Logitech 910-004615 Manual de usuario
Logitech® G502 Proteus Spectrum
Setup Guide
2
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Česká verze . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Slovenčina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Українська . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
Lietuvių . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Български . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Slovenščina . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Română . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
English 3
1
2
Your G502 is ready to play games.
If you would like to customize your G502,
refer to the next section.
3
You can customize the three onboard profiles of
the G502—surface tuning, button programming,
lighting color, lighting eects, and tracking
behavior—using the Logitech Gaming Software.
Download this free software and learn how to
customize the G502 at www.logitech.com/
support/g502-spectrum
On
USB
4 English
4 To adjust the weight and balance of your G502,
first open the weight door by grasping the mouse
firmly in your right hand and pulling the tab down
with your left thumb.
English 5
5 You can place up to five 3.6 gram weights
in a number of dierent orientations.
Experiment with dierent positions
for the weights to find an overall weight
and balance that feels right for you.
6 English
6
After inserting the weights, close the weight door
by inserting the tabs on the weight door into
the slots on the left side of the mouse and rotating
the door down until the magnet holds the weight
door firmly closed.
7
Out of the box, the sensor for the G502
is configured to deliver amazing tracking
acrossa wide range of surfaces. For an extra
edge, it can also be further tuned for optimal
performance with the specific surface that you use
for gaming. To tune the sensor, use the Logitech
Gaming Software.
English 7
11 fully programmable buttons
1. Left (Button 1)
2. Right (Button 2)
3. Wheel click (Button 3)
4. Back (Button 4)
5. Forward (Button 5)
6. DPI Shift (Button G6)
7. DPI Down (Button G7)
8. DPI Up (Button G8)
9. Scroll left (wheel tilt left)
10. Scroll right (wheel tilt right)
11. Profile select (Button G9)
12. Wheel mode shift (not programmable)
5
6
7
8
1
11
12
3
9
10
2
4
8 English
Profile 1*
(High-DPI gaming)
Profile 2*
(Low-DPI gaming)
Profile 3*
(Standard:
unshifted)
Profile 3*
(Standard: G-shifted)
DPI values 1200, 2400, 3200,
6400
400, 800, 1600,
2400
2400 2400
Default DPI value 2400 1600 2400 2400
DPI Shift value 1200 400 N/A N/A
Reports/sec 1000 1000 500 500
1Button 1
(left click)
Button 1
(left click)
Button 1
(left click)
Button 1
(left click)
2Button 2
(right click)
Button 2
(right click)
Button 2
(right click)
Button 2
(right click)
3Button 3
(middle click)
Button 3
(middle click)
Button 3
(middle click)
Ctrl-T
English 9
Profile 1*
(High-DPI gaming)
Profile 2*
(Low-DPI gaming)
Profile 3*
(Standard:
unshifted)
Profile 3*
(Standard: G-shifted)
4Button 4 (back) Button 4 (back) Button 4 (back) Ctrl-Shift-Tab
5Button 5 (forward) Button 5 (forward) Button 5 (forward) Ctrl-Tab
6DPI Shift (sniper) DPI Shift (sniper) G-Shift (double
functions)
N/A
7DPI Down DPI Down Ctrl-C Ctrl-X
8DPI Up DPI Up Ctrl-V Ctrl-Z
9Scroll left Scroll left Scroll left Ctrl-F4
10 Scroll right Scroll right Scroll right Ctrl-Shift-T
11 Next profile Next profile Next profile Ctrl-0
10 English
Onboard profiles
The G502 has three preconfigured profiles, one
each for high sensitivity gaming, low sensitivity
gaming, and standard mouse usage. Use Button
9 (see mouse drawing) to rotate through
these default profiles. When you change profiles,
the DPI indicator lights will change color to blue
for three seconds and will indicate the new mode
as shown here:
DPI indicators
DPI values are shown using the three LEDs
indicated in the mouse drawing. The image below
shows which DPI value is being indicated by
the LED panel.
Prof. 1 Prof. 2 Prof. 3
DPI 1 DPI 2 DPI 3 DPI 4 DPI 5
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Ratón de Logitech
Logitech
Logitech B220 Manual de usuario
Logitech
Logitech T620 Manual de usuario
Logitech
Logitech V450 Manual de usuario
Logitech
Logitech M345 Manual de usuario
Logitech
Logitech G500 Manual de usuario
Logitech
Logitech T631 Manual de usuario
Logitech
Logitech LX7 Manual de usuario
Logitech
Logitech MX Revolution Manual de usuario
Logitech
Logitech MX 1100 Manual de usuario
Logitech
Logitech M325 Manual de usuario
Logitech
Logitech RX650 Manual de usuario
Logitech
Logitech M525 Manual de usuario
Logitech
Logitech G402 Hyperion Fury Manual de usuario
Logitech
Logitech G700s Manual de usuario
Logitech
Logitech M335 Manual de usuario
Logitech
Logitech LIGHTSPEED G903 SE Manual de usuario
Logitech
Logitech G705 Manual de usuario
Logitech
Logitech G903 Manual de usuario
Logitech
Logitech MX 310 Manual de usuario
Logitech
Logitech PRO X SUPERLIGHT Manual de usuario
