Multitech MultiModem MT2834ZDXI Manual de usuario

MT2834ZDXI

Data/Fax Modem

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Kurzübersicht

Istruzioni per l'uso

Guía de Referencia Rápida

EMC, Safety and Terminal Directive Compliance

The CE mark is affixed to this Multi-Tech product to confirm compliance with the

following European Community Directives:

Council Directive 89/336/EEC of 3 May 1989 on the approximation of the laws of

Member States relating to electromagnetic compatibility;

and

Council Directive 73/23/EEC of 19 February 1973 on the harmonization of the laws

of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain

voltage limits;

and

Council Directive 98/13/EC of 12 March 1998 on the approximation of the laws of

the Member States concerning telecommunications terminal and satellite earth

station equipment.

CTR21*

This equipment has been approved to Commission Decision "CTR21" for pan-

European single terminal connection to the Public Switched Telephone Network

(PSTN). However, due to differences between the individual PSTNs provided in

different countries, the approval does not, of itself, give an unconditional assurance

of successful operation on every PSTN network termination point.

In the event of problems, you should contact your equipment supplier in the first

instance.

International Modem Restrictions

Some dialing and answering defaults and restrictions may vary for international

modems. Changing settings may cause a modem to become non-compliant with

national telecom requirements in specific countries. Also note that some software

packages may have features or lack restrictions that may cause the modem to

become non-compliant.

European Low Voltage Directive

When correctly installed and maintained, the modem will present no hazard to the

user. When correctly installed the modem will be connected to the PSTN or a PW

and to a Data Terminal Equipment (DTE), whose modem connections comply with

ITU-T recommendation V.28. The DTE connections are therefore taken to be safe

voltages (less than ±30 volts).

Ports which are capable of connecting to other apparatus are defined as SELV. To

ensure conformity with EN41003, ensure that these ports are only connected to

ports of the same type on other apparatus.

*Applies only to the MT2834ZDXIe model.

Systems

Quick Start Guide

Model MT2834ZDXI

P/N 82097900 Revision A

without prior expressed written permission from Multi-Tech Systems, Inc.

Multi-Tech Systems, Inc. makes no representations or warranties with respect to the

contents hereof and specifically disclaims any implied warranties of merchantability or

fitness for any particular purpose. Furthermore, Multi-Tech Systems, Inc. reserves

the right to revise this publication and to make changes in the content hereof

without obligation of Multi-Tech Systems, Inc. to notify any person or organization of

such revisions or changes.

Record of Revisions

Revision Date Description

A27 july 2001 Updated telephone numbers, added patent numbers.

Trademarks

MultiModem, MultiModemZDX, Multi-Tech, and the Multi-Tech logo are trademarks

of Multi-Tech Systems, Inc.

Macintosh and Apple are registered trademarks of Apple Computer, Inc. MNP is a

trademark of Microcom, Inc. Microsoft, MS-DOS, and Windows are either registered

trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other

countries.

Patents

This device is covered by one or more of the following patents: 6,031,867;

6,012,113; 6,009,082; 5,905,794; 5,864,560; 5,815,567; 5,815,503; 5,812,534;

5,809,068; 5,790,532; 5,764,628; 5,764,627; 5,754,589; D394,250; 5,724,356;

5,673,268; 5,673,257; 5,644,594; 5,628,030; 5,619,508; 5,617,423; 5,600,649;

5,592,586; 5,577,041; 5,574,725; D374,222; 5,559,793; 5,546,448; 5,546,395;

5,535,204; 5,500,859; 5,471,470; 5,463,616; 5,453,986; 5,452,289; 5,450,425;

D361,764; D355,658; D355,653; D353,598; D353,144; 5,355,365; 5,309,562;

5,301,274. Other patents pending.

Multi-Tech Systems, Inc.

2205 Woodale Drive

Mounds View, MN 55112 U.S.A.

