Metrologic 1070 Manual de usuario

METROLOGIC INSTRUMENTS, INC.

TECH 10®LASER BAR CODE

PROJECTION SCANNER (1070)

INSTALLATION AND USER’S GUIDE

November 2004

Printed in USA

00-02166A

LOCATIONS

CORPORATE HEADQUARTERS

North America Metrologic Instruments, Inc. Customer Service: 1-800-ID-METRO

90 Coles Road Tel: 856-228-8100

Blackwood, NJ 08012-4683 Fax: 856-228-6673

Email: [email protected]

Internet: www.metrologic.com

EUROPEAN HEADQUARTERS

Germany, Metrologic Instruments GmbH Tel: +49 89 89019 0

Middle East and Africa Dornierstrasse 2 Fax: +49 89 89019 200

82178 Puchheim b. Email: [email protected]

Munich, Germany Germany Email: [email protected]

Spain Metrologic Eria lbérica SL Tel: +34 913 272 400

Julián Camarillo 29, D-1 Fax: +34 913 273 829

Edificio Diapasón Email: [email protected]

28037 Madrid

Italy Metrologic Instruments Italia srl Tel: +39 0 51 6511978

Via Emilia 70 Fax: +39 0 51 6521337

40064 Ozzano dell’Emilia (BO) Email: [email protected]

France Metrologic Eria France SA Tel: +33 (0) 1 48.63.78.78

69 Rue de la Belle Etoile Fax: +33 (0) 1 48.63.24.94

ZI Paris Nord II, BP 50057 Email: [email protected]

95947 – ROISSY CDG CEDEX

United Kingdom Metrologic Instruments UK Limited Tel: +44 (0) 1256 365900

58 Tempus Business Centre Fax: +44 (0) 1256 365955

Kingsclere Road, Basingstoke Email: [email protected]

Hampshire RG21 6XG

ASIA

Singapore Metrologic Asia (Pte) Ltd Tel: 65-842-7155

No. 8 Kaki Bukit Place Fax: 65-842-7166

4th Floor Email: [email protected]

Singapore 416186

China Metro (Suzhou) Technologies Co., Ltd. Tel: 86-512-2572511

221 Xing Hai Street Fax: 86-512-2571517

Suzhou Industrial Park Email: [email protected]

Suzhou, China

215021

Japan Metrologic Japan Co., Ltd. Tel: 81-3-3839-8511

Matsunoya Building, 6 Floor Fax: 81-3-3839-8519

3-14-8 Higashiueno Email: [email protected]

Taitou-Ku, Tokyo 110-0015 Japan

SOUTH AMERICA

Brazil Metrologic do Brasil Ltda. Tel: 55-11-5182-8226

Rua da Paz 2059 Fax: 55-11-5182-8315

CEP 04713-002 Email: [email protected]

Chácara Santo Antônio

São Paulo, SP, Brasil

Outside Brazil Metrologic South America Tel: 5511-5182-7273

Rua da Paz 2059 Fax: 5511-5182-7198

CEP 04713-002 Email: [email protected]

Chácara Santo Antônio

São Paulo, SP, Brasil

by reviewer, who may quote brief passages in a review, or provided for in the Copyright Act of 1976.

Products and brand names mentioned in this document are trademarks of their respective companies.

TABLE OF CONTENTS

Introduction ................................................................................................................................................................ 1

Scanner and Accessories .......................................................................................................................................... 1

Scanner Connections to the Host .............................................................................................................................. 2

Configuration of the Scanner to the Host System...................................................................................................... 3

Parts of the Scanner .................................................................................................................................................. 4

Installation of the Stand ......................................................................................................................................... 5, 6

Labels ........................................................................................................................................................................ 7

Scanning Bar Codes................................................................................................................................................. 7

Maintenance .............................................................................................................................................................. 8

Appendix A

Specifications......................................................................................................................................... 9, 10

Appendix B

Pin Assignments for the Mil spec Connector .............................................................................................. 11

