Miele DG 163 Manual de usuario

Installation instructions for the

DG 155 and

DG 163

Steam ovens

It is essential to read these

operating instructions before ö]

installing or using the machine,

to avoid the risk of accident

or damage to the machine. M.-Nr. 05 229 050

Contents

General Notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Appliance and cut out dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Installation in tall cabinetry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Installation under a counter top . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Installation above a Miele oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Installing the oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Securing the oven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Conversion table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Important - Save for the local electrical inspector’s use

Contents

General Notes Installation

This steam oven is designed for installa-

tion in cabinetry or beneath a counter

top.

Keep these installation instructions in a

safe place and pass them on to any fu-

ture user.

Illustrated dimensions are in mil-

limeters. For converting to inches, use

the enclosed table.

General Notes

Appliance and cut out dimensions

Installation in tall cabinetry

bSteam oven

cCabinet opening

dTerminal block

eOutlet or junction box. This should

be accessible after the appliance

has been installed.

fPower supply cord

456

450

595

560-568

330

min.330

547

447

100

Appliance and cut out dimensions

Appliance and building-in dimensions

Installation under a counter

top

bSteam oven

cCabinet opening

dTerminal block

eOutlet or junction box. This should

be accessible after the appliance

has been installed.

fPower supply cord

456

595

560-568

330

450

min.370

547

447

Appliance and cut out dimensions

Appliance and building-in dimensions

Installation above a Miele oven

bSteam oven

cCabinet opening

dTerminal block

eOutlet or junction box. This should

be accessible after the appliance

has been installed.

fPower supply cord

gOven

Note:

The steam oven must be supported

by ledges or shelving. It must not

rest directly on top of the oven.

560-568

450

593-595

560

560-568

min.330

100

547

330

595

550

580

547

456

596

595

447

Appliance and cut out dimensions

Installing the oven

Securing the oven

After aligning the oven it must be se-

cured in position.

Open the oven door and using the sup-

plied screws h, secure it to the

cabinet through the holes on either side

of the vertical oven trim.

Conversion table

mm inches

22 7/8

100 3 15/16

330 13

370 14 9/16

447 17 3/4

450 17 11/16

456 17 15/16

547 21 9/16

550 21 11/16

560 22 1/16

568 22 3/8

580 22 13/16

593 23 3/8

595 23 7/16

596 23 1/2

Installing the oven

All electrical work should be performed

by a licensed electrician, in strict ac-

cordance with national and local safety

regulations and standards.

Note to installer:

Please leave these instructions with

the consumer.

Power supply:

Please check the dataplate for verifi-

cation of:

240 VAC; 60 Hz

15A, 240 V

L1, L2, Ground

Caution:

Disconnect main power supply be-

fore servicing. To reduce the risk of

electrical shock, make sure that the

appliance is properly grounded

after installation.

WARNING : THIS APPLIANCE

MUST BE GROUNDED

For USA only

The appliance is provided with 3 termi-

nal leads, 1 black wire (L1), 1 red

wire (L 2) and 1 green wire (GND)

which have to be connected to a dedi-

cated junction box. Connect the black

wire to L1, the red wire to L2 and the

green wire to GND.

ALSO SEE THE WIRING DIAGRAM

PROVIDED WITH THE APPLIANCE.

For CDN only

The appliance is provided with 3 termi-

nal leads: 1 black wire, 1 red wire and

1 green wire which have to be con-

nected to a separate overcurrent pro-

tection device (fusebox or circuit

breakers).

All hot wires (black and red) have to be

fused individually before connecting

them to the main power supply leads.

Use 15 Amp fuses or circuit

breakers for appliances rated 240

VAC.

Connect black terminal wire to

L1 (black) and red terminal wire to

L2 (red). The green terminal wire

(ground) has to be connected directly

to the equivalent colored power supply

leads.

All connections must be done in a

proper way.

ALSO SEE THE WIRING DIAGRAM

PROVIDED WITH THE APPLIANCE.

Installing the oven

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Horno de Miele

Miele

Miele H 4312 B Manual de usuario

Miele

Miele H4842BP Manual de lista de piezas

Miele

Miele MasterChef H 394 B Manual de usuario

Miele

Miele H6461BPX Manual de usuario

Miele

Miele H 5081 BP Manual de usuario

Miele

Miele H 5961 B Manual de usuario

Miele

Miele DG 6500 Manual de usuario

Miele

Miele DG 4060 Manual de usuario

Miele

Miele H 4784 BP Operating and Hoja de especificaciones

Miele

Miele H6361BP Manual de usuario

Miele

Miele H 4540 Pyrolytic Manual de usuario

Miele

Miele H 344-2 B Manual de usuario

Miele

Miele DGC 6300 Manual de usuario

Miele

Miele H 5961 B Manual de usuario

Miele

Miele H 397 BP2 Manual de usuario

Miele

Miele MasterChef H 4680 B Manual de usuario

Miele

Miele H 348 B2 Manual de usuario

Miele

Miele DO 7860 Manual de usuario

Miele

Miele H6870BMGG Manual de usuario

Miele

Miele H2x6xE Manual de usuario

Miele

Miele DGC 5080 XL Manual de usuario

Miele

Miele H4890B Manual de lista de piezas

Miele

Miele Steam oven Manual de usuario

Miele

Miele DG 4080 Manual de usuario

Manuales populares de Horno de otras marcas

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manual de usuario

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manual de usuario

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manual de usuario

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manual de usuario

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guía del usuario

Rational

Rational SCC WE 61G Manual de usuario

Smeg

Smeg DOSPA38X Manual de instalación y operación

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manual de usuario

KHIND

KHIND OT50 Manual de usuario

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manual de usuario

Lang

Lang ECOD-AP Manual de usuario

AEG

AEG BEK455310M Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manual de usuario

GE Advantium SCB2000 Manual de usuario

AEG

AEG DE401301DM Manual de usuario

DeLonghi

DeLonghi XA660 Manual