Telephone +(763) 785-3500

Fax +(763) 785-9874

Technical Support +(763) 717-5863

Internet

http://www.multitech.com/

English 7

Français 14

Deutsch 19

Italiano 25

Español 31

Contents

Chapter 1 - Introduction and Description

Introduction ................................................................................................... 7

Features ........................................................................................................ 7

What Is in Your Modem Package?................................................................ 8

BABT ............................................................................................................. 9

Chapter 2 - Installation and Connection

MultiModemZDX Installation ...................................................................... 10

Required Equipment................................................................................... 10

Safety Warnings ......................................................................................... 11

Assembly .................................................................................................... 11

Connections ................................................................................................ 12

Software Configuration ............................................................................... 12

Hardware/Software Confirmation ............................................................... 13

Chapitre 1 - Introduction et Description

Introduction ................................................................................................. 14

Caractéristiques.......................................................................................... 14

Ce qui est livréavec votre modem ............................................................. 15

Chapitre 2 - Installation et connexion

Installation .................................................................................................. 16

Matériel nécessaire .................................................................................... 16

Avertissements de sécurité........................................................................ 16

Montage ...................................................................................................... 17

Configuration du logiciel ............................................................................. 18

Kapitel 1 - Einführung und Beschreibung

Einführung .................................................................................................. 19

Produktbeschreibung ................................................................................. 19

Lieferumfang des Modempakets ................................................................ 20

Kapitel 2 - Installation und Anscluß

Installation .................................................................................................. 21

Sicherheitshinweise.................................................................................... 21

Montage ...................................................................................................... 22

Softwarekonfiguration ................................................................................. 23

Hardware/Software-Prüfung ....................................................................... 24

Capitolo 1 - Introduzione e descrizione

Introduzione ................................................................................................ 25

Funzioni del modem ................................................................................... 25

Capitolo 2 - Installazione e configurazione

Installazione................................................................................................ 27

Misure di sicurezza ..................................................................................... 27

Procedura di installazione .......................................................................... 28

Configurazione del software di comunicazione ......................................... 29

Capítulo 1 - Introducción y descripción

Introducción ................................................................................................ 31

Características ............................................................................................ 31

¿Cuáles son los componentes del paquete de su modem? ..................... 32

Capítulo 2 - Instalación y conexión

Instalación................................................................................................... 33

Equipo necesario ........................................................................................ 33

Advertencias de seguridad ........................................................................ 33

Montaje ....................................................................................................... 34

Configuración del programa ....................................................................... 35

English

Chapter 1 - Introduction and Description

Introduction

Congratulations on your purchase of the MultiModemZDX modem, one of the finest

fax modems available today from one of America’s oldest and most respected

modem manufacturers. The MT2834ZDXI modem has a top data transmission

speed of 33,600 bps. It is a full-duplex intelligent modem with V.42 error correction

and V.42bis data compression, and it supports 14,400 bps and 9600 bps Group 3,

Class 2 fax capabilities.

Features

The MultiModemZDX automatically adjusts to line conditions and the capabilities of

the modem it connects to, resulting in the highest possible speed, the most accurate

error correction, and the most efficient data compression possible for each

connection.

The MT2834ZDXI meets the ITU-T enhanced V.34 specification for

data rates up to 33,600 bps.

ZDX features include:

•Support of data rates of 33,600 bps, 31,200 bps, 28,800 bps, 26,400 bps,

24,000 bps, 21,600 bps, 19,200 bps, 16,800 bps, 14,400 bps, 9600 bps, 4800

bps, 2400 bps, 1200 bps, and 300 bps for communicating with older modems as

well as with other V.34 or V.32bis modems.

•Automatic fallback to slower speeds in noisy line conditions, and fall-forward to

faster speeds as conditions improve.

•ITU-T V.42 LAP-M and MNP Classes 2–4 error correction.

•Data transfer rates up to 115,200 bps, 76,800 bps, or 57,600 bps with V.42bis 4-

to-1 data compression.

•Automatic disabling of V.42bis compression when transferring already-

compressed files.

•Serial port data rates adjustable to 115,200 bps.

•Autodial, redial and touch-tone dial.

•Dial tone and busy signal detection for reliable call progress detection.

•Compatibility with the standard AT command set used by most communication

programs.

•On-screen help menus.

•Nonvolatile memory for storage of customized modem parameters and two

telephone numbers.