Appendix C

Limited Warranty......................................................................................................................................... 12

Appendix D

Notices.................................................................................................................................................. 13, 14

Appendix E

Patents........................................................................................................................................................ 15

Index .................................................................................................................................................................. 16, 17

iii

INTRODUCTION

Metrologic's TECH 10®laser bar code projection scanner is encased in a NEMA-12 steel case. The scanner's

construction enables the scanner to operate in harsh surroundings, especially industrial environments. Water-

resistant, shock-resistant, and rugged, the TECH 10 scanner is also fast, aggressive and reliable. It can register

bar codes at a range of 203 mm – 559 mm (8" - 22") and can autodiscriminate among all common codes.

Among the scanner’s many features is an Application Specific Integrated Circuit (ASIC) in the decoding system

that virtually eliminates misreads; and MECCA©(Metrologic Enhanced Code Correcting Algorithm), which enables

the scanner to read poorly printed, wrinkled or even torn bar codes on the first pass.

SCANNER AND ACCESSORIES

The following will be contained in the shipping carton:

•Installation and User’s Guide [MLPN 00-02186]

•ScanSelect™ Scanner Programming Guide [MLPN 00-02186]

•TECH 10 Laser Bar Code Projection Scanner

Optional Scanner Accessories

•Communication Cable with Power Supply

Communication Cable

•Stand [MLPN 45-45479]

To order additional items, contact the dealer, distributor or call Metrologic’s Customer Service Department.

at 1-800-ID-METRO.

SCANNER CONNECTIONS TO THE HOST

To avoid potential problems, do not power up the scanner until the

communication cable is secured to the host

1. Turn off the host system.

2. Locate the 19-pin female end of the scanner link cable and find the widest key located above pins L and A.

Align this key with the corresponding key on the scanner box’s Mil spec connector. While pushing in on the

connector, rotate the ring clockwise until it locks into place with a click.

3. Connect the other end of the communication cable to the host device.

4. If the scanner will receive power from an external power source, check the AC input requirements of the

transformer to make sure the voltage matches the AC outlet. The outlet should be near the equipment and

easily accessible.

5. Plug the transformer into the AC outlet to supply the power to the scanner.

6. Power up the host system.

7. Scan a few items to verify that data is being properly transmitted between the scanner and the host device.

Caution:

To maintain compliance with applicable standards, all circuits connected to the scanner must meet

the requirements for SELV (Safety Extra Low Voltage) according to EN 60950.

To maintain compliance with standard CSA C22.2 No. 950/UL 1950 and norm EN 60950, the power

source should meet applicable performance requirements for a limited power source.

CONFIGURATION OF THE SCANNER TO THE HOST SYSTEM

The scanner is shipped from the factory programmed to a set of default conditions noted in the ScanSelect®

Scanner Programming Guide by an asterisk that appears before the brief definition next to the bar code.

In order for the scanner to communicate with the host system properly, it needs to be programmed to meet your

specific scanning needs. Since each host system is unique, the scanner must be configured to match the host

system requirements. The scanner can be configured by entering program mode and scanning the appropriate

bar codes that appear in the ScanSelect® Scanner Programming Guide. (When using ScanSet®, refer to the

ScanSet documentation for information on how to configure the scanner.)

1. Connect the scanner to the host system

(Refer to the Scanner Connections to the Host section in this guide).

2. Enter program mode by scanning the ENTER/EXIT program mode bar code.

(The unit will beep three times)

3. Scan the appropriate bar code(s) that appear in the ScanSelect Scanner Programming Guide.

(Reveal only one bar code to the scanner each time. With your hand, cover the bar code that should not

be scanned.)

4. Exit program mode by scanning the ENTER/EXIT program mode bar code again.

(The new options will be saved and the scanner is ready for normal operation.)

Caution:

To maintain compliance with applicable standards, all circuits connected to the scanner must meet

the requirements for SELV (Safety Extra Low Voltage) according to EN 60950.

