Logitech COVER FPO Manual de usuario

Logitech® Harmony Touch

Setup Guide

Guide d’installation

COVER

FPO

Logitech Harmony Touch Logitech Harmony Touch

English 32 English

English. . . . . . . . . . . . . . . 3

Français . . . . . . . . . . . . . . 21

Español . . . . . . . . . . . . . . 39

Português . . . . . . . . . . . . . 57

www.logitech.com/support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75

Package contents

1. Remote

2. Charging cradle

3. AC Adapter

4. USB cable

1 2

Logitech Harmony Touch Logitech Harmony Touch

English 54 English

Know your product

1. O button Power o your entire

system.

2. Video controls Perform standard

AV functions.

3. Favorites Display the Favorites

screen.

4. LCD touch screen View, launch,

and edit activities and favorites, use

the on-screen number pad, change

settings, and get help.

5. Directional navigation Press a pad

corner for desired direction within a

list or menu.

6. Exit Leave a listing or menu.

7. OK Press to select an option.

8. Volume control Press the top to

increase volume and the bottom to

lower it.

9. Mute

10. Satellite/Cable controls

DVR opens a record/play menu.

Guide opens satellite/cable

program listings. Info provides

program information.

11. Color-coded navigation buttons

Perform cable, satellite, or Blu-ray

functions.

12. Home Display the Home screen.

13. Menu Display a menu.

14. Channel control Press the top for

channel up and the bottom for

channel down.

15. Previous Press for previous

channel.

16. IR window Transfer device control

commands (IR learning) from

another remote.

17. Micro-USB port Connect the

Harmony remote to a PC to access

My Harmony and receive power

while updating.

Logitech Harmony Touch Logitech Harmony Touch

English 76 English

Set up your product

To set up your new Harmony remote,

you will need to do the following:

1. Gather the manufacturer name and

model number of your devices.

2. Note how your home entertainment

system devices are wired and

connected together.

3. Fill in your home entertainment

system information using the

blank form.

Do I really need all my model

numbers?

Yes. The setup process will ask for all

your model numbers so the remote can

know how to control your devices. It’s

better to gather them all at once rather

than needing to go back and forth from

your computer to your devices.

Where do I ﬁnd my model

numbers?

Most devices have them somewhere

on the back or bottom, sometimes on

a label. Be sure to write the number

down accurately because entering an

incorrect or incomplete number may

cause you trouble.

What is an input?

Your TV can display video from

multiple home entertainment devices–

a cable/satellite box, a DVD player,

a game console, etc. You select a

dierent input to watch each of these

devices. The input also matches the

connector on the back of your TV.

Your Harmony remote will need to

understand what device is connected

to what input to best control your

system. (Some TVs use the term

“source” instead of “input.”)

If you’re using an audio video receiver,

it also has inputs—for video and sound.

Understanding these connections will

be important to complete setup. Is your

sound system switching both video and

sound for your setup, or just sound?

The Harmony software setup will ask

you questions about this.

Note: Some older audio receivers have only

inputs for sound, not video.

How do I gather my system

information?

Use the forms on the following pages

to record the information about your

home entertainment system.

Note: If you have more than 6 devices, we

have an expanded form online you can

use. Go to www.logitech.com/support/

harmonytouch

Logitech Harmony Touch Logitech Harmony Touch

English 98 English

If your home entertainment system uses only a TV for sound, use this form.

TV Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

What’s connected?

Input __________________________________________

Cable/Satellite Box Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

DVD/BluRay Player Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

Other Device Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

Other Device Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

If your home entertainment system uses a TV and an AV receiver, use this form.

TV Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

What’s connected?

Input __________________________________________

AV Receiver Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

What’s connected?

Input __________________________________________

Cable/Satellite Box Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

DVD/BluRay Player Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

Other Device Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

Logitech Harmony Touch Logitech Harmony Touch

English 1110 English

Check your work

Before you proceed, make sure you

have correctly recorded all your inputs.