•Send and receive fax capability at 14,400 bps, 9600 bps, 4800 bps, or 2400 bps.

•Ability to respond to TIA/EIA TR29.2 Class 2 fax commands.

•Limited warranty: Five years

MT2834ZDXI Quick Start Guide

English

What Is in Your Modem Package?

Your MultiModemZDX has several components. Make sure you have them all before

installing your modem. Your package should include:

•MultiModemZDX data/fax modem

•DC power supply

•One set of four plastic feet

•Two sets of Velcro fasteners

•Telephone cord

•

MultiModemZDX QuickStart Guide

•

Communications software

•Brochure with warranty registration card

If any of these items are missing, please contact Multi-Tech Systems or your dealer/

distributor.

English

Chapter 1 - Introduction and Description

BABT*

Compliance with BS6305 Clause 6.2, BS6320 Clause 7.2, and

BABT/SITS/82/005S/D

a. The modem is suitable for connection to the Public Switched Telephone Network

(PSTN) provided by British Telecommunications plc or Kingston Communications

(Hull) plc. Circuit supply by British Communications, Mercury Communication, or

Hull City Council. Only direct exchange lines may be used, not shared service.

b. The modem is suitable for household, office, and similar general indoor use. It is

not suitable for use as an extension to a pay phone.

c. BT lines supplied must support either loop disconnect or multifrequency tone

signaling.

d. REN (Ringer Equivalence Number).

The REN value of a unit is calculated from 3/n where n is the total number of units

which can be connected in parallel which will still cause the standard bell (as

defined in BS6305 Appendix D) to ring.

REN values of less than 0.3 cannot be assigned.

For apparatus which is not capable of forming part of multiple installation, a REN

value of 3 is assigned.

REN = 1

If a telephone or other device is connected in parallel with the modem, the

combined REN must not exceed 4. A BT supplied telephone may be assumed to

have REN of 1.0 unless otherwise noted.

The approval of this modem for connection to the British Telecom public switched

telephone network is INVALIDATED if the apparatus is subject to any modification in

any material way not authorized by BABT or if it is used with or connected to:

i. internal software that has not been formally accepted by BABT.

ii. external control software or external control apparatus which cause the operation

of the modem associated call set-up equipment to contravene the requirements

of the standard set out in BABT/SITS/82/005S/D.

All apparatus connected to this modem and thereby connected directly or indirectly

to the British Telecom public switched telephone network must be approved

apparatus as defined in Section 22 of the British Telecommunications Act 1984.

Telephone Cord Notice

The telephone cable must be connected to the modem before being connected to

the network.

*BABT compliance applies only to the MT2834ZDXK model.

MT2834ZDXI Quick Start Guide

English

MultiModemZDX Installation

Required Equipment

In addition to the contents of the MultiModemZDX package, you need the following

equipment.

Computer

The ZDX can be connected to any computer with an RS-232/V.24 serial port, such

as the IBM PC, XT, AT, and PS/2 computers, and most PC compatibles. It can also

be connected to the RS-422 serial ports on Apple Macintosh computers.

To use the ZDX at its highest speeds, a PC must have either a serial port with a

16550AFN UART, or a Multi-Tech ISI (Intelligent Serial Interface) card, such as the

ISI551 (single port), ISI552 (dual port), or ISI608 (eight ports). A 16550AFN UART

can handle data rates up to 115,200 bps. Almost all Macintoshes can handle data rates

up to 57,600 bps, while the newer ones can handle data rates up to 115,200 bps.

Serial Cable

To connect the ZDX to your computer, you must provide a serial cable, obtainable at

computer stores and many office supply stores. The cable should have a male DB-

25 connector at the modem end.

For IBM and compatible computers, the other end may have a male DB-25

connector or a female DB-9 connector, depending on your particular computer and

whether you are using the COM1 or the COM2 serial port.

Most Macintosh computers require a round, 8-pin, mini-DIN connector. The

Macintosh serial cable should be wired for hardware flow control. See Appendix H,

“RS-232 Interface,”for the wiring diagram.

