LIVARNO LUX 279554 Especificaciones técnicas

LED FLOOR LAMP

IAN 279554

LED-STEHLEUCHTE

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

LED FLOOR LAMP

Assembly, operating and safety instructions

LAMPADAIRE À LED

Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité

STAANDE LED-LAMP

Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies

GB/IE/NI Assembly, operating and safety instructions Page 5

FR/BE Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité Page 11

NL/BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 17

DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 23

Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the

device.

Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite

avec toutes les fonctions de l‘appareil.

Vouw vóór het lezen de beide pagina‘s met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies

van het apparaat.

Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend

mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

14118405L/14118406L

6 5

1011

14118502L

5GB/IE/NI

List of pictograms used........................................................................................................Page 6

Introduction...................................................................................................................................Page 6

Intended use........................................................................................................................................Page 6

Scope of delivery................................................................................................................................Page 6

Parts description..................................................................................................................................Page 7

Technical Data ....................................................................................................................................Page 7

Safety.................................................................................................................................................Page 7

Safety information...............................................................................................................................Page 7

Preparation...................................................................................................................................Page 8

Required tools and material ...............................................................................................................Page 8

Start-up .............................................................................................................................................Page 8

Mounting the light...............................................................................................................................Page 8

Switching the light on/off..................................................................................................................Page 8

Adjusting the lamp head.....................................................................................................................Page 9

Adjusting the lamp arm.......................................................................................................................Page 9

Maintenance and Cleaning..............................................................................................Page 9

Disposal............................................................................................................................................Page 9

Information....................................................................................................................................Page 9

Warranty .............................................................................................................................................Page 9

Manufacturer/Service .......................................................................................................................Page 10

Declaration of conformity...................................................................................................................Page 10

Table of contents

6 GB/IE/NI

Introduction/SafetyIntroduction

LED Floor Lamp

Introduction

Congratulations on your new product.

You have selected a high quality product.

Please be sure to carefully read the com-

plete operating instructions. Fold out the page with

the illustrations. These instructions are part of the

product and contain important information on setup

and handling. Always follow all safety instructions.

Before using this product for the ﬁrst time verify the

correct voltage and that all parts are properly in-

stalled. Should you have any questions or you are

unsure about operating the product, please contact

the dealer or service centre. Please keep these in-

structions in a safe place and pass them on third

parties as applicable.

Intended use

This light is only suitable for indoor use

in dry and enclosed spaces.

This product is intended for private household

use only.

Scope of delivery

Check immediately after unpacking that the parts are

complete and that the product is in proper condition.

14118405L / 14118406L

1 LED ﬂoor lamp

1 Base

1 Connector (metal)

2 Screws

1 Power supply

1 Mains cable

1 Set of assembly instructions and instructions for use

14118502L

1 LED ﬂoor lamp

1 Base blat (base)

1 Metal plate (base)

2 Screws

1 Power supply

1 Set of assembly instructions and instructions for use

List of pictograms used

Please read the operating instructions! For your safety

This light is only suitable for indoor

use in dry and enclosed spaces. Caution - Hot surfaces!

Safety class II Dispose of the packaging and

product in an environmentally-friendly

manner!

Observe the warnings and safety

notices!

+ -

Polarity

Short-circuit proof safety transformer Separate control unit

Warning! Risk of electric shock!

7GB/IE/NI

Introduction/SafetyIntroduction

Parts description

1Lamp head

2Dimmer switch

3Lamp arm

4Tube (14118405L/14118406L)

4a Upper tube (14118405L/14118406L)

4b Lower tube (14118405L/14118406L)

5Base

6Mains plug

7Locating screws (14118405L/ 14118406L)

8Connector (metal) (14118405L/ 14118406L)

9Screws (14118502L)

10 Lead

11 Mains cable (14118405L/14118406L)

12 Wing bolt (14118405L/ 14118406L)

Technical Data

Model no.: 14118405L/14118406L

Operating voltage: 230V∼, 50/60Hz

Rated power (light): 6.5 Watt

Light bulb: 1 LED module (LED

module not replaceable)

Total height, arm 90°: approx. 1300mm

Protection class: II/

Model no.: 14118502L

Operating voltage: 230V∼, 50/60Hz

Rated power (light): 11.5 Watt

Light bulb: 1 LED module (LED

module not replaceable)

Total height, arm 90°: approx. 1500mm

Protection class: II/

Safety

Safety information

Damage due to failure to comply with these operat-

ing instructions will invalidate the guarantee! We

assume no liability for consequential damage! We

assume no liability for material damage or personal

injury due to improper handling or failure to comply

with the safety instructions!

