Leica Rod Eye 180 Manual de usuario

Leica Rod Eye 180

User Manual

Version 1.0

English

Rod Eye 180, Introduction 2

Introduction

Purchase Congratulations on the purchase of a Leica Rod Eye 180.

Read and follow the User Manual on the accompanying DVD before using the product.

• This Quick Start Guide contains first use directions as well as initial, basic

instructions for setting up the product and operating it.

• Keep all documentation for future reference!

Available

documentation

Refer to the following resources for all Rod Eye 180 documentation/software:

• the Leica Rugby CD

• https://myworld.leica-geosystems.com

Rod Eye 180, Table of Contents 3

Table of Contents

In this manual Chapter Page

1SafetyDirections 4

1.1 General 4

1.2 Definition of Use 5

1.3 Limits of Use 5

1.4 Responsibilities 5

1.5 Electromagnetic Compatibility EMC 6

1.6 FCC Statement, Applicable in U.S. 7

2 Instrument Components 8

3Operation 11

4Receiver 14

4.1 Pairing the Rod Eye 180 with the Rugby 820/840 14

5Applications 15

5.1 Smart Target (Automatic Slope Catching) - Rugby 820/840 15

5.2 Smart Target Lock (Slope Lock/Monitoring) - Rugby 820/840 16

5.3 Dual Receiver Setups - Rugby 820/840 17

5.4 Batter Boards - Rugby 840 18

5.5 Facades - Rugby 840 20

6 Automatic Field Calibration - Rugby 820/840 23

7TechnicalData 26

8 Care and Transport 27

8.1 Transport 27

8.2 Storage 27

Rod Eye 180, Safety Directions 4

1SafetyDirections

1.1 General

Description The following directions enable the person responsible for the product, and the

person who actually uses the equipment, to anticipate and avoid operational hazards.

The person responsible for the product must ensure that all users understand these

directions and adhere to them.

About Warning

Messages

Warning messages are an essential part of the safety concept of the instrument. They

appear wherever hazards or hazardous situations can occur.

Warning messages...

• make the user alert about direct and indirect hazards concerning the use of the

product.

• contain general rules of behaviour.

For the users‘ safety, all safety instructions and safety messages shall be strictly

observed and followed! Therefore, the manual must always be available to all persons

performing any tasks described herein.

DANGER, WARNING, CAUTION and NOTICE are standardized signal words for iden-

tifying levels of hazards and risks related to personal injury and property damage. For

your safety it is important to read and fully understand the table below with the

different signal words and their definitions! Supplementary safety information

symbols may be placed within a warning message as well as supplementary text.

Type Description

DANGER Indicates an imminently hazardous situation which, if not

avoided, will result in death or serious injury.

WARNING Indicates a potentially hazardous situation or an unintended

use which, if not avoided, could result in death or serious injury.

CAUTION Indicates a potentially hazardous situation or an unintended

use which, if not avoided, may result in minor or moderate

injury.

NOTICE Indicates a potentially hazardous situation or an unintended

use which, if not avoided, may result in appreciable material,

financial and environmental damage.

Important paragraphs which must be adhered to in practice as

they enable the product to be used in a technically correct and

efficient manner.

Rod Eye 180, Safety Directions 5

1.2 Definition of Use

Intended use • Remote control of product.

• Data communication with external appliances.

Reasonably

foreseeable misuse

• Use of the product without instruction.

• Use outside of the intended use and limits.

• Opening the product using tools, for example screwdriver, unless this is permitted

for certain functions.

• Modification or conversion of the product.

WARNING Adverse use can lead to injury, malfunction and damage.

It is the task of the person responsible for the equipment to inform the user about

hazards and how to counteract them. The product is not to be operated until the user

has been instructed on how to work with it.

1.3 Limits of Use

Environment Suitable for use in an atmosphere appropriate for permanent human habitation: not

suitable for use in aggressive or explosive environments.

DANGER Local safety authorities and safety experts must be contacted before working in

hazardous areas, or close to electrical installations or similar situations by the person

in charge of the product.

1.4 Responsibilities

Manufacturer of

the product

Leica Geosystems AG, CH-9435 Heerbrugg, hereinafter referred to as

Leica Geosystems, is responsible for supplying the product, including the user manual

and original accessories, in a safe condition.