Telephone Line

You must have a telephone line with jack (connector) that accepts the cable that

comes with the ZDX. If you do not have a telephone jack near your computer, you

should install one before proceeding.

Do-it-yourself telephone extension kits and accessories are available wherever

telephones are sold. You may also hire an independent contractor or your local

telephone company to install an extension. If you want a separate line for your ZDX

fax modem, you must contact your telephone company.

Communications Software

To operate the ZDX, you must have data communications and fax communications

software. Data communications software simplifies control of the modem by guiding

you through the process of selecting your serial port, your port speed, and other

variables, and then storing your settings, including frequently called phone numbers,

so they can be recalled with the stroke of a key or the click of a mouse. Data

communications software must be configured before you can use it.

If you require software for DOS or for the Macintosh operating systems, please

contact Multi-Tech Sales at +(612) 785-3500 or +(612 785-9874 (fax). The ZDX is

compatible with a multitude of data communications and fax programs.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Módem de Multitech

Multitech

Multitech MultiModem MT9234ZPX-PCIE Manual de usuario

Multitech

Multitech MTCBA-E Manual de usuario

Multitech

Multitech Multimodem MTCBA-G-F1 Manual de usuario

Multitech

Multitech Multimodem MTCBA-G-F2 Manual de usuario

Multitech

Multitech MultiModem MT2834MR6 Manual de usuario

Multitech

Multitech QuickCarrier USB-D MTD-MVW1 Manual de usuario

Multitech

Multitech MMCModem MTMMC-G-F4 Manual de usuario

Multitech

Multitech MultiModem ZBA MT9234ZBA Manual de usuario

Multitech

Multitech MultiMobile MT9234MU-CDC Manual de usuario

Multitech

Multitech MultiConnect Adapter Manual de usuario

Multitech

Multitech MultiModem ISI ISI5634UPCI Series Manual de usuario

Multitech

Multitech MTCBA-C-U Manual de usuario

Multitech

Multitech MultiModem MT5634ZBA-V-V92 Manual de usuario

Multitech

Multitech MTSMC-G2 Instrucciones de instalación

Multitech

Multitech MultiModemII MT5600BR-V92 Manual de usuario

Multitech

Multitech MMCModem MTMMC-G-F4 Manual de instrucciones

Multitech

Multitech MTCBA-C-U Manual de usuario

Multitech

Multitech SocketModem MTSMC-L Series Guía de aplicación

Multitech

Multitech MultiModem MTCBA-G-U-F4 Manual de usuario

Multitech

Multitech MT9234ZBA-USB Manual de usuario

Multitech

Multitech Multimodem MTCBA-G-F1 Manual de usuario

Multitech

Multitech SocketModem Series Guía de aplicación

Multitech

Multitech MTC-EV3 Manual de usuario

Multitech

Multitech MultiModem ZBA USB MT5634ZBA-USB Manual de usuario

Manuales populares de Módem de otras marcas

Davicom

Davicom DM562AP Manual de usuario

EpiValley

EpiValley TATA indicom SXC-1080 Manual de usuario

Zte

Zte WiMAX Manual de usuario

Intelimax

Intelimax MA-2060 Manual de usuario

SMC Networks

SMC Networks D3CM1604V Manual de uso y cuidado

Telstra

Telstra Wi-Fi 4G Advanced Pro X Manual de usuario

Thrane&Thrane

Thrane&Thrane imarsat EXPLORER 300 Manual de usuario

Samsung

Samsung AceLink SAM-335A Manual de usuario

Enfora

Enfora Enabler-G Guía de configuración rápida

iRZ

iRZ ATM2-232 Manual de usuario

Zhone

Zhone 6310 Manual de usuario

Paradyne

Paradyne Hotwire 7976 Manual de usuario

US Robotics

US Robotics 3453C Manual de usuario

MaxTech

MaxTech Plug & Play Internal Voice/FAX/Data/SVD... Manual de usuario

Zte

Zte MF823 Manual de usuario

Four-Faith

Four-Faith F1403 Manual de usuario

Sierra Wireless

Sierra Wireless AIRLINK MP595W Manual de usuario

Gemtek

Gemtek WiMAX WIXFBR-103 Manual de usuario