Logitech G923 Manual de usuario

G923

Racing Wheel and Pedals For Xbox One and PC

SETUP GUIDE

G923

620-008916.002

USB USB

3Xbox One PC

logitechG.com/support/g923-xb1

English . . . . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . . . 14

Français . . . . . . . . . . 25

Italiano . . . . . . . . . . . 36

Español. . . . . . . . . . . 47

Português . . . . . . . . . 58

Nederlands. . . . . . . . . 69

Svenska. . . . . . . . . . . 80

Dansk . . . . . . . . . . . 91

Norsk. . . . . . . . . . . .102

Suomi . . . . . . . . . . . 113

Ελληνικά. . . . . . . . . . .124

По-русски . . . . . . . . . .135

Po polsku. . . . . . . . . .146

Magyar . . . . . . . . . . .157

Česká verze . . . . . . . . 168

Slovenčina . . . . . . . . . 179

Українська . . . . . . . . . 190

Eesti . . . . . . . . . . . . 201

Latviski . . . . . . . . . . .212

Lietuvių. . . . . . . . . . .223

Български. . . . . . . . . .234

Hrvatski . . . . . . . . . .245

Srpski. . . . . . . . . . . .256

Slovenščina. . . . . . . . .267

Română . . . . . . . . . .278

Türkçe . . . . . . . . . . .289

300 . . . . . . . . . . . . 

311 . . . . . . . . . . . . 

3ENGLISH

CONNECTIONS AND MOUNT POINTS

1 Mounting clamps

2 Cable management cleat

3 Optional shifter connection (DB-9 male)

4 USB cable

5 Pedal unit connection (DB-9 female)

6 Power connection

7 Bolt mounting points (uses M6X1 bolts)

OPTIMAL CABLE ROUTING

USB and pedal cables (1, 2) should be routed through inner

channels.

Power and optional shifter cables (3, 4) should be routed through

outer channels.

Cables may be wrapped multiple times around cable

management cleat to take in slack.

14 2 3

4ENGLISH

USB

Xbox One

USB

INSTALLATION  XBOX ONE

 PC

Attach power adapter and USB cables as shown.

Every time your racing wheel connects with your system, it will

rotate fully to each side and then to the center to calibrate.

Yourwheel will be ready once this calibration is completed.

For PC to enable the force feedback and RPM LED features on

your G923 Wheel and Pedals you must install the Logitech G HUB

software. This can be found at logitechg.com/support/g923-xb1

5ENGLISH

MOUNTING CLAMPS

G923 Racing Wheel is equipped with a built in clamping system

for mounting to a table.

Push down and rotate clamp knobs to lock or unlock.

Rotate clamp knobs to tighten or loosen clamps.

Note:

Clamp extenders should be removed for attachment

tothickertables.

6ENGLISH

BUTTONS

1 Left bumper

2 Directional pad

3 View button

4 Left stick button*

5 +/- Setting Adjustment buttons*

6 Right bumper

7 A, B, X, Y buttons

8 Menu button

9 Right stick button*

10 Setting Selection Dial and select button*

11 Xbox button

1 6

* requires supported games on Xbox One. Assignable in any game on PC using either in-game assignment

orLogitech G HUB software.

7ENGLISH

FORCE FEEDBACK

Your Racing Wheel contains dual motors that will provide

forcefeedback with supported games and systems.

In supported titles you will also experience our next generation

approach to force feedback: TRUEFORCE.

TRUEFORCE integrates directly with game physics and audio

to unlock high-denition, real-time force feedback. Tire grip,

suspension, weight, horsepower—even unique engine sound

resonance—are immediately and accurately felt through

thewheel.

Supported titles on Xbox One and PC may implement

TRUEFORCE high-denition force feedback. For a list

ofsupported titles visit logitechg.com/support/g923-xb1

Note:

Your Racing Wheel has an overheat protection circuit safeguard

to protect it under high-temperature operating conditions.

Inrare instances, force feedback features may shut down

duringuse while controls continue to operate.

If this occurs, allow the wheel to cool down and power it down by

unplugging it. If this occurs frequently, contact product support.

