Logitech PRO X Manual de usuario

PRO X

SETUP GUIDE | GUIDE D’INSTALLATION

ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3ENGLISH

PC SETUP

1 Plug in microphone

2 Plug console/PC cable into headset

3 Using USB DAC:

1.Plug console/PC cable into USB DAC

2.Plug USB DAC into PC1

4 Using PC sound card:

1.Plug console/PC cable into PC splitter

2.Plug PC splitter into PC’s headphone and mic ports

Included USB DAC enables 5-band EQ tuning,

DTS Headphone:X 2.0 and Blue VO!CE microphone lters on PC.

Requires Logitech G HUB software download.

5-band EQ tuning, DTS Headphone:X 2.0 and Blue VO!CE

arenot available while using PC sound card.

USB

4ENGLISH

CONSOLE SETUP

(XBOX ONE™, PLAYSTATION®4)

1 Plug in microphone

2 Plug console/PC cable into headset

3 Plug other end into controller2

Instructions may vary based on your system version.

Please check your console manual for additional guidance.

Xbox One and PlayStation 4 operate in stereo mode only

viaanalog cable. Some Xbox One controllers may require

XboxOne Stereo Headset Adapter, sold separately.

5-band EQ tuning, DTS Headphone:X 2.0 and Blue VO!CE

arenotavailable while connected to console controller.

3.5mm

5ENGLISH

MICROPHONE POSITION SETUP

1 Remove microphone

2 Plug in mobile cable to headset

3 Plug mobile cable into phone3

5-band EQ tuning, DTS Headphone:X 2.0 and Blue VO!CE

arenotavailable on mobile devices.

6ENGLISH

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Q: How do I save a custom EQ to the USB DAC?

A: Connect the USB DAC to a PC’s USB port and use G HUB software

to download a pre-congured EQ from your favorite pro gamer,

orto congure your own custom EQ settings. After using G HUB to

save your EQ to the DAC, you can then enjoy your custom settings

even on tournament PCs with no G HUB software installed.

Q: Can I save Blue VO!CE settings to the USB DAC?

A: No, Blue VO!CE technology is only available while using G HUB

software and the USB DAC on PC.

Q: Can I save DTS Headphone:X 2.0 settings to the USB DAC?

A: No, DTS Headphone:X 2.0 is only available while using G HUB

software and the USB DAC on PC.

www.logitechG.com/GHUB

www.logitechG.com/support/proxheadset

MICROPHONE PLACEMENT

Ideal placement of the microphone is at the corner of

yourmouth. In this position, your voice can be heard clearly

without the microphone picking up breathing sounds.

7FRANÇAIS

CONFIGURATION SUR PC

1 Brancher le microphone

2 Brancher le câble console/PC au casque

3 À l'aide du DAC USB:

1.Brancher le câble console/PC au DAC USB

2.Brancher le DAC USB au PC1

4 À l'aide de la carte son PC:

1.Brancher le câble console/PC au séparateur PC

2.Brancher le séparateur PC aux ports casque et micro du PC

Le DAC USB active le réglage de l'égalisateur à 5 bandes,

DTSHeadphone:X 2.0 et les ltres pour microphone BlueVO!CE

sur PC. Le téléchargement du logiciel LogitechGHUB

estrequis.

Le réglage de l'égalisateur à 5 bandes, DTS Headphone:X

2.0 et Blue VO!CE ne sont pas disponibles lors de l'utilisation

d'unecarte son pour PC.

USB

8FRANÇAIS

CONFIGURATION SUR CONSOLE

(XBOXONE™, PLAYSTATION®4)

1 Brancher le microphone

2 Brancher le câble console/PC au casque

3 Brancher l'autre bout sur le contrôleur2

Les instructions peuvent varier selon la version de votre système.

Consultez le manuel de votre console pour obtenir

desindications supplémentaires.

XboxOne et PlayStation4 fonctionnent uniquement en mode

stéréo via un câble analogue. Certains contrôleurs XboxOne

peuvent nécessiter un adaptateur de casque stéréo XboxOne

(vendu séparément).