To check your work:

1. Turn on all your entertainment

devices.

2. Using your original TV remote, cycle

through your TV’s inputs. Most TV

remotes have an input or source

button.

•Note: If you are using a AV receiver,

use your receiver’s remote to cycle

through the video inputs.

3. Press the input or source button and

watch what displays on your TV.

•What input is listed on your TV?

Often it will display text showing

the input.

•What video content do you see on

your TV. Is it your cable/satellite

box, your DVD player, etc.?

4. Check your form and make sure you

recorded the correct input for that

device.

5. If it’s dierent, write the correct

information on the form.

When you’ve gone through all your

TV’s inputs and made sure you have

recorded them correctly on the form,

you’re ready to set up the Harmony

remote.

Example home entertainment system :

TV Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

What’s connected?

Input __________________________________________

Cable/Satellite Box Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

DVD/BluRay Player Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

Other Device Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

Other Device Manufacturer

_______________________________________________

Model # ________________________________________

Vizio

L32 HDTV 10A

HDMI1 used by cable box

HDMI2 used by DVD/BluRay

HDMI3 used by Xbox360

Scientic Atlanta

Explorer 3100

Pioneer

DV-414

Microsoft

Xbox360

Logitech Harmony Touch Logitech Harmony Touch

English 1312 English

Guidelines for creating an activity

• Choose the devices involved in the

activity.

• If applicable, specify which device

changes channels and controls

volume.

• Specify the inputs used and how

they are selected.

• Answer additional questions unique

to your system.

Charge the battery

If the battery icon on the touch screen

is red, showing low battery power,

charge the battery. A full charge takes

about 2 hours. A charge lasts about

3 days. Charging time and battery

life may vary based upon use and

conditions.

To charge the battery:

1. Connect the charging cradle to

an AC outlet using the AC power

adapter.

2. Place the Harmony remote in the

charging cradle. A battery icon will

appear on the display.

Set up the Harmony remote

1. Launch a web browser. Go to

www.myharmony.com.

2. Sign in.

•If this is your ﬁrst Harmony remote,

click “Create an Account.”

•If you already have a MyHarmony

account, enter your username and

password, and then click “Sign in.”

3. Follow the on-screen instructions to:

•Create an account, or log into your

existing account.

•When prompted, connect the

Harmony remote to your computer

using the micro-USB cable.

•Add devices (up to 15).

•Create activities (e.g., “Watch TV”).

•Set up your favorite channels

(up to 50).

4. When prompted, click “Sync.”

5. Disconnect the Harmony remote from

the computer after syncing.

USB

Logitech Harmony Touch Logitech Harmony Touch

English 1514 English

Your Harmony Touch main screen contains buttons and touch elements that help

you navigate the remote’s functions.

Buttons

Favorites Takes you to your

favorites channels.

Home Returns to the main Home

screen, with a list of all activities and

settings.

Touch screen

From the touch screen, you can select

the following functions:

Back Takes you to the previous

screen.

Help Starts interactive self-help.

Devices Takes you to a list of all

your devices that you have set up in

MyHarmony.com.

Use your product

Activities

The Harmony remote is an activity-

based, universal remote that controls

many types of entertainment devices

using line-of-sight, infrared signals.

An activity is something you do with

your entertainment system, such

as watching TV, viewing a movie,

or listening to music. The Harmony

remote simpliﬁes those activities. A

single press of the touch screen will

turn on the necessary devices and

select the required inputs.

For example, selecting the “Watch TV”

activity (which you create) will turn

on your TV, cable box, and AV receiver

while selecting the right inputs. All

unused devices are switched o. The

Harmony remote is now ready to run

the devices needed for you to watch

a show.

HDMI 1

Logitech Harmony Touch Logitech Harmony Touch

English 1716 English

Select Favorites

1. Tap the touch screen to activate it.

2. Tap the Favorites icon to launch the

Favorites screen.

3. Swipe up and down to navigate your

favorites.

