LIVARNO LUX 298451 Especificaciones técnicas

IAN 298451

ED SPOTLIGHT 18W

LED-STRAHLER 18W

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LED SPOTLIGHT 18W

Assembly, operating and safety instructions

PROJECTEUR À LED 18W

Instructions de montage, d‘utilisation et

consignes de sécurité

LED-SCHIJNWERPER 18W

Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies

GB/IE/NI Assembly, operating and safety instructions Page 5

FR/ BE Instructions de montage, d‘utilisation et

consignes de sécurité Page 12

NL/ BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 20

DE/ AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 27

1 2 3

11 12

0M1M 1M

10M

Sensor Space

1.8–2.5m

4–10m

20000

–

10LUX

4min–10s

7m 10m

1.8–2.5m

19 20

5GB/IE/NI

List of pictograms used.................................................................................................. Page 6

Introduction............................................................................................................................. Page 6

Intended use.................................................................................................................................. Page 6

Parts description............................................................................................................................ Page 6

Technical data............................................................................................................................... Page 7

Scope of delivery.......................................................................................................................... Page 7

General safety instructions........................................................................................ Page 7

Before installation............................................................................................................. Page 8

Installation............................................................................................................................... Page 9

Start-up ....................................................................................................................................... Page 9

Adjusting the motion detector....................................................................................................... Page 9

Setting the lighting duration.......................................................................................................... Page 10

Setting the daylight level .............................................................................................................. Page 10

Aligning the motion detector........................................................................................................ Page 10

Cleaning and Care............................................................................................................. Page 10

Disposal...................................................................................................................................... Page 10

Warranty................................................................................................................................... Page 11

6 GB/IE/NI

List of pictograms used

Alternating current Detection angle of motion detector:

approx. 180 °

Splash-proof (IP44) Motion detector detection range:

approx.10 m

LED lifespan Protection class I

Power consumption per LED

LED spotlight 18W

Introduction

We congratulate you on the purchase of your

new product. You have chosen a high quality

product. The instructions for use are part of the

product. They contain important information con-

cerning safety, use and disposal. Before using the

product, please familiarise yourself with all of the

safety information and instructions for use. Only

use the product as described and for the speci-

ﬁed applications. If you pass the product on to

anyone else, please ensure that you also pass on

all the documentation with it.

Intended use

The product is intended to illuminate indoor and

outdoor areas. This product is only intended for

private use and is not suitable for commercial use

or for use in other applications.

Parts description

1Screw

2Mounting bracket

3Wall plug

4Tooth lock washer

5Flat washer

6Spring washer

7Locking screw (mounting bracket)

8Spotlight

9Locking screw (motion detector)

10 Motion detector

11 Insulation strip

12 Terminal block

13 Connection box

14 Cord anchorage

15 Translucent seal ring

16 Cable gland

17 Fixing screw (connection box)

7GB/IE/NI

18 Seal ring

19 TIME rotary control

20 LUX rotary control

Technical data

Operating voltage: 230V∼ 50Hz

Total power consumption: 18W

Illuminant: 30 x 0.5W LED

Twilight-switch: adjustable between

10lx– 20,000lx

Lighting duration: adjustable between

approx. 10s +/- 5s –

4min +/- 1min

Coverage angle of

motion detector: approx.180°

horizontal

Reach of the

motion detector: maximum 10m

Protection class: I

Degree of protection: IP44 (splash-proof)

Overall dimension: 15.5 x 17.5 x 14.5cm

Weight: approx. 460g

(includes accessories)

Projected area: max. 15.5 x 17.5cm

Mounting height: approx. 1.8–2.5 m

TÜV SÜD / GS certiﬁed.

Scope of delivery

Check immediately after unpacking that the parts

are complete and that the product is in proper

condition.

1 LED spotlight with motion detector

2 Wall plugs (Ø 8mm)

2 Screws (Ø 5 mm x 50 mm)

1 Mounting bracket

1 Cord anchorage

2 Tooth lock washers

2 Flat washers

2 Spring washers

2 Locking screws

1 Instructions for use

General safety

instructions

BEFORE USING THE PRODUCT, PLEASE FA-

MILIARISE YOURSELF WITH ALL OF THE

SAFETY INFORMATION AND INSTRUCTIONS

FOR USE! WHEN PASSING THIS PRODUCT

ON TO OTHERS, PLEASE ALSO INCLUDE ALL

THE DOCUMENTS!