Le réglage de l'égalisateur à 5 bandes, DTS Headphone:X

2.0 etBlue VO!CE ne sont pas disponibles lorsque vous êtes

connecté au contrôleur de la console.

3.5mm

9FRANÇAIS

CONFIGURATION DE LA POSITION DU

MICROPHONE

1 Retirer le microphone

2 Brancher le câble pour téléphone portable au casque

3 Brancher le câble pour téléphone portable au téléphone3

Le réglage de l'égalisateur à 5 bandes, DTS Headphone:X 2.0

etBlue VO!CE ne sont pas disponibles sur les dispositifs mobiles.

10 FRANÇAIS

QUESTIONS FRÉQUENTES

Q: Comment personnaliser les paramètres de l'égalisateur dans

leDACUSB?

R: Connectez le DAC USB au port USB d'un PC et utilisez le logiciel

G HUB pour télécharger un égalisateur préconguré par

votregamer professionnel préféré, ou pour personnaliser vos

propres paramètres d'égalisateur. Après avoir utilisé G HUB pour

sauvegarder votreégalisateur dans le DAC, vous pourrez proter

de vosparamètres personnalisés même sur des PC bruyants sur

lesquels aucun logiciel G HUB n'est installé.

Q: Est-il possible de sauvegarder les paramètres Blue VO!CE dans

leDAC USB?

R: Non, la technologie Blue VO!CE n'est disponible que lorsque

vousutilisez le logiciel G HUB et le DAC USB sur PC.

Q: Est-il possible de sauvegarder les paramètres DTS Headphone:X 2.0

dans le DAC USB?

R: Non, la technologie DTS Headphone:X 2.0 n'est disponible que

lorsque vous utilisez le logiciel G HUB et le DAC USB sur PC.

www.logitechG.com/GHUB

www.logitechG.com/support/proxheadset

POSITIONNEMENT DU MICROPHONE

Le microphone est idéalement positionné au coin

devotrebouche. Dans cette position, votre voix est retransmise

en toute clarté sans que des bruits de respiration ne gênent

lacommunication.

Otros manuales para PRO X

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Auriculares de Logitech

Logitech

Logitech G430 Manual de usuario

Logitech

Logitech BH320 Manual de usuario

Logitech

Logitech H540 Manual de usuario

Logitech

Logitech H540 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech G935 Manual de usuario

Logitech

Logitech G633 Artemis Spectrum Guía de instalación

Logitech

Logitech ZONE WIRELESS Manual de usuario

Logitech

Logitech G430 Manual de usuario

Logitech

Logitech Ultimate Ears 350vi Manual de usuario

Logitech

Logitech 980550-0403 - Cordless Headset For PC Manual de usuario

Logitech

Logitech H130 Manual de usuario

Logitech

Logitech H570e Manual de usuario

Logitech

Logitech H111 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech G535 Manual de usuario

Logitech

Logitech 980158-0403 - Internet Chat Headset Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Logitech

Logitech Ultimate Ears 350vi Manual de usuario

Logitech

Logitech H540 Manual de usuario

Logitech

Logitech H390 Manual de usuario

Logitech

Logitech H111 Manual de usuario

Logitech

Logitech 980130-0403 - Premium USB Headset 300 Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Logitech

Logitech PRO X Wireless LIGHTSPEED Dimensiones

Logitech

Logitech ZONE WIRELESS PLUS Manual de usuario

Logitech

Logitech G735 Manual de usuario

Logitech

Logitech 980363-0403 - Cordless Headset For Xbox Manual de usuario

Manuales populares de Auriculares de otras marcas

Sena

Sena SMH10 Manual de usuario

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manual de usuario

Doro

Doro Flexus HS2005 Manual de usuario

GE 98971 Manual de usuario

Hama

Hama 00184070 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manual de usuario

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manual de usuario

Jawbone

Jawbone Icon Manual de usuario

Jabra

Jabra FR 20 Manual de usuario

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manual de usuario

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manual de usuario

Philips

Philips SHB6101 Manual de usuario

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manual de usuario

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manual de usuario

Bose

Bose MIE2 Mobile Manual de usuario

Jabra

Jabra Steel Manual de usuario

HyperX

HyperX cloud ii Manual de usuario