Person responsible

for the product

The person responsible for the product has the following duties:

• To understand the safety instructions on the product and the instructions in the

user manual.

• To ensure that it is used in accordance with the instructions.

• To be familiar with local regulations relating to safety and accident prevention.

• To inform Leica Geosystems immediately if the product and the application

becomes unsafe.

• To ensure that the national laws, regulations and conditions for the operation of

e.g. radio transmitters, lasers are respected.

Rod Eye 180, Safety Directions 6

1.5 Electromagnetic Compatibility EMC

Description The term Electromagnetic Compatibility is taken to mean the capability of the product

to function smoothly in an environment where electromagnetic radiation and

electrostatic discharges are present, and without causing electromagnetic

disturbances to other equipment.

WARNING Electromagnetic radiation can cause disturbances in other equipment.

Although the product meets the strict regulations and standards which are in force in

this respect, Leica Geosystems cannot completely exclude the possibility that other

equipment may be disturbed.

CAUTION There is a risk that disturbances may be caused in other equipment if the product is

used with accessories from other manufacturers, for example field computers,

personal computers or other electronic equipment, non-standard cables or external

batteries.

Precautions:

Use only the equipment and accessories recommended by Leica Geosystems. When

combined with the product, they meet the strict requirements stipulated by the guide-

lines and standards. When using computers or other electronic equipment, pay atten-

tion to the information about electromagnetic compatibility provided by the manufac-

turer.

CAUTION Disturbances caused by electromagnetic radiation can result in erroneous

measurements.

Although the product meets the strict regulations and standards which are in force in

this respect, Leica Geosystems cannot completely exclude the possibility that the

product may be disturbed by intense electromagnetic radiation, for example, near

radio transmitters, two-way radios or diesel generators.

Precautions:

Check the plausibility of results obtained under these conditions.

CAUTION If the product is operated with connecting cables attached at only one of their two

ends, for example external supply cables, interface cables, the permitted level of

electromagnetic radiation may be exceeded and the correct functioning of other

products may be impaired.

Precautions:

While the product is in use, connecting cables, for example product to external battery,

product to computer, must be connected at both ends.

Rod Eye 180, Safety Directions 7

1.6 FCC Statement, Applicable in U.S.

The greyed paragraph below is only applicable for products without radio.

WARNING

WARNING Changes or modifications not expressly approved by Leica Geosystems for compliance

could void the user's authority to operate the equipment.

Labelling Rod Eye

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to part 15 of the FCC rules.

These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interfer-

ence in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not

installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not

occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged

to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and the receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Rod Eye 180

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is

subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

CH-9435 Heerbrugg

Swiss Technology

by Leica Geosystems

Power : 3V / 100mA

Art.No.: 785491

Made in China

Contains FCC ID: RFD-CT100 IC ID: 3177A-CT100

Type: RE180

004662_001

Rod Eye 180, Instrument Components 8

2 Instrument Components

Instrument

components

part 1 of 2

a) Level vial

b) Audio Speaker

c) LCD window

d) LEDs

e) Laser Reception

window

f) On-grade

g) Keypad

Component Description

Level vial Aids to keep the rod plumb when taking readings.

Audio Speaker Indicates the detector’s position:

• High - Fast beeping

• On-grade - Solid tone

• Low - Slow beeping

LCD window Front and rear LCD arrow indicate the detector’s position.

LEDs Display the relative position of the laser beam. Five channel

indication:

•High-Red

• On-grade - Green

•Low-Blue

Laser Reception

window

Detects the laser beam. The reception windows must be directed

towards the laser.

On-grade Indicates the on-grade position of the laser.

Keypad Power, accuracy, volume and capture functions.

Refer to "Description of the Buttons" for detailed information.

004968_001

Rod Eye 180, Instrument Components 9

Instrument

components

part 2 of 2

Description of the

Buttons

a) Bracket Mounting

Hole

b) Offset notch

c) Product label

d) Battery door

Component Description

Bracket

Mounting Hole

Location to attach the receiver bracket for normal operation.