Avoid the risk of fatal injury

from electric shock

Check the light for damage every time before

you use it. Never use the light if it shows any

signs of damage.

CAUTION! A damaged light means danger

of death from electric shock. In the event of

damage, repairs or other problems with the light

please contact the service centre or a qualiﬁed

electrician.

To prevent hazards, a damaged ﬂexible outer

lead on this lamp must be replaced by the man-

ufacturer, its service representative or an equally

qualiﬁed professional!

Before use, verify the available mains voltage

corresponds with the operating voltage of the

lamp (see „Technical Data“).

Ensure that the light does not come into contact

with water or other liquids under any circum-

stances.

Always unplug from the mains before assembling,

disassembling, cleaning, or if the lamp will not

be used for extended periods.

Never open any of the components of the elec-

trical equipment or insert any objects into the

same components. This will pose a risk of fatal

injury from electric shock.

The LED module in this light cannot be replaced;

if the LED module has reached the end of its life,

replace the entire light.

Prevent fire and

injury hazards

RISK OF INJURY! Check every illuminant for

damage immediately upon unpacking. Do not

install the light if the illuminants are defective.

In this case contact the service centre for a re-

placement.

Do not look directly into the illuminant (lamp, LED,

etc.). Do not look into the illuminant (lamp, LED,

etc.) with an optical instrument (e.g. magniﬁer).

8 GB/IE/NI

Start-up/Maintenance and Cleaning/Disposal/InformationSafety/Preparation/Start-up

Do not leave the light or packaging material ly-

ing unattended. Plastic ﬁlm or bags, plastic parts

etc. can turn into dangerous toys for children.

Do not cover the lamp or the mains plug with

objects. Excessive heat can result in a ﬁre.

Never leave the lamp unattended whilst in use.

Safe working

Mount the light so that it is protected from mois-

ture and dirt.

Carefully prepare for assembly and allow your-

self adequate time. Organise all parts and any

necessary additional tools or materials before

starting so they are easy to reach.

Always be attentive! Always pay attention to

what you are doing and use common sense.

Never assemble the lamp if you are unfocused

or feel unwell.

Preparation

Required tools and material

The tools and materials speciﬁed are not included.

This information and these values are non-binding

and are only provided as a reference. The nature

of the material is determined by the individual local

conditions.

– Screwdriver

Start-up

Mounting the light

Note: When assembling the stand tube 4be sure

not to damage the mains lead inside the lamp.

14118405L / 14118406L

Unfold the ﬂoor lamp.

Insert the connector (metal) 8into the bottom

part of the tube 4b and screw in place.

Carefully pull the mains cable 11 out of the

tube 4.

Screw the tube 4onto the base 5.

Note: Be sure to tightly secure the tube 4to

ensure it is stable.

Position the ﬂoor lamp upright.

Adjust the lamp arm 3to the desired position.

Adjust the lamp head 1to the desired position.

Push any cable protruding from the joints as far

into the tube 4or lamp arm 3as possible.

Connect the supply cable 10 to the mains

cable 11 .

Connect the mains cable 11 to the mains plug

Plug the mains plug 6into a properly installed

socket.

14118502L

Unfold the ﬂoor lamp.

Install the base 5by placing the metal plate

(base) onto the base plate (base).

Insert the screws 9all the way through the

base 5from below.

Use the two screws 9to secure the tube to the

base 5.

Position the light upright.

Adjust the lamp arms 3on the light to the de-

sired position.

Adjust the lamp head 1to the desired position.

Connect the supply cable 10 to the mains plug

Plug the mains plug 6into a properly installed

socket.

Your light is now ready to use.

Switching the light on/ oﬀ

Use the dimmer switch 2on the lamp head

1to switch the light on/oﬀ.

To dim the light, touch/ press the dimmer switch

2several times. This light has 4 dimmer set-

tings.

9GB/IE/NI

Start-up/Maintenance and Cleaning/Disposal/InformationSafety/Preparation/Start-up

Adjusting the lamp head

Note: The light must be switched oﬀ before adjust-

ing the lamp head 1.

Allow the light to cool oﬀ completely.

Adjust the lamp head 1to the desired position.

Note: 14118405L / 14118406L:

Tighten the wing bolt 12 if the lamp head 1

moves out of position.

Adjusting the lamp arm

Note: only change the position of the lamp arm

3if the light is switched oﬀ.

Allow the light to cool oﬀ completely.

