Lenze L-force EWS0006 Manual de usuario

KTY

Montageanleitung

Mounting Instructions

Instructions de montage

Instrucciones para el montaje

Istruzioni per il montaggio

EDKWS0006

.A8@

Ä.A8@ä

EWS



EWS0006, EWS1006

Systemstecker für Resolveranschluss (Buchse)

System connector for resolver connection (female)

Connecteur système pour raccordement résolveur

(fiche femelle)

Conector de sistema para conexión de resolver

(hembra)

Connetore di sistema per collegamento resolver

(femmina)

L-force Drives

EDKWS0006 DE/EN/FR/ES/IT 5.1 2

read_GG_Motor_HB_DE----(DUMMYSEITEVOR)---

Lesen Sie die Dokumentationen zum Grundgerät und zum Motor und das

Handbuch ”Systemleitungen und Systemstecker”, bevor Sie mit den Arbeiten

beginnen.

Before your start working, please read the documentation for the basic unit

andthemotoraswellasthemanual”System Cables and System Connectors”.

Lire la documentation relative à l’appareil de base et au moteur ainsi que le

manuel ”Câbles système et connecteurs système” avant toute manipulation de

l’équipement.

Antes de empezar con el trabajo, lea detenidamente la documentación del

equipo básico y del motor, así como el manual ”Cables y conectores de

sistema”.

Prima di utilizzare l’apparecchiatura, leggere la documentazione relativa al

dispositivobaseealmotore,nonchéilmanuale”Cavieconnettoridisistema”.

EDKWS0006 DE/EN/FR/ES/IT 5.1 3

read_GG_Motor_HB_DE----(DUMMYSEITEVOR)---

ews006_02

C0.101.00

(Intercontec)

4mm

1mm

4mm

1mm

23 mm

24 mm

ews006_09

Æ6.0 -10.0 mm 3(2 0.14 mm²)

+(3

AWG 26

0.14 mm²)

[3(2 )

+(3 )]

ews006_10

EDKWS0006 DE/EN/FR/ES/IT 5.1 4

read_GG_Motor_HB_DE----(DUMMYSEITEVOR)---

abcde f

23 mm

24 mm

ews006_03

EDKWS0006 DE/EN/FR/ES/IT 5.1 5

read_GG_Motor_HB_DE----(DUMMYSEITEVOR)---

28 mm

5mm

ews006_04

EDKWS0006 DE/EN/FR/ES/IT 5.1 6

read_GG_Motor_HB_DE----(DUMMYSEITEVOR)---

C0.101.00

(Intercontec)

60.001.11

ews006_05

1234567

mm2AWG  

0.14 26 60.001.11 C0.101.00 4

EDKWS0006 DE/EN/FR/ES/IT 5.1 7

read_GG_Motor_HB_DE----(DUMMYSEITEVOR)---

VW KTY

12 E

-COS

-SIN

-KTY

Vcc

+KTY

+REF

-REF

+SIN

+COS

ews006_06

EDKWS0006 DE/EN/FR/ES/IT 5.1 8

read_GG_Motor_HB_DE----(DUMMYSEITEVOR)---

A-A

}

1mm

óó

Click!

1mm

óó

Click!

ews006_07

EDKWS0006 DE/EN/FR/ES/IT 5.1 9

read_GG_Motor_HB_DE----(DUMMYSEITEVOR)---

16 f

1012 E

17 18

5 … 5.5 Nm

(44.3 … 48.7 lb-in)

7 … 7.5 Nm

(62.0 … 66.4 lb-in)

23 mm

24 mm

ews006_08

EDKWS0006 DE/EN/FR/ES/IT 5.1 10 

read_GG_Motor_HB_DE----(DUMMYSEITEVOR)---

ews006_11

Este manual sirve para los siguientes modelos

Otros manuales de Servoaccionamiento de Lenze

Lenze

Lenze L-force EYP Series Manual de usuario

Lenze

Lenze 9400 Series Manual de uso y cuidado

Lenze

Lenze SimpleServo 94 Manual de usuario

Lenze

Lenze m850 Guía

Lenze

Lenze L-force 9400 Series Manual de usuario

Lenze

Lenze L-force 9400 Manual de usuario

Lenze

Lenze ECSCS Series Manual de usuario

Lenze

Lenze 931KPx Manual de uso y cuidado

Lenze

Lenze L-force 9400 Series Instrucciones de montaje

Lenze

Lenze i700 Series Manual de usuario

Lenze

Lenze m850 Manual técnico

Lenze

Lenze PROFINET 9400 Manual de uso y cuidado

Lenze

Lenze L-force 9400 E94ASHE Series Manual de usuario

Lenze

Lenze DeviceNet 9400 Manual de uso y cuidado

Lenze

Lenze EVS9322-ES Manual de usuario

Lenze

Lenze 931 Series Manual de uso y cuidado

Lenze

Lenze L-force Drives 9400 Series Manual de usuario

Lenze

Lenze 930 Series Manual de usuario

Lenze

Lenze L-force 930 fluxxtorque Manual de usuario

Lenze

Lenze AC Tech PositionServo 940 Manual de usuario

Lenze

Lenze L-force 9400 Series Manual de usuario

Lenze

Lenze L-force 9400 Instrucciones de montaje

Lenze

Lenze L-force 9400 Manual de uso y cuidado

Lenze

Lenze L-force 9400 Series Manual de usuario

Manuales populares de Servoaccionamiento de otras marcas

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric MELSERVO-J5 MR-J5-G Series Manual de usuario

Robotis

Robotis XH430-W350-T Manual de usuario

NTI AG

NTI AG LinMot C1250 Series Manual de usuario

Welcon

Welcon WE2A D048 Series Manual de usuario

Parallax

Parallax 900-00005 Manual de usuario

Festo

Festo TP 1410 Manual de usuario

Axor

Axor MAGNUM 400 Manual de usuario

Siemens

Siemens SINAMICS S120 Manual de usuario

Danfoss

Danfoss 176F6494 Manual de usuario

THORLABS

THORLABS TDC001 Manual de usuario

TECO

TECO JSDAP Series Manual de usuario

Rockwell Automation

Rockwell Automation Allen-Bradley Kinetix 6000 Manual de usuario

GSK

GSK DA98D Manual de usuario

Baumuller

Baumuller b maXX 3000 Manual

Baumuller

Baumuller b maXX 5000 Manual

Baumuller

Baumuller b maXX 5500 Manual

Danfoss

Danfoss VLT HVAC Drive FC 102 Manual de usuario

Omron

Omron CK5M-CPU 1 Series Guía del usuario