Offset notch Use to transfer reference marks. The notch is 85 mm (3.35")

below to top of the detector.

Product label The serial number is located inside the battery compartment.

Battery door Refer to"Changing the alkaline batteries step-by-step" for

detailed information.

004969_001

a) Bandwidth

b) Power

c) Laser man

d) Audio

e) X and Y Switches

Button Function

Bandwidth Press to change detection bandwidth.

Power Press once to turn on the Receiver.

Laser man Press to capture digital reading.

Audio Press to change the audio output.

X and Y Switches Press to select alternate or second axis for slope catching and

slope monitoring.

004970_001

Rod Eye 180, Instrument Components 10

Detector bracket

Special features

a) On-grade reference

b) Attachment knob

c) Alignment points

d) Locking clamp

e) Locking knob

f) Level vial

Component Description

On-grade

reference

The top edge of the bar aligns with the on-grade position.

Attachment

knob

Attaches the clamp to the back of the detector.

Alignment

points

Aligns and secures the clamp.

Locking clamp Holds the receiver and bracket to the grade rod.

Locking knob Turn to tighten the locking clamp to the grade rod.

Level vial The aids to keep the rod plumb when taking readings.

004957_001

Feature Description

Strobe rejection The RE Digital is designed to reject and eliminate unwanted

signals from strobe lights.

Beam finding Passing the RE Digital through the laser beam will cause the

sensor to beep twice quickly.

Out of beam

display

If the detector is moved out of the detector range, the arrow

display will indicate the direction to move to return to the laser

beam.

Laser low

battery

Alerts the user when the lasers’s batteries are getting low.

Radio functions The Rod Eye Digital RF receiver has a radio module incorporated

that provides the user with special functions such as slope

catching and slope lock for grades and plane alignment for batter

board and facade application setups.

Tabla de contenidos

Otros manuales de Instrumento de medición de Leica

Leica

Leica DISTO A6 Manual de usuario

Leica

Leica RANGEMASTER CRF 1200 Manual de instrucciones

Leica

Leica Viva Series Manual de usuario

Leica

Leica Disto X310 Manual de usuario

Leica

Leica Racer 100 Manual de usuario

Leica

Leica Captivate Manual del producto

Leica

Leica FlexLine TS10 Manual de usuario

Leica

Leica NA300 Series Manual de usuario

Leica

Leica NA520 Manual de usuario

Leica

Leica TS12P Manual de usuario

Leica

Leica DISTO D410 Manual de usuario

Leica

Leica Lino L2P5 Manual de usuario

Leica

Leica Disto E7100i Manual de usuario

Leica

Leica TS01 Manual de usuario

Leica

Leica iCON PA10 Manual de usuario

Leica

Leica TPS1200+ Series Manual de usuario

Leica

Leica LS10 Manual de usuario

Leica

Leica AT500 Manual de usuario

Leica

Leica LINO L6R Manual de usuario

Leica

Leica 3D Disto Manual de usuario

Leica

Leica Builder Series Manual de usuario

Leica

Leica Pinmaster Manual de usuario

Leica

Leica GLOW800 Manual de usuario

Leica

Leica DD Series Manual de usuario

Manuales populares de Instrumento de medición de otras marcas

Suaoki

Suaoki D40 Manual de usuario

Elster

Elster BK-G1.6 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Deltabar FMD71 Manual

Duratool

Duratool D03128 Manual de usuario

Vega

Vega VEGAPULS 65 Manual de usuario

Tonghui

Tonghui TH2618B Manual de usuario

Tenmars

Tenmars TM-801 Manual de usuario

MSR

MSR 145 Manual de usuario

TPS

TPS WP-82 Manual de usuario

ELMETRON

ELMETRON CP-511 Manual de usuario

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 003C30 Manual de usuario

Tenma

Tenma 72-10465 Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Proline Promag 50 Especificaciones técnicas

Siemens

Siemens SITRANS F Coriolis FCT030 Manual de lista de piezas

KLINGER

KLINGER CMF V Series Manual de usuario

EXFO

EXFO FTB-2 Manual de operación y mantenimiento

Keysight

Keysight M8290A Manual de usuario

ADTEK

ADTEK MW-5 Manual de usuario