BA3431002/03 DE-EN 3
Obsah / Contents
1
Obsah
Všeobecně.....
............................4
1.1Bezpečnostní
upozornění............. ..............4
1.2 Účely . . . . . . . . . . . . . . . .
použití.............
.........4
1.3 Upozornění . . . . . . . . přístroje. provoz pro ........4
1.4 Varianty MESSKO®MLog®............4
2Uvedení provozu do ........................5
2.1 Rozsah dodávky ..........................5
2.2 Baterie karta SIM a volitelně( jen .. . . . . . .IM100) .6
2.3 Instalace software analyzačního MLog. . . ......7
3 Základní obsluha .................8
3.1 MLog ovládacíIM100 LED..
stav
a
prvky . . .. . . . . . .8
3.2 MLog IM100 kontrola prostředn.displeje stavu ....8
3.3 MLog IM100 kontrola
prostřed. stavu LED .......9
3.4 MLog ovlád.prvkyIM50 . . LED. stav a . . . . . . . . . . . .10
3.5 MLog IM50 kontrola prostřed. stavu LED .......10
3.6 na přímo záznamu Start MLog .IM50 . . . . . . . . ..11
3.7 baterií Výměna .......................11
3.8 Nastavení údajů uživatelských 11
4 Příprava . transportu k MLog 12
5 Kontrola . provozu. za MLog ....13
6Vyhodnocení transportu . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7 Technická . . . data. ............16
8Příloha
..............................30
8.1 Příslušenství.. . . . . . . . . . . ..................30
8.2 Rozměry. . . . ... ... . . ......................31
8.3 Přiřazení zástrčky připojovací sensoru (
I
jen volitelně
M100).......................... . . . 32
Uschovejte použití! budoucí pro
Údaje
přístrojů. dodávaných
u lišit detailech v mohou se návodu tomto v obsažené
UPOZORNĚNÍ
Změny vyhrazeny. jsou
Please keep this manual for future reference!
NOTE
Data contained herein may differ in details from the
equipment delivered.
We reserve the right to make alterations without
notice.
Contents
1 General ..............................17
1.1 Safety notes ..........................17
1.2 Intended use ..........................17
1.3 Notes for operation of the device ..........17
1.4 Variants of the MESSKO®MLog®..........17
2 Commissioning ........................18
2.1 Scope of supply........................18
2.2 Batteries and SIM card (optional only IM100) .19
2.3 Installation of MLog Analyser software ......20
3 Basic operation ........................21
3.1 MLog IM100 operating elements and status
LED .................................21
3.2 MLog IM100 status check via display .......21
3.3 MLog IM100 status check via LED .........22
3.4 MLog IM50 operating elements and status
LED ................................23
3.5 MLog IM50 status check via LED ..........23
3.6 Start recording direct via MLog IM50 .......24
3.7 Battery replacement ....................24
3.8 Set user marker........................24
4 Prepare MLog for a transport .............25
5 Checking of MLog during ongoing operation . 26
6 Transport evaluation ....................27
7 Technical data .........................29
8 Appendix .............................30
8.1 Accessories...........................30
8.2 Dimensions ...........................31
8.3 Sensor connector assignment (optional
IM100 only) ...........................32
překlad češtiny do
