Logitech M240 Manual de usuario

M240 FOR BUSINESS

Setup Guide

Guide d’installation

CONTENTS

English . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Français . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . .24

Español. . . . . . . . . . . . . . . . .31

Português . . . . . . . . . . . . . . .38

Nederlands . . . . . . . . . . . . . .45

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . .52

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . .59

Norsk. . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . .73

Ελληνικά. . . . . . . . . . . . . . . . 80

По-русски. . . . . . . . . . . . . . . .87

Po polsku. . . . . . . . . . . . . . . .94

Magyar. . . . . . . . . . . . . . . . 101

Česká verze . . . . . . . . . . . . . 108

Slovenčina . . . . . . . . . . . . . . 115

Українська . . . . . . . . . . . . . . 122

Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Lietuvių. . . . . . . . . . . . . . . . 143

Български. . . . . . . . . . . . . . . 150

Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . 157

Srpski. . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Slovenščina . . . . . . . . . . . . . .171

Română . . . . . . . . . . . . . . . 178

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . 185

192 . . . . . . . . . . . . . . . . . ةيبرعلا

199 . . . . . . . . . . . . . . . . . תירבע

简体中文 . . . . . . . . . . . . . . . 206

繁體中文 . . . . . . . . . . . . . . . 213

한국어 . . . . . . . . . . . . . . . . 220

Indonesia . . . . . . . . . . . . . . 227

STEP 1: WHAT’S IN THE BOX

1. Mouse with included 1 AA battery

andLogiBolt receiver

2. User documentation

STEP 2A: CONNECTING THE MOUSE

VIABluetooth®

1. Remove the pull tab from the mouse.

Itwillautomatically turn on.

3English

2. Long press the pairing button to start pairing.

3. In your computer’s Bluetooth®settings,

select“LOGI M240 B”.

LOGI M240 B

Bluetooth

4English

STEP 2B: CONNECTING THE MOUSE

VIALOGIBOLT

1. Remove the Logi Bolt receiver from the battery

and receiver compartment, but don’t remove

the pull tab yet.

2. Insert the receiver into any available

USB-A port on your desktop, laptop or

dockingstation.

5English

3. Now you can remove the pull tab from

themouse. It will automatically turn on

andyour mouse will be ready to use.

6English

STEP 3: CUSTOMIZE YOUR MOUSE WITH

OPTIONS+

1. Make sure you have the Logi Options+

Appinstalled. If not, download it from

logi.com/optionsplus

2. An installer window will pop up on your screen

— click Install Options+.

3. Once Options+ is installed, a window will

openand you’ll be able to see an image of

your mouse. Click on it.

4. You will be taken into a quick onboarding

process that shows you how to customize

yourmouse. We highly recommend not

toskipit.

5. You can set up the pointer speed

andcustomize the middle button during

theonboarding process.

6. App-specic proles can also be set up.

7. Once you’re nished, on the le side of

thewindow, click Buttons, and then click on

the middle button to customize the setting

ifneeded.

8. Select the function you like to set on that

button from the options that appear on

theright side of the screen and you are done.

logi.com/optionsplus

7English

REPLACING THE BATTERY

1. Slide the battery compartment cover down

and then li it o.

2. Replace a new AA alkaline battery, make sure

that it faces the correct direction and then put

back the battery cover.

8English

DIMENSIONS

M240 FOR BUSINESS:

Height: 99 mm (3.90 in)

Width: 60 mm (2.36 in)

Depth: 39 mm (1.54 in)

Weight (with receiver and battery): 75.2 g (2.65 oz)

LOGI BOLT USB RECEIVER:

Height: 18.7 mm (0.74 in)

Width: 14.4 mm (0.57 in)

Depth: 6.1 mm (0.24 in)

Weight: 1.7 g (0.06 oz)

www.logitech.com/support/m240b

GET LOGI TUNE FOR ADDITIONAL FEATURES

Logi Tune supports battery life monitoring for Logitech

mice and keyboards, and extensive customization

settings are available for Logitech webcams,

headsetsand docks. You can also view your day’s

schedule and stay informed on upcoming meetings

with Logi Tune’s calendar integration.

logi.com/tune

trademarks of Logitech Europe S.A. and/or its aliates in the U.S. and other countries. App Store

is a service mark of Apple Inc. Android, Chrome are trademarks of Google LLC. The Bluetooth®

word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such

marks by Logitech is under license. Windows is a trademark of the Microso group of companies.

All other 3rd party trademarks are the properties of their respective owners. Logitech assumes no

responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject

to change without notice.

WEB-621-002468 002

Tabla de contenidos

Otros manuales de Ratón de Logitech

Logitech

Logitech G9 Manual de usuario

Logitech

Logitech M510 Manual de usuario

Logitech

Logitech MX ERGO Manual de usuario

Logitech

Logitech M705 Manual de usuario

Logitech

Logitech Anywhere Mouse MX Manual de usuario

Logitech

Logitech M280 Manual de usuario

Logitech

Logitech M315 Manual de usuario

Logitech

Logitech M238 Manual de usuario

Logitech

Logitech M170 Manual de usuario

Logitech

Logitech Pilot Wheel Mouse Optical Manual de usuario

Logitech

Logitech M310 Manual de usuario

Logitech

Logitech G400s Manual de usuario

Logitech

Logitech MX Air Manual de usuario

Logitech

Logitech G502 Proteus Spectrum Manual de usuario

Logitech

Logitech M705 Manual de usuario

Logitech

Logitech Zone T400 Manual de usuario

Logitech

Logitech V270 Manual de usuario

Logitech

Logitech MX Air Manual de usuario

Logitech

Logitech M525 Manual de usuario

Logitech

Logitech G502 X LIGHTSPEED Manual de usuario

Logitech

Logitech G502 HERO Manual de usuario

Logitech

Logitech Touch Mouse M600 Manual de usuario

Logitech

Logitech M325 Manual de usuario

Logitech

Logitech M560 Manual de usuario

Manuales populares de Ratón de otras marcas

Sven

Sven RX-G720 Manual de usuario

3DConnexion

3DConnexion CadMouse Pro Manual de usuario

Canyon

Canyon Puncher GM-20 Manual de usuario

Sharkoon

Sharkoon Light2 180 Manual de usuario

Cherry

Cherry MW 8C ERGO Manual de usuario

NGS

NGS HIT RB Manual de usuario

Sharkoon

Sharkoon FireGlider Manual de usuario

Lenovo

Lenovo Wireless Mouse N3902 Manual de usuario

BASETech

BASETech BN-S11 Manual de usuario

Dell

Dell WM326 Manual de usuario

Areson

Areson B213 Manual de usuario

HP M17587-371 Manual de usuario

Chatpen

Chatpen CHA-30 Manual de usuario

GAMDIAS

GAMDIAS DEMETER GMS5000 Manual de usuario

HP KJ453AA - Wireless Laser Mouse Manual de usuario

Trust

Trust GRAPHIN GXT 960 Manual de usuario

Lenovo

Lenovo SD-9082 Manual de usuario

Alienware

Alienware AW320M Manual de usuario