual de usuario
Nokia
Nokia BH-303 - Headset - Over-the-ear Manual de usuario
Nokia
Nokia HS-54W - Headset - Over-the-ear Manual de usuario
Nokia
Nokia BH-804 - Headset - Over-the-ear Manual de usuario