8ENGLISH

FEATURES

1 Clutch pedal

2 Brake pedal

3 Throttle pedal

4 Textured heel rest

1 2 3

9ENGLISH

5 Bolt mounting points (uses M6X1 bolts)

6 Patented carpet grip system

7 Carpet grip release clip

Push towards rear of pedal unit to release

8 Change pedal face position (requires 2.5mm hex key)

10 ENGLISH

USING THE DUAL CLUTCH INGAME

Using a dual clutch system from a grid start in a race

enables you to achieve maximum traction without the need

tond thebite point of your clutch pedal - this can give you

asignicant advantage at the start of a race.

To use the dual clutch system in-game:

1 At race start, fully depress the clutch pedal and the button

assigned to the dual clutch function (see next section for

setting instructions).

2 Select rst gear using the Gear Up Paddle and fully depress

the gas pedal.

3 As soon as you get the green light for race start, immediately

release the Dual Clutch button. The car should start moving

as the bite point of the clutch is engaged.

4 Smoothly release your foot from the clutch pedal in order to

achieve maximum traction. It’s worth practicing this last step

and modifying the bite point setting several times to nd

amethod that works for you. Once you have it perfected,

this feature can help make up several places on the grid.

Note:

Support for the dual clutch function is not possible in some

games. A list of games that support the dual clutch feature can

be found at logitechg.com/support/g923-xb1

SETTING UP THE DUAL CLUTCH SYSTEM

1 Press and hold the left and right gear paddle and Left stick

button and Right stick button together for two seconds to

enter dual clutch setting mode. The RPM LEDs will illuminate

blue and ash slowly:

Note:

Whilst in the Dual Clutch setting mode the RPM LEDs will not

respond to the game/SDK

Otros manuales para G923

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Controladores de videojuegos de Logitech

Logitech

Logitech Gamepad F310 Manual de usuario

Logitech

Logitech 963283-0403 - Freedom 2.4 Cordless Joystick Manual de usuario

Logitech

Logitech G Pro Manual de usuario

Logitech

Logitech F510 Manual de usuario

Logitech

Logitech G923 Manual de usuario

Logitech

Logitech 941-000040 - Speed Force Wireless Wheel Manual de usuario

Logitech

Logitech WingMan Manual de usuario

Logitech

Logitech 963435-0403 - ChillStream Game Pad Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO RACING WHEEL Manual de usuario

Logitech

Logitech WingMan Force 3D Guía de instalación

Logitech

Logitech F710 Manual de usuario

Logitech

Logitech F710 Manual de usuario

Logitech

Logitech F710 Manual de usuario

Logitech

Logitech 963326-0403 - Cordless RumblePad 2 Game Pad Guía del usuario

Logitech

Logitech 963262-0403 - Cordless Controller For PlayStation Game... Manual del propietario

Logitech

Logitech G920 Driving Force Manual de usuario

Logitech

Logitech 939-000183 - Wireless Drum Controller Manual de instrucciones

Logitech

Logitech X56 HOTAS Manual de usuario

Logitech

Logitech 963311-0403 - Action Controller Game Pad Manual de usuario

Logitech

Logitech G25 Manual de usuario

Logitech

Logitech Wireless Guitar Controller Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO RACING PEDALS Manual de usuario

Logitech

Logitech G920 Driving Force Manual de usuario

Logitech

Logitech 963310-0403 - Thunderpad Controller For Xbox Manual de usuario

Manuales populares de Controladores de videojuegos de otras marcas

Wasp

Wasp SL-6610 Manual de usuario

JKG

JKG JKG2022A Manual de usuario

Marvo

Marvo MG08 Manual de usuario

Belkin

Belkin F8GBPC001 Manual de usuario

GameSir

GameSir Z2 Manual de usuario

Laser

Laser PCO-AGAMEC-BK Manual de usuario

Cortex

Cortex VEXnet Manual de usuario

Gioteck

Gioteck HF-1 Manual de usuario

Nacon

Nacon DAIJA ARCADE STICK Manual de usuario

Thrustmaster

Thrustmaster dual trigger Manual de usuario

SHAKS

SHAKS S1+ Manual de usuario

YCCTEAM

YCCTEAM Joy Con Manual de usuario

Hyperkin

Hyperkin Smartboy Manual de usuario

Nerf

Nerf DuraGrip Manual de usuario

MoveMaster

MoveMaster MoveMaster Manual de usuario

WinWing

WinWing Super Libra J1 Manual de usuario

ECCI

ECCI Trackstar 6000 Series Manual de usuario

Pelican

Pelican Afterglow PL-678 Manual de usuario