Logitech MK330 Manual de usuario

Getting started with

Logitech® Wireless Combo MK330

Logitech Wireless Combo MK330

K330

M215

Getting started with

Première utilisation

Logitech® Wireless Combo MK320

Logitech Wireless Combo MK330

Contents

English 4

По-русски 9

Magyar 14

Česká verze 19

Po polsku 24

Eesti 29

Latviski 34

Lietuvių 39

Hrvatski 44

Srpski 49

Slovenščina 54

Slovenčina 59

Română 64

Български 69

Українська 74

www.logitech.com/support 79

Logitech Wireless Combo MK330

4 English

1 2

Your mouse and keyboard are now ready for use.

OnOn

USBUSB

Logitech Wireless Combo MK330

English 5

Mouse features

1. Left and right mouse buttons

2. Scroll wheel

• Press the wheel down for middle

button (function can vary

by software application)

3. Battery LED

• Flashes red when battery power is low

4. On/O slider switch

5. Battery door release button

6. Unifying receiver storage

Logitech Wireless Combo MK330

6 English

Keyboard features

Hot keys

1. Switch applications

2. Launch e-mail

3. Home

4. Launch media player

5. Show Desktop

6. Previous track

7. Play/pause

8. Next track

9. Mute

10. Volume down

11. Volume up

FN keys

To use the FN function, press and hold

the FN key, and then press the F-key

you want to use.

12. Search

13. Lock PC

14. My computer

15. PC sleep

16. Contextual menu

17. Scroll lock

1 2 3

12 13 14 15 16 17

4 5 6 7 8 9 10 11

Logitech Wireless Combo MK330

English 7

The Logitech® Unifying receiver

Plug it. Forget it. Add to it.

Your new Logitech product ships with

a Logitech Unifying receiver. Did you know

you can add a compatible Logitech wireless

device that uses the same receiver as

your current Logitech Unifying product?

Are you Unifying-ready?

If you have a Logitech wireless device

that’s Unifying-ready, you can pair it with

additional Unifying devices. Just look for

the orange Unifying logo on the new device

or its packaging. Build your ideal combo.

Add something. Replace something.

It’s easy, and you’ll use only one USB port

for up to six devices.

Getting started is easy

If you’re ready to pair your device(s)

via Unifying, here’s what you need to do:

1. Make sure your Unifying receiver

is plugged in.

2. If you haven’t already, download

the Logitech® Unifying software from

www.logitech.com/unifying.

3. Start the Unifying software* and follow

the onscreen instructions to pair the new

wireless device with your existing

Unifying receiver.

*Go to Start / All Programs / Logitech / Unifying

/ Logitech Unifying Software

Logitech Wireless Combo MK330

8 English

Help with setup

• Are the mouse and keyboard

powered on?

• Is the Unifying receiver securely plugged

into a computer USB port? Try changing

USB ports.

• If the Unifying receiver is plugged

into a USB hub, try plugging it directly

into a USB port on your computer.

• Did you pull the battery tab

on the mouse and keyboard?

Check the orientation of the batteries

inside the mouse and keyboard,

or replace the batteries. The mouse

uses one AA alkaline battery

and the keyboard uses two AAA

alkaline batteries.

• Remove metallic objects between

the mouse/keyboard and the Unifying

receiver.

• Try moving the Unifying receiver

to a USB port closer to the mouse

and keyboard.

• Try reconnecting the mouse/keyboard

and Unifying receiver using the Logitech

Unifying software. (Refer to the Unifying

section in this guide.)

What do you think?

Please take a minute to tell us.

Thank you for purchasing our product.

www.logitech.com/ithink

Logitech Wireless Combo MK330

По-русски 9

1 2

Теперь мышь и клавиатура готовы к использованию.

OnOn

USBUSB

Logitech Wireless Combo MK330

10 По-русски

Функции мыши

1. Левая и правая кнопки мыши

2. Колесико прокрутки

• Нажмите колесико, чтобы

использовать его как среднюю

кнопку (функция может

различаться в зависимости

от программного приложения)

3. Светодиодный индикатор уровня

заряда батарей

• Мигает красным цветом при низком

уровне заряда батареи

4. Ползунковый выключатель

5. Кнопка для открытия крышки

батарейного отсека

6. Отсек для хранения приемника Unifying

Otros manuales para MK330

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Teclado de Logitech

Logitech

Logitech diNovo Edge Manual de usuario

Logitech

Logitech Keys-To-Go Manual de usuario

Logitech

Logitech DINOVA EDGE Manual de instrucciones

Logitech

Logitech K700 Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO X Manual de usuario

Logitech

Logitech K750 Manual de usuario

Logitech

Logitech Ultrathin Keyboard Mini Manual de usuario

Logitech

Logitech Signature MK650 COMBO Manual de usuario

Logitech

Logitech K780 Manual de usuario

Logitech

Logitech K811 Manual de usuario

Logitech

Logitech Keys-To-Go Manual de usuario

Logitech

Logitech Keyboard Folio Manual de usuario

Logitech

Logitech K340 - Wireless Keyboard Manual de usuario

Logitech

Logitech Atlas Dawn G310 Manual de usuario

Logitech

Logitech Comfort K290 Manual de usuario

Logitech

Logitech 967419-0403 - Cordless Desktop LX 501 Wireless... Manual de usuario

Logitech

Logitech Illuminated Keyboard Manual de usuario

Logitech

Logitech K800 Manual de usuario

Logitech

Logitech iTouch Y-RJ20 Manual

Logitech

Logitech FabricSkin Manual de usuario

Logitech

Logitech K310 Manual de usuario

Logitech

Logitech 968011-0403 - Cordless MediaBoard Pro Wireless... Manual de usuario

Logitech

Logitech K400 Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO 2000 Manual de usuario

Manuales populares de Teclado de otras marcas

Vortexgear

Vortexgear POK3R Manual de usuario

Razer

Razer RZ03-0188 Manual de usuario

Honeywell

Honeywell ADEMCO 5839 Instrucciones de montaje

Hama

Hama AK-120 Manual de usuario

Rodgers

Rodgers RK-76 Manual de usuario

Logic Controls

Logic Controls KB5000 Series Manual de usuario

Rapoo

Rapoo E9270P Manual de usuario

iKey

iKey DP-88 Manual de usuario

Keychron

Keychron C1 Manual de usuario

Dahua

Dahua NKB Manual de usuario

Ultimate Technology

Ultimate Technology 500 POS Manual de usuario

Ducky

Ducky Shine 5 Manual de usuario

Mace

Mace MACALLY MERGOKEY Manual de usuario

iKey

iKey KYB-42-KIOSK Manual de usuario

Akko

Akko MX108 Manual de usuario

Viper

Viper V770 Manual de usuario

Belkin

Belkin FastFit KEYBOARD COVER Manual de usuario

Kinesis

Kinesis Freestyle2 Blue Manual de usuario