4. Tap to select a favorite channel.

Select activities

1. Tap the touch screen to activate it.

2. From the Home screen, swipe left or

right to view activities.

3. Tap an activity to launch it.

Commands associated with the

activity appear.

Note: Swipe up and down to navigate

commands. Tap to select a command.

Only the activities you create are

available.

To return to the home screen, press the

Home button.

Logitech Harmony Touch Logitech Harmony Touch

English 1918 English

Add or change a device

1. Go to www.myharmony.com and

2. Click “Devices.”

3. Click “Add a Device.” To change a

device, click the image of the device,

and then click “Change Device

Settings.”

4. Follow the on-screen instructions.

5. Update the activities that use the

device.

6. Connect the Harmony

remote to your computer using the

micro-USB cable.

7. When prompted, click “Sync.”

8. Disconnect the Harmony

remote from the computer after

syncing.

Note: The Harmony remote supports up to

15 devices.

Deleting a device aects any activity

that uses the device.

Add or change an activity

1. Go to www.myharmony.com and

2. Click “Activities.”

3. Click “Add an Activity.” To change

an activity, click the image of the

activity, and then click “Change Your

Settings.”

4. Follow the on-screen instructions.

5. Connect the Harmony remote to

your computer using the micro-USB

cable.

6. When prompted, click “Sync.”

7. Disconnect the Harmony

remote from the computer after

syncing.

Use Help

Obstacles (like a person walking in

front of the remote) or too much

distance between you and your TV can

interfere with the signals your remote

sends, causing it to go out of synch

with your devices. Or maybe a device

doesn’t power on or o or switch

inputs correctly. Use the remote’s

interactive self-help to resolve issues

like these.

To use help:

1. On the touch screen, press Help

(question mark icon).

2. Answer the questions, follow the

instructions, and wait for the remote

to ﬁx the problem:

Change settings

1. From the Home screen, swipe left

until you see the Settings option.

2. Tap to select settings.

3. Some available settings include:

•Changes to activities or devices

•Set brightness

•Set timeout

•Set time

4. Follow the on-screen instructions.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Mando a distancia de Logitech

Logitech

Logitech Harmony Ultimate Hub Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony Smart Control Add-on Manual de usuario

Logitech

Logitech 880 Pro Harmony Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony 525 Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony 600-Series Manual de usuario

Logitech

Logitech SPOTLIGHT Guía del usuario

Logitech

Logitech Harmony Touch Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony 900 Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony 200 Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony 300 Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony Ultimate Hub Manual de usuario

Logitech

Logitech Ultimate Control Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony 1100i Manual de usuario

Logitech

Logitech 915-000035 - Harmony One Advanced Universal Remote... Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony 550 - Harmony 550 Universal Remote Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony One Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony 1000 Manual de usuario

Logitech

Logitech Remote Controller Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony Ultimate Hub Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony 350 Remote Manual de usuario

Logitech

Logitech HARMONY REMOTE 600 Series Manual de usuario

Logitech

Logitech HARMONY 700 Manual de usuario

Logitech

Logitech 915-000120 - Harmony 700 Universal Remote... Manual de usuario

Logitech

Logitech Harmony Smart Control Manual de usuario

Manuales populares de Mando a distancia de otras marcas

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manual de usuario

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manual de usuario

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manual de usuario

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manual de usuario

One Remote

One Remote RMB4 Manual de usuario

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manual de usuario

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manual de usuario

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manual de usuario

EisSound

EisSound KBSOUND Manual de usuario

Marantz

Marantz RC101 Manual de usuario

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manual de usuario

Anritsu

Anritsu MP1777A Manual de usuario

Niles

Niles WVC100 Guía de solución de problemas

RCA

RCA RCU1300 Manual de usuario

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manual de usuario

GE 94901 Manual de usuario

Onbon

Onbon YQ1-75 Manual de usuario

FUTABA

FUTABA R7108SB Instrucciones de instalación