Logitech Jabra BH970 Manual de usuario
Getting started with
Première utilisation
BH970 Wireless Mono DECT Headset
Logitech for Business
BH970 Wireless Mono DECT Headset
2
Contents
English. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
www.logitech.com/support/BH970 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 25
BH970 Wireless Mono DECT Headset
3
Getting started with
Première utilisation
BH970 Wireless Mono DECT Headset
Logitech for Business
BH970 Wireless Mono DECT Headset
44 English
8
1
7
2
3
4
5
6
Figure 1: BH970 Wireless Mono DECT Headset diagrams
4 7 8 9 10
11
1265
1 3
2
14
13
Figure 2: BH970 Wireless Mono DECT base diagrams
BH970 Wireless Mono DECT Headset
5English 5
Headset.diagrams
1. Multifunction button
2. Touch panel
3. LED indicator
4. Microphone boom arm
5. Speaker
6. Mount for wearing-style attachments
7. Recharge contact
8. Noise-cancelling microphone
Base.diagrams
1. Headset recharge contact
2. Headset cradle
3. Keypad
4. Microphone volume control
5. Cear dial tone switch
6. Front panel
7. Telephone port
8. Handset port
9. AUX port
10. USB port
11. Power adapter port
12. Busy-light indicator port
13. Speaker
14. Security slot
BH970 Wireless Mono DECT Headset
66 English
Setup
Step 1: Select your setup method
Step 2: Select and prepare the
Headset
The easiest way to connect and configure
the BH970 is to use the Interactive Setup
Wizard available online here: www.logitech.
com/support/BH970. The setup section of
this quick start guide is only needed if the
Interactive Setup Wizard is not used.
Attaching the headband
1. Align the headset and the headband
wearing-style attachment, as illustrated,
and press firmly together until they click
into place (snap-to-click).
2. Rotate the microphone boom arm for
left or right ear use.
3. Adjust the length of the headband to fit
snug against the head.
Attaching the earhook
1. Assemble the earhook wearing-style
attachment for left or right ear use.
If necessary, remove the earbud and
replace with another size for best fit.
2. Align the headset and the earhook
wearing-style attachment, as illustrated,
and press firmly together until they click
into place (snap-to-click).
3. Shape the earhook to fit snug around
the ear.
www.logitech.com/support/BH970
OR
OR
BH970 Wireless Mono DECT Headset
7English 7
Step 3: Connect to power
Step 4: Dock the Headset
Step 5: Connect to PC
1. Plug the supplied power adapter into the
port marked on the base.
2. Connect the power adapter to the mains
power socket.
Dock the headset. When docked correctly
the headset battery will begin charging,
if needed.
Charge for 20 minutes or until battery
indicator is steady green. Keep the headset
docked during setup.
1. Plug the supplied USB cable into the
port marked on the base.
2. Connect the USB cable to any free USB
slot on the PC.
BH970 Wireless Mono DECT Headset
88 English
Step 6: Select and connect to a desk
phone
Connecting to a desk phone will vary
depending on the type of desk phone used.
Connect to a desk phone with
headset port
This type of desk phone has a dedicated
headset port (usually at the back of the
phone). These phones typically have a
button on the front panel for switching
between handset and headset.
1. Plug the supplied telephone cable into
the port marked on the base.
2. Connect the telephone cable to the
headset port on the desk phone.
Connect to a desk phone without
headset port
This desk phone does not have a dedicated
headset port.
1. On the desk phone, unplug the handset
cable from the phone body.
2. Connect the handset cable to the port
marked on the base.
3. Plug the supplied telephone cable into
the port marked on the base.
4. Connect the telephone cable into the
handset port on the desk phone.
OR
OR
BH970 Wireless Mono DECT Headset
9English 9
Connect to a desk phone with electronic
hookswitch
An electronic hookswitch enables an
incoming call to be answered or ended by
the headset´s multi-function button.
Contact your local Logitech dealer to
purchase an electronic hookswitch adapter.
1. Plug the supplied telephone cable into
the port marked on the base.
2. Connect the telephone cable to the
headset port on the desk phone.
3. Plug the electronic hookswitch adapter
into the port marked AUX on the base.
4. Connect the electronic hookswitch
adapter to the desk phone.
Connect to desk phone with GN1000
remote handset lifter
The GN1000 remote handset lifter manually
lifts the desk phone handset to make or
answer a call. Refer to documentation
supplied with the GN1000 remote handset
lifter for connection instructions.
OR
OR
BH970 Wireless Mono DECT Headset
1010 English
Step 7: Make a test phone call
Test call from desk phone
1. Ensure the headset is docked, and then
press and hold the desk phone button
on the base keypad until the desk phone
icon changes to .
2. Remove the front panel of the BH970, as
illustrated.
3. Put on the headset. The desk phone icon
will change to . If the icon does not
change, tap the desk phone button on
the base keypad.
4. Press the headset button on the desk
phone, or lift the desk phone handset, to
get a dial tone.
5. Make a test call. Dial a friend or
colleagues phone number using the desk
phone.
6. Check your speaking volume. If the
listener says your speaking volume
is too quiet or too loud, adjust the
microphone volume control on the base,
as illustrated. Ensure the listener does
not adjust their own volume.
7. When finished, end the call and return
the front panel of the BH970.
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Auriculares de Logitech
Logitech
Logitech Zone Wired Manual de usuario
Logitech
Logitech ZONE WIRELESS Manual de usuario
Logitech
Logitech H151 Manual de usuario
Logitech
Logitech G735 Manual de usuario
Logitech
Logitech G633 Artemis Spectrum Manual de usuario
Logitech
Logitech H540 Manual de usuario
Logitech
Logitech 980399-0403 - Mobile Traveller Headset Manual de usuario
Logitech
Logitech 981-000009 - ClearChat Stereo - Headset Manual de usuario
Logitech
Logitech A50 X Manual de usuario
Logitech
Logitech ZONE WIRELESS Manual de usuario
Logitech
Logitech H111 Manual de usuario
Logitech
Logitech H151 Manual de usuario
Logitech
Logitech PRO X Wireless LIGHTSPEED Dimensiones
Logitech
Logitech H570e Manual de usuario
Logitech
Logitech A50 X Manual de usuario
Logitech
Logitech H340 Instrucciones de montaje
Logitech
Logitech H800 Manual de usuario
Logitech
Logitech ZONE 900 Manual de usuario
Logitech
Logitech H540 Manual de usuario
Logitech
Logitech H540 Instrucciones de montaje