Adjust the lamp arm 3to the desired position.

Note: 14118405L / 14118406L:

Tighten the wing bolt 12 if the lamp arm 3moves

out of position.

Maintenance and Cleaning

DANGER OF ELECTRIC

SHOCK! First unplug the mains plug 6from the

socket.

CAUTION! RISK OF BURNS DUE TO

HOT SURFACES

Allow the lamp to cool down

completely.

DANGER OF ELECTRIC

SHOCK! For electrical safety, never clean the light

with water or other liquids, or immerse it in water.

Do not use solvents, benzene or similar sub-

stances. They could damage the light.

Only use a dry, lint-free cloth for cleaning.

Plug the mains plug 6into the socket.

Disposal

The package and packaging materials

consist entirely of environmentally friendly

materials. They can be disposed of at your

local recycling facility.

The symbol of the wheelie bin with the

line through it means that, in the European

Union, the product has to be disposed

of in a separate refuse collection. This applies to the

product and to all components bearing this sym-

bol. Do not dispose of products bearing this sym-

bol in your normal household waste, but instead

they must be taken for recycling to a collection site

for electrical and electronic appliances. Recycling

helps to reduce the consumption of raw materials

and protects the environment.

Information

Warranty

You receive a 36 month warranty on this product,

valid from the date of purchase. The appliance has

been carefully produced under strict quality control.

Within the warranty period we shall rectify without

charge all material and manufacturing defects. In

the event of a defect arising during the warranty pe-

riod, please send the appliance to the listed Service

Centre address, making reference to the following

article number: 14118405L/14118406L/

14118502L.

Wear parts (such as bulbs) and damage caused by

improper handling, non-observance of the operating

instructions or unauthorised interference are excluded

from the warranty. The performance of services un

der

the warranty does not extend or renew the warranty

period.

10 GB/IE/NI

Table des matièresInformation

Manufacturer/Service

Briloner Leuchten GmbH

Im Kissen 2,

DE-59929 Brilon, GERMANY

Tel.: +49 (0) 29 61/97 12–800

Fax: +49 (0) 29 61 / 97 12–199

E-mail: [email protected]

www.briloner.com

IAN 279554

Please have your receipt and the article number

(e.g. IAN 12345) ready as your proof of purchase

when enquiring about your product.

Declaration of conformity

This product fulﬁls the requirements of the applicable

European and national directives. Conformity has

been demonstrated. The relevant declarations and

documents are held by the manufacturer.

Tabla de contenidos

Idiomas:

Otros manuales de Luz exterior de LIVARNO LUX

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 307505 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX LSLB 30 A1 Hoja de información del producto

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX KH4246-01/11-V2 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 288412 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 298486 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX HG05866A Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 282512 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX Z31711A-BS Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 279054 Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX HG03855A Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX LLES B2 Hoja de instrucciones

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 7317-012L Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX HG00776A Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX Z31170A Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 271389 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 284923 Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 300535 Especificaciones técnicas

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX Z31170A Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 2973-010L Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 273536 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX LTL 20 A2 Hoja de instrucciones

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 270697 Manual de usuario

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 970-M Guía rápida

LIVARNO LUX

LIVARNO LUX 291038 Especificaciones técnicas

Manuales populares de Luz exterior de otras marcas

Sealey

Sealey LED37 Manual de usuario

nordlux

nordlux VEJERS Guía del usuario

SImx

SImx ELITE LED LHTC637 Manual de usuario

GEV

GEV CAROLINE 10833 Manual de usuario

NEBO

NEBO NEB-LSP-0020 Manual de usuario

WE-EF

WE-EF PFL540 LED Manual de usuario

Lindby

Lindby 9949029 Manual de usuario

HEPER

HEPER DOGO Side LW6048.585-US Instrucciones de instalación y funcionamiento

HEPER

HEPER LW8034.003-US Instrucciones de instalación y funcionamiento

Maretti

Maretti VIBE S 14.6080.04.A Manual de usuario

BEGA

BEGA 84 253 Manual

HEPER

HEPER MINIMO Instrucciones de instalación y funcionamiento

LIGMAN

LIGMAN BAMBOO 3 Manual de usuario

Maretti

Maretti TUBE CUBE WALL 14.4998.04 Manual de usuario

Maxim Lighting

Maxim Lighting Carriage House VX 40428WGOB Manual de usuario

urban ambiance

urban ambiance UQL1273 Manual de usuario

TotalPond

TotalPond 52238 Manual de usuario

Donner & Blitzen

Donner & Blitzen 0-02661479-2 Manual de usuario