DANGER TO LIFE AND

ACCIDENT HAZARD FOR

TODDLERS AND SMALL

CHILDREN! Never leave children unattended

with the packaging material. The packaging

material represents a danger of suﬀocation.

Children frequently underestimate the dan-

gers. Please keep the product out of the

reach of children at all times.

This product may be used by children age

8 years and up, as well as by persons with

reduced physical, sensory or mental capaci-

ties, or lacking experience and/or knowledge,

so long as they are supervised or instructed

8 GB/IE/NI

in the safe use of the product and understand

the associated risks. Children should not be

allowed to play with the product. Cleaning

and user maintenance should not be per-

formed by children without supervision.

DANGER OF SUFFOCATION! Children

could swallow and choke on small included

parts (e.g. screws). Keep children away from

the work area during assembly.

This product does not contain any parts that

can be serviced by the user. The LEDs cannot

be replaced by end user.

If the LEDs fail at the end of their lives, they

must be repaired by qualiﬁed electrician or

the entire product must be replaced.

Danger to life

by electric shock

Always check the product for damage before

connecting it to the mains. Never use the

product if it shows any signs of damage.

Prior to installation, verify that the mains volt-

age on site corresponds with the operating

voltage required for the product (230V∼

50Hz). Otherwise do not install the product.

CAUTION! DANGER OF BURN INJU-

RIES! To prevent burns, verify the product is

switched oﬀ and has cooled down for at

least 15 min before touching it. The product

can become very hot.

1.0m

FIRE HAZARD! Fit the product

so that it is at least 1.0m away

from the material to be illuminated.

Excessive heat can result in a ﬁre.

The product is only suited for use with the

built-in LED control gear.

The product continues to draw a small

amount of power even if the product is oﬀ as

long as product is connected to supply

mains. To switch the device oﬀ completely,

the mains switch should be switched oﬀ.

Before installation

Note: Remove all packaging materials from the

product.

Important: The electrical connection must be

established by a qualiﬁed electrician or a person

trained to perform electrical installations. This per-

son must be familiar with the properties of the

product and the connection regulations.

Before installation ensure that the circuit, to

which the product will be connected, is not

energised. To do so, remove the fuse or switch

oﬀ the circuit breaker in the fuse box (0 posi-

tion).

Use a voltage tester to verify the de-ener-

gised status.

The included mounting material (screws 1

and wall plugs 3) is suitable for ordinary

solid concrete or masonry construction. Check

which mounting material

is suitable for your

chosen

mounting surface. If necessary, seek

expert advice.

9GB/IE/NI

Installation

Make sure you will not be drilling into electrical,

gas or water lines inside the wall. Use a power

drill to drill the holes into the brick wall. Always

observe all safety instructions for the power drill

in the manual for the power drill. Death or injury

due to electric shock may otherwise result.

When selecting the mounting location, pay atten-

tion to the following:

Make sure that the spotlight 8illuminates the

desired area. You can move the spotlight 8

vertically.

Make sure the motion detector 10 covers the

desired area. The motion detector 10 has a

maximum coverage range of max. 10m, with

a coverage angle of about 180° (depending

on the mounting height – a height of

1.80–2.50m is ideal) (Fig. D, E, F).

Make sure the motion detector 10 is not illu-

minated at night by street lighting. This can

inﬂuence its functioning.

Use the mounting bracket 2as a pattern to

mark the drilling holes onto the wall. Ensure

that there are no cables or wires in this area

in the wall. Drill two holes (Ø 8mm) and in-

sert the wall plugs 3. Screw the mounting

bracket 2with the help of the screws 1

and check the tight ﬁt.

Open the connection box 13 by using a

crosshead screw driver to loosen the ﬁxing

screws 17 of the connection box 13 (Fig. B).

The cable gland has to be loosened, then run

the ﬂexible supply line, e.g. type H05RN-F

3G 1.0mm2 , through the cable gland 16

and into the connection box 13 . Open the

terminal block 12 by using a slot head screw

driver to loosen the screws.

Attach ferrules to the wires of the supply line.

Also attach the cord anchorage 14 to the

supply line and use pliers to tighten it on the

supply line (Fig. B). Connect them with the

terminal block 12 in the connection box 13 .

Pay attention to the markings on the terminal

block 12 (L for live, N for neutral and for

the earth wire) (Fig. B). Close the terminal

block 12 again by fastening the screws.

