Logitech WIRED 3.5MM HEADSET WITH MIC Manual de usuario

WIRED 3.5MM HEADSET WITH MIC

Setup Guide

CONTENTS

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Español. . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Português . . . . . . . . . . . . . . . 13

Nederlands. . . . . . . . . . . . . . . 15

Svenska. . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Ελληνικά. . . . . . . . . . . . . . . . . 25

По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Česká verze . . . . . . . . . . . . . . 33

Slovenčina . . . . . . . . . . . . . . . 35

Українська. . . . . . . . . . . . . . . . 37

Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Lietuvių . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Български . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Slovenščina. . . . . . . . . . . . . . . 51

Română . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

57. . . . . . . . . . . . . . . . . . .ةيبرعلا

59. . . . . . . . . . . . . . . . . . תירבע

English 3

CONNECTING THE HEADSET

Plug the 3.5mm jack into the 3.5mm (headphone)

input of your computer, smartphone, or tablet.

Adjustable and

padded headband

Cleanable and

replaceable earpads

Chew-resistant and

tangle-free non-PVC cable

3.5mm

connector

Volume Safe

at 85dB max

Adjustable and

exible microphone

3.5mm

KNOW YOUR PRODUCT

English 4

Images are illustrative and may vary from actual product.

and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners.

Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.

Information contained herein is subject to change without notice.

http://support.logitech.com/product/school-headsets-3-5mm

HEADSET FIT

1. Adjust headset size by moving the headband up and

down until it ts comfortably.

2. Move the exible microphone up or down and in or out

until it is level with you mouth for better voice capture.

3. Tuck the microphone boom out of the way when not

being used

2 3

Deutsch 5

VERBINDEN DES HEADSETS

3,5-mm-Buchse in den 3,5-mm-Eingang (für Kopfhörer)

des Computers, Smartphones oder Tablets stecken.

Verstellbarer

undgepolsterter

Kopfbügel

Waschbare

undaustauschbare

Ohrpolster

Bissfestes und

verwickelfreies Kabel (PVC-frei)

3,5-mm-

Stecker

Lautstärke-Schutz

bei max. 85 dB

Verstellbares und

exibles Mikrofon

3.5mm

PRODUKT AUF EINEN BLICK

Deutsch 6

http://support.logitech.com/product/school-headsets-3-5mm

HEADSET-ANPASSUNG

1. Passen Sie die Größe des Headsets an, indem Sie

denKopfbügel auf und ab bewegen, bis er bequem sitzt.

2. Bewegen Sie das exible Mikrofon so, dass es sich

auf Höhe Ihres Mundes bendet, um eine optimale

Spracherfassung zu erreichen.

3. Klappen Sie das Mikrofon nach oben, wenn Sie es nicht

benötigen.

2 3

Die Abbildungen dienen Demonstrationszwecken und können ggf. geringfügig

vom wirklichen Produkt abweichen.

von Logitech und ggf. eingetragen. Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen

Rechteinhaber. Logitech übernimmt keine Haftung für etwaige Fehler in dieser

Bedienungsanleitung. Die hier vorliegenden Informationen können ohne vorherige

Benachrichtigung geändert werden.

WEB-621-001263.002

Images are illustrative and may vary from actual product.

and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners.

Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual.

Information contained herein is subject to change without notice.

http://support.logitech.com/product/school-headsets-3-5mm

Tabla de contenidos

Otros manuales de Auriculares de Logitech

Logitech

Logitech USB COMPUTER HEADSET Manual de usuario

Logitech

Logitech A-00031 Manual de usuario

Logitech

Logitech G231 PRODIGY Manual de usuario

Logitech

Logitech H111 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech G430 Manual de usuario

Logitech

Logitech G130 Manual de usuario

Logitech

Logitech G230 Manual de usuario

Logitech

Logitech G935 Guía de instalación

Logitech

Logitech A50 X Manual de usuario

Logitech

Logitech G432 Manual de usuario

Logitech

Logitech H390 Manual de usuario

Logitech

Logitech G633 Artemis Spectrum Manual de usuario

Logitech

Logitech 980228-0403 - Mobile Freedom - Headset Manual de usuario

Logitech

Logitech ZONE 900 Manual de usuario

Logitech

Logitech ZONE 75 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech H130 Manual de usuario

Logitech

Logitech HEADSET 960 USB Manual de usuario

Logitech

Logitech Jabra BH970 Manual de usuario

Logitech

Logitech A50 X Manual de usuario

Logitech

Logitech Dual H820e Manual de usuario

Logitech

Logitech 980363-0403 - Cordless Headset For Xbox Manual de usuario

Logitech

Logitech ZONE 750 Manual de usuario

Logitech

Logitech Wireless Headset H600 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech G633 Artemis Spectrum Guía de instalación

Manuales populares de Auriculares de otras marcas

Sena

Sena SMH10 Manual de usuario

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manual de usuario

Doro

Doro Flexus HS2005 Manual de usuario

GE 98971 Manual de usuario

Hama

Hama 00184070 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manual de usuario

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manual de usuario

Jawbone

Jawbone Icon Manual de usuario

Jabra

Jabra FR 20 Manual de usuario

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manual de usuario

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manual de usuario

Philips

Philips SHB6101 Manual de usuario

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manual de usuario

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manual de usuario

Bose

Bose MIE2 Mobile Manual de usuario

Jabra

Jabra Steel Manual de usuario

HyperX

HyperX cloud ii Manual de usuario