To maintain compliance with standard CSA C22.2 No. 950/UL 1950 and norm EN 60950, the power

source should meet applicable performance requirements for a limited power source.

PARTS OF THE SCANNER

Becoming familiar with the features of the TECH 10® scanner will help when operating the scanner. The following

illustration and list explain the pertinent parts.

Figure 1

1. Green and Red LEDs When the green LED is on, this shows that the unit is receiving power and the

laser is on. When the red LED flashes on, the scanner has read a bar code

successfully. When the red light turns off, communication to the host is complete.

2. Laser Output Window Laser light is emitted from this aperture.

3. Mil spec Connector This is a 19-pin male Mil spec connector. It is used to connect the scanner to a

host device by using a communication cable with a female Mil spec connector.

The communication cable may include a power transformer or it may be designed

to draw power directly from the host device. The standard TECH 10 only contains

one connector. If the scanner is being used with the MX001 box, then there will

be two Mil spec connectors on the unit.

INSTALLATION OF THE STAND

With the Metrologic stand (Part #45-45479), the scanner can be positioned in a vertical orientation. To use this

stand, four 6-32 x ½" machine screws and two #10 panhead wood screws will need to be purchased. The

maximum distance the screws should go into the scanner is ½ inch.

1. Lay the scanner face down on a clean cloth to prevent any scratches from occurring on the output

window. Position the scanner so the red and green LEDs are pointed toward you.

2. Lay the stand on top of the scanner with the angled bracket pointing up and toward you.

3. Align the four clearance holes to the four holes in the scanner’s case. Fasten the stand to the scanner

by inserting the four 6-32 x ½" screws into the four holes in the scanner’s case.

4. Drill two holes into the work surface that correspond with the holes in the 254 mm x 95 mm (10" x 3.75")

base of the stand.

5. Use the two #10 panhead wood screws to attach the stand and scanner to the work surface.

(Refer to Figure 1)

Figure 2

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Lector de código de barras de Metrologic

Metrologic

Metrologic Stratos MS2xxx Series Instrucciones de instalación y funcionamiento

Metrologic

Metrologic MK1690-61A38 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS860 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic FocusE IS1650 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS 1690 Focus Series Manual de usuario

Metrologic

Metrologic Fusion MS3780 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS9500 Voyager Series Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS6130 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic StratosS MS2220 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic Stratos MS2422 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MK9535-79C5M38 - Metrologic MS9535 VoyagerBT Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS6720 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS 1690 Focus Series Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS1633 FocusBT Manual de usuario

Metrologic

Metrologic Stratos MS2420 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS 1690 Focus Series Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS770 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic IS1000 Series Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MK9520-37A38 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS6720 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic TECH 8 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS7600 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MH941 Manual de usuario

Metrologic

Metrologic MS1633 FocusBT Manual de usuario

Manuales populares de Lector de código de barras de otras marcas

POSMicro

POSMicro Datalogic PowerScan D7100 Manual de usuario

Marson

Marson MT780 Guía de configuración rápida

NCR

NCR RealPOS Manual de usuario

Motorola

Motorola SE3300 Guía de configuración rápida

Element

Element P130BT Manual de usuario

Motorola

Motorola Symbol LS3008 Manual de instalación y operación

Meec tools

Meec tools OBD-II / VAG Manual de usuario

SICK

SICK CLP 100 Manual de usuario

Royal Tag SA

Royal Tag SA I-Read Manual de usuario

Welch Allyn

Welch Allyn IMAGETEAM 3800 Manual de usuario

Meteor

Meteor 8310 Manual de usuario

Denso

Denso BHT-500B Manual de usuario

Datalogic

Datalogic Heron HD3130 Manual de usuario

Motorola

Motorola MP6000 Instrucciones de montaje

Newland

Newland NLS-HR15-BT Manual de usuario

ARTDEV

ARTDEV AS-1310 Manual de usuario

Aopos

Aopos AS290 Manual de usuario

ENS

ENS 367-5455 Manual de usuario