Important: if the external ﬂexible cable or

cord of this luminaire is damaged, it shall be

exclusively replaced by the manufacturer or

his service agent or a similar qualiﬁed person

in order to avoid a hazard.

Close the connection box 13 again by fasten-

ing the ﬁxing screws 17 .

Now attach the spotlight 8to the mounting

bracket 2using the included locking screws

7, spring washers 6, ﬂat washers 5and

tooth lock washers 4(Fig. A).

Re-install the fuse for this circuit or switch on

at the circuit breaker (I position) in the fuse

box.

Start-up

Adjusting the motion detector

Depending on the pre-adjustments of the motion

detector 10 , the product will switch itself on for a

certain period of time as soon as the motion de-

tector 10 detects movement. These

10 GB/IE/NI

pre-adjustments are made using the two control-

lers on the underside of the motion detector 10

(Fig. C).

Setting the lighting duration

Turn the TIME rotary control 19 on the bot-

tom side of the motion detector 10 clockwise

to increase the duration of illumination. The

lighting duration can be adjusted within a

time window of approx. 10s +/- 5s –

4min +/- 1min.

Setting the daylight level

Turn the LUX rotary control 20 on the bottom

side of the motion detector 10 clockwise to

increase the daylight level: In the position,

the motion detector only reacts at night (at

approx. 20 lx). In the position, the motion

detector also responds at daylight levels, as

long as about 20,000lx are not exceeded.

Aligning the motion detector

Note: Perform this adjustment at twilight.

Loosen the locking screw (motion detector) 9.

Turn the LUX rotary control 20 to position .

Align the motion detector 10 into the central

region of the desired coverage area.

Move about through the coverage area until

you are satisﬁed with the response

characteristics of the motion detector 10 . To

ﬁnd the proper orientation, change the orien-

tation of the motion detector 10 .

When you have aligned the motion detector 10

satisfactorily, re-tighten the locking screw 9

to ﬁx the adjustment.

Cleaning and Care

Before cleaning, remove the fuse or switch oﬀ

the circuit breaker at the fuse box.

Never immerse the product in water or other

liquids. Otherwise the product can be

damaged.

Clean the product with a lint-free, slightly

moist cloth and mild cleaning agent.

Re-install the fuse for this circuit or switch on

at the circuit breaker (I position) in the fuse

box.

Disposal

The packaging is made entirely of recyclable ma-

terials, which you may dispose of at local recy-

cling facilities.

Observe the marking of the packaging

materials for waste separation, which

are marked with abbreviations (a) and

numbers (b) with following meaning:

1–7: plastics/20–22: paper and ﬁbre-

board/80–98: composite materials.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Luz exterior de LIVARNO LUX

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 306062 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 93673 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX KH4246-01/11-V2 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX Z31908A-BS Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX LLES B2 Hoja de instrucciones

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 351866 2007 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 273018 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 30866 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 307577 1904 Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX HG00394A Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 2973-010L Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX HG03444A Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 1241/022L Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX HG01045 Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX HG02014A Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 275315 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 311798 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 315252 Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX HG00776A Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX LSL 10 A4 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 302835 Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 273603 Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 110450 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX KH 4246 Manual de usuario

Manuales populares de Luz exterior de otras marcas

Sealey

Sealey LED37 Manual de usuario

nordlux

nordlux VEJERS Guía del usuario

SImx

SImx ELITE LED LHTC637 Manual de usuario

GEV

GEV CAROLINE 10833 Manual de usuario

NEBO

NEBO NEB-LSP-0020 Manual de usuario

WE-EF

WE-EF PFL540 LED Manual de usuario

Lindby

Lindby 9949029 Manual de usuario

HEPER

HEPER DOGO Side LW6048.585-US Instrucciones de instalación y funcionamiento

HEPER

HEPER LW8034.003-US Instrucciones de instalación y funcionamiento

Maretti

Maretti VIBE S 14.6080.04.A Manual de usuario

BEGA

BEGA 84 253 Manual

HEPER

HEPER MINIMO Instrucciones de instalación y funcionamiento

LIGMAN

LIGMAN BAMBOO 3 Manual de usuario

Maretti

Maretti TUBE CUBE WALL 14.4998.04 Manual de usuario

Maxim Lighting

Maxim Lighting Carriage House VX 40428WGOB Manual de usuario

urban ambiance

urban ambiance UQL1273 Manual de usuario

TotalPond

TotalPond 52238 Manual de usuario

Donner & Blitzen

Donner & Blitzen 0-02661479-2 Manual de usuario