Logitech G102 LIGHTSYNC Manual de usuario

G102  G203 LIGHTSYNC

Gaming Mouse

SETUP GUIDE

Important Safety, Compliance and

Warranty Information

ENGLISH . . . . . . . . . 3

DEUTSCH. . . . . . . . .6

FRANÇAIS . . . . . . . .9

ITALIANO . . . . . . . . 12

ESPAÑOL . . . . . . . . 15

PORTUGUÊS . . . . . . 18

NEDERLANDS . . . . . 21

SVENSKA . . . . . . . . 24

DANSK . . . . . . . . . 27

NORSK . . . . . . . . . 30

SUOMI . . . . . . . . . 33

ΕΛΛΗΝΙΚΑ . . . . . . . 36

 . . . . . . . 39

PO POLSKU . . . . . . 42

MAGYAR . . . . . . . . 45

ČESKÁ VERZE . . . . . 48

51. . . . . . . . . . .    

SLOVENČINA . . . . . . 54

 . . . . . . 57

EESTI . . . . . . . . . . 60

LATVISKI . . . . . . . . 63

LIETUVIŲ . . . . . . . . 66

 . . . . . . . 69

HRVATSKI. . . . . . . . 72

SRPSKI . . . . . . . . . 75

SLOVENŠČINA . . . . . 78

ROMÂNĂ . . . . . . . . 81

TÜRKÇE . . . . . . . . 84

87 . . . . . . . . . 

90 . . . . . . . . . 

3ENGLISH

SETUP INSTRUCTIONS

Please read the instructions before operating the product.

logitechG.com/GHUB

USB

1 Plug mouse into USB port.

2 Download and install Logitech G HUB software from

logitechG.com/GHUB.

4ENGLISH

6 FULLY PROGRAMMABLE BUTTONS

By default these buttons are programmed:

1 Primary click

2 Secondary click

3 Wheel click

4 Forward

5 Back

6 DPI Cycle

5ENGLISH

LIGHTSYNC RGB

PROGRAMMABLELIGHTING

G102 / G203 LIGHTSYNC has 3 independent lighting

zones that can be customized using the Logitech G HUB

software to a variety of solid colors or animated eects

like a color cycle or breathing/pulsing.

Lighting can be synchronized with other supported

Logitech G devices using the Logitech G HUB software.

Learn more: logitechG.com/GHUB

of Logitech Europe S.A. and/or its aliates in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property

of their respective owners. Logitechassumesno responsibility for any errors that may appear in this manual.

Information contained herein is subject tochange without notice.

6DEUTSCH

SETUPANWEISUNGEN

Bitte lies die Anweisungen sorgfältig vor der Inbetriebnahme

desProdukts.

logitechG.com/GHUB

USB

1 Schließe die Maus an den USB-Anschluss an.

2 Lade die LogitechGHUB Software von logitechG.com/GHUB

herunter und installiere sie.

7DEUTSCH

6 VOLL PROGRAMMIERBARE TASTEN

Diese Tasten sind standardmäßig wie folgt programmiert:

1 Primäre Klickfunktion

2 Rechtsklick

3 Mausradklick

4 Vorwärts

5 Zurück

6 DPI-Wechsel

8DEUTSCH

PROGRAMMIERBARE LIGHTSYNC

RGBBELEUCHTUNG

G102/G203 LIGHTSYNC bietet 3 unabhängige

Beleuchtungszonen, die mit der Logitech G HUB Software

personalisiert werden können: mit verschiedenen

statischen Farben oder mit animierten Eekten wie

einem Farbwechsel oder Atem-/Pulseekten.

Mit der LogitechGHUB Software kannst du

dieBeleuchtung mit anderen unterstützten Geräten

vonLogitech G synchronisieren.

Mehr erfahren: logitechG.com/GHUB

©2020Logitech. Logitech, LogitechG, Logi und die entsprechenden Logos sind Marken oder eingetragene Marken

von Logitech Europe SA und/oder deren Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern. Alle anderen

Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Rechteinhaber. Logitech übernimmt keine Haftung für etwaige Fehler

in dieser Bedienungsanleitung. Die hier vorliegenden Informationen können ohne vorherige Benachrichtigung

geändert werden.

9FRANÇAIS

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION

Veuillez lire les instructions avant d'utiliser le produit.

logitechG.com/GHUB

USB

1 Branchez la souris dans le port USB.

2 Téléchargez et installez le logiciel Logitech G HUB depuis

logitechG.com/GHUB.

10 FRANÇAIS

6BOUTONS ENTIÈREMENT

PROGRAMMABLES

Ces boutons sont programmés par défaut:

1 Clic gauche

2 Clic droit

3 Clic de roulette

4 Suivant

5 Précédent

6 Cycle de résolution

Otros manuales para G102 LIGHTSYNC

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Ratón de Logitech

Logitech

Logitech MX Air Manual de usuario

Logitech

Logitech Ultrathin T630 Manual de usuario

Logitech

Logitech Desktop Wave Manual de usuario

Logitech

Logitech Zone T400 Manual de usuario

Logitech

Logitech Pilot Wheel Mouse Optical Manual de usuario

Logitech

Logitech LIGHTSPEED G903 SE Manual de usuario

Logitech

Logitech G305 LIGHTSPEED Manual de usuario

Logitech

Logitech G705 Manual de usuario

Logitech

Logitech MX Air Manual de usuario

Logitech

Logitech M187 Manual de usuario

Logitech

Logitech M345 Manual de usuario

Logitech

Logitech V550 Nano Manual de usuario

Logitech

Logitech M185 Manual de usuario

Logitech

Logitech G502 Proteus Spectrum Manual de usuario

Logitech

Logitech Desktop Wave Manual de usuario

Logitech

Logitech G400s Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO X SUPERLIGHT Manual de usuario

Logitech

Logitech G502 X PLUS Manual de usuario

Logitech

Logitech Ultrathin T630 Manual de usuario

Logitech

Logitech WHEEL MOUSE Manual de usuario

Logitech

Logitech 931221-0403 - Click! Optical Mouse Manual de usuario

Logitech

Logitech G700s Manual de usuario

Logitech

Logitech G305 SE Manual de usuario

Logitech

Logitech MXANYWHERE2 Manual de usuario

Manuales populares de Ratón de otras marcas

Sven

Sven RX-G720 Manual de usuario

3DConnexion

3DConnexion CadMouse Pro Manual de usuario

Canyon

Canyon Puncher GM-20 Manual de usuario

Sharkoon

Sharkoon Light2 180 Manual de usuario

Cherry

Cherry MW 8C ERGO Manual de usuario

NGS

NGS HIT RB Manual de usuario

Sharkoon

Sharkoon FireGlider Manual de usuario

Lenovo

Lenovo Wireless Mouse N3902 Manual de usuario

BASETech

BASETech BN-S11 Manual de usuario

Dell

Dell WM326 Manual de usuario

Areson

Areson B213 Manual de usuario

HP M17587-371 Manual de usuario

Chatpen

Chatpen CHA-30 Manual de usuario

GAMDIAS

GAMDIAS DEMETER GMS5000 Manual de usuario

HP KJ453AA - Wireless Laser Mouse Manual de usuario

Trust

Trust GRAPHIN GXT 960 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo SD-9082 Manual de usuario

Alienware

Alienware AW320M Manual de usuario