Logitech H540 Manual de usuario

Setup Guide

Logitech® USB Headset H540

Logitech USB Headset H540 Logitech USB Headset H540

2 English 3

Know your product

1. USB Headset H540

2. Adjustable headband

3. Volume (+/–) control

4. Microphone mute

5. Microphone mute LED1

6. Microphone boom

7. Microphone

8. Documentation

9. USB connector

1 Turns red when the microphone is on mute.

English. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Français . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Italiano. . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Español . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Português . . . . . . . . . . . . . . . 23

Nederlands . . . . . . . . . . . . . . 27

Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Norsk . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Ελληνικά . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

По-русски . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Magyar . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Česká verze . . . . . . . . . . . . . . 59

Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . 63

Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Lietuvių . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Hrvatski . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Srpski . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Slovenščina . . . . . . . . . . . . . . 87

Slovenčina. . . . . . . . . . . . . . . 91

Română . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Български . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Українська . . . . . . . . . . . . . . 103

Türkçe . . . . . . . . . . . . . . . . .107

111. . . . . . . . . . . . . . . . . . ةيبرعلا

www.logitech.com/support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Setup Guide

Guide d’installation

Logitech® USB Headset H540

Logitech USB Headset H540 Logitech USB Headset H540

English 54 English

Troubleshooting

Headset not working

• Adjust headset volume.

• Make sure the microphone is not on

mute. The microphone mute LED turns

red when mute has been activated.

• Check the USB cable connection to

your computer. Try a dierent USB port

on your computer. Connect directly

to your computer. Do not use a USB hub.

• In your application and operating

system, check the volume and

microphone settings. Restart your

application.

• Close all applications and make sure

the headset is the default input/output

device for your operating system:

Windows® Vista and Windows® 7

1. Go to Start > Control Panel > Sound >

Playback tab.

2. Choose “Logitech USB Headset

H540.”

3. Click “Set Default,” and then click

“OK.”

4. Select the Recording Tab.

5. Choose “Logitech USB Headset

H540.”

6. Click “Set Default,” and then

click “OK.”

Set up your product

1. Turn on your computer.

2. Connect the headset to a computer

USB port.

Visit Product Central

There’s more information and support

online for your product. Take a moment

to visit Product Central to learn more about

your new headset.

Browse online articles for setup help,

usage tips, or information about additional

features.

Connect with other users in our Community

Forums to get advice, ask questions,

and share solutions.

At Product Central, you’ll ﬁnd a wide

selection of content:

• Tutorials

• Troubleshooting

• Support community

• Software downloads

• Online documentation

• Warranty information

• Spare parts (when available)

Go to www.logitech.com/support/H540

USB

Logitech USB Headset H540 Logitech USB Headset H540

Deutsch 76 English

Windows®8

1. From Start Menu, select Desktop tile

2. From Charms menu, select

Settings>Control Panel>Hardware

and Sound

3. Go to Sound>Playback tab

4. Choose “Logitech USB Headset

H540.”

5. Click “Set Default,” and then click

“OK.”

6. Select the Recording Tab.

7. Choose “Logitech USB Headset

H540.”

8. Click “Set Default,” and then click

“OK.”

Mac® OS X

1. Open System Preferences and select

“Sound.”

2. Select the Input tab, and then choose

“Logitech USB Headset H540.”

3. Select the Output tab, and then

choose the “Logitech USB Headset

H540.” Close the window.

No emergency calls with Skype

Skype is not a replacement for your

ordinary telephone and can’t be used

for emergency calling.

What do you think?

Please take a minute to tell us.

Thank you for purchasing our product.

www.logitech.com/ithink

Produkt auf einen Blick

1. USB Headset H540

2. Verstellbarer Kopfbügel

3. Lautstärkeregler (+/–)

4. Mikrofon-Stummschalter

5. Mikrofon-Stummschalter-LED1

6. Mikrofonbügel

7. Mikrofon

8. Bedienungsanleitung

9. USB-Stecker

1 Leuchtet rot, wenn das Mikrofon stummgeschaltet ist.

Setup Guide

Guide d’installation

Logitech® USB Headset H540

Otros manuales para H540

Tabla de contenidos

Otros manuales de Auriculares de Logitech

Logitech

Logitech 960 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech ZONE 750 Manual de usuario

Logitech

Logitech 981-000009 - ClearChat Stereo - Headset Manual de usuario

Logitech

Logitech S150 - Digital USB PC Multimedia Speakers Manual de usuario

Logitech

Logitech H111 Manual de usuario

Logitech

Logitech H151 Manual de usuario

Logitech

Logitech BH320 Manual de usuario

Logitech

Logitech F540 Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO X Manual de usuario

Logitech

Logitech ZONE 950 Manual de usuario

Logitech

Logitech H540 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech PRO X Manual de usuario

Logitech

Logitech G930 Manual de usuario

Logitech

Logitech PRO X Manual de usuario

Logitech

Logitech Dual H820e Manual de usuario

Logitech

Logitech H150 Manual de usuario

Logitech

Logitech A50 X Manual de usuario

Logitech

Logitech Wireless Headset H600 Instrucciones de montaje

Logitech

Logitech WIRED 3.5MM HEADSET WITH MIC Manual de usuario

Logitech

Logitech Jabra BH970 Manual de usuario

Logitech

Logitech HEADSET 960 USB Manual de usuario

Logitech

Logitech G130 Manual de usuario

Logitech

Logitech 980399-0403 - Mobile Traveller Headset Manual de usuario

Logitech

Logitech H390 Manual de usuario

Manuales populares de Auriculares de otras marcas

Sena

Sena SMH10 Manual de usuario

IASUS

IASUS Stealth IA-NT4-BASIC-BT Manual de usuario

Sennheiser

Sennheiser EPOS ADAPT 230 Manual de usuario

Doro

Doro Flexus HS2005 Manual de usuario

GE 98971 Manual de usuario

Hama

Hama 00184070 Manual de usuario

Plantronics

Plantronics Blackwire 3200 Series Manual de usuario

Blue Tiger

Blue Tiger Advantage PLUS Manual de usuario

Jawbone

Jawbone Icon Manual de usuario

Jabra

Jabra FR 20 Manual de usuario

Roxcore

Roxcore Flow A+ Manual de usuario

Turtle Beach

Turtle Beach XP 510 Manual de usuario

Philips

Philips SHB6101 Manual de usuario

Jabra

Jabra PRO 9460 Duo Manual de usuario

HyperX

HyperX HyperX Cloud Flight Manual de usuario

Bose

Bose MIE2 Mobile Manual de usuario

Jabra

Jabra Steel Manual de usuario

HyperX

HyperX cloud ii